英語是一種國際性的語言，是世界上詞匯最豐富的語言之一。據估計，英語的詞匯量超過百萬。英語是一種拼音文字，有不少單詞拼寫相似，但意思卻不同，甚至大相徑庭。英語的這一特點給很多學習者，尤其那些粗心大意、不求甚解的學習者造成很大困難。他們在學習、運用英語的過程中，往往會錯誤地理解、翻譯、使用這些拼寫相似的單詞。