俄漢—漢俄科技術(shù)語(yǔ)詞典編纂理論研究
定 價(jià):95 元
叢書(shū)名:多維人文學(xué)術(shù)研究叢書(shū)
- 作者:華文 張金忠
- 出版時(shí)間:2020/1/1
- ISBN:9787506876957
- 出 版 社:中國(guó)書(shū)籍出版社
- 中圖法分類(lèi):N61 H06
- 頁(yè)碼:248
- 紙張:膠版紙
- 版次:1
- 開(kāi)本:16K
作者結(jié)合俄羅斯術(shù)語(yǔ)學(xué)基本理論和幾個(gè)重要層面,著力闡述科技術(shù)語(yǔ)詞典編纂的一般理論,提出術(shù)語(yǔ)學(xué)是科技術(shù)語(yǔ)詞典編纂,并通過(guò)研究現(xiàn)有多部俄漢科技術(shù)語(yǔ)詞典的具體語(yǔ)料,對(duì)俄漢科技術(shù)語(yǔ)詞典的文本進(jìn)行了較為細(xì)致的解讀,分析該類(lèi)型詞典編纂實(shí)踐中存在的典型問(wèn)題并試圖提出可行的解決辦法等。
張金忠,哈爾濱師范大學(xué)斯拉夫語(yǔ)學(xué)院副院長(zhǎng),教授,文學(xué)博士,外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)專(zhuān)業(yè)雙語(yǔ)詞典與教學(xué)方向、專(zhuān)業(yè)碩士俄語(yǔ)筆譯方向研究生導(dǎo)師,俄羅斯阿穆?tīng)枃?guó)立人文師范大學(xué)名譽(yù)教授;在國(guó)內(nèi)外期刊發(fā)表學(xué)術(shù)論文近60篇,出版專(zhuān)著2部,主編教材2部;主持國(guó)家社科基金1項(xiàng),主持完成教育部人文社科項(xiàng)目2項(xiàng),黑龍江省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)項(xiàng)目2項(xiàng),廳局級(jí)項(xiàng)目多項(xiàng)。哈爾濱師范大學(xué)教學(xué)名師,黑龍江省第十一屆教學(xué)名師。獲得霍英東基金會(huì)高等院校青年教師教學(xué)獎(jiǎng)(三等獎(jiǎng))、哈爾濱師范大學(xué)寧齊堃教學(xué)獎(jiǎng)等獎(jiǎng)勵(lì);獲得黑龍江省師德先進(jìn)個(gè)人等稱(chēng)號(hào)。