船殤
　　一
　　郵輪已在黃浦江東岸靠了幾個月，公司發(fā)來的電報仍重復(fù)那幾句話：就地待命，暫時不能返航。
　　喬凡尼看一眼電報，然后就撕了，隨手向江里狠狠地擲去。他記不清已經(jīng)第幾次撕電報了。盛夏傍晚的江風(fēng)把可憐的碎紙片吹得各自離散，然后墜入，被渾濁的江水吞沒。
　　一個怯生生的聲音說，“船長，我們什么時候才能回家？”
　　江風(fēng)把喬凡尼一頭長長的金發(fā)吹成一面飄逸晶亮的旗幟。在漸漸黑下來的暮色中，他堅硬的臉部線條彷佛一尊銅像。銅像慢慢回過頭來盯著詢問他的這雙栗色眼睛，“小兄弟，你沒見我把這份臭狗屎電報扔進江里了嗎？它散發(fā)著臭氣告訴我們，你們在這里等著吧。等著吧，嗯。別想回家的事啦�！�
　　栗色眼睛緩緩低下頭，神情沮喪，輕聲抽泣起來。
　　“卡米洛，別這么沒出息。既然跟我出來了，就跟著我混�！眴谭材崦�了一下卡米洛的腦袋，“走吧，跟我上岸，喝酒去�！�
　　這天晚上，喬凡尼喝得酩酊大醉，但他固執(zhí)地不讓卡米洛扶著他，他認真地指著卡米洛的鼻子說，“記住，你，是我把你從老家?guī)С鰜淼�，你得聽我的，明白嗎？我用不著你……來扶我。”他夸張地甩著胳膊，一派器宇軒昂的樣子�?br /> 　　一路晃著，喬凡尼發(fā)現(xiàn)人們看他的眼光有點異樣，他盡力做出親切的樣子微笑，但人家更快地從他身邊離開了，不，簡直疾步如飛地溜走了。他意識到他一定笑得很難看。一個笑得很難看的人在大街上晃悠，一定會給別人帶來不安。問題是現(xiàn)在他就很不安，而且越來越感到不安，雖然他大著舌頭跟卡米洛充老大。倒也不是充的，他的確呵護著這個比他小十幾歲的小老鄉(xiāng)。
　　大半年了，康蒂羅莎號一直充當(dāng)著猶太難民的諾亞方舟。就在這一趟鳴笛向上海出發(fā)的時候，一個年輕男人突然神經(jīng)質(zhì)地大喊，我要下船，下船。他的難民同胞詫異地看著這突如其來的一幕，連郵輪上空的白云都停住了腳步�？�米洛一路小跑奔到船長室，對喬凡尼耳語了幾句。喬凡尼轉(zhuǎn)過身飛快地向船艙奔去。人們自動讓開一條路。喬凡尼與男人面對面，發(fā)現(xiàn)這張臉紅中透著晦暗的青色。他沉靜地說，“先生，我是康蒂羅莎號船長喬凡尼，你有什么事？”
　　男人似乎沒有了喊叫的勇氣，瞄了喬凡尼一眼，說，“我要下船�！�
　　喬凡尼問，“你知道上這條船有多么不容易嗎？”
　　“我知道。”男人突然抬起頭，兇狠地瞪著喬凡尼。
　　“那你為什么要下船，你難道想妨礙這一船你的同胞嗎？”
　　“不，我不想妨礙誰，但我要下船。”
　　“那你得給我個理由啊。”
　　“沒什么理由，我不想去上海了。那是個魔都，是個冒險的地方。我不想到一個沒有秩序、混亂的地方去生活。”
　　有個難民插話了，“那你想在集中營等死嗎？”
　　另一個聲音又說，“是啊，即便冒險，還有生還的可能，但在集中營，你就只有等死一條路�！�
　　男人執(zhí)拗地說，“你們這些傻瓜，冒險的生活比等死更可怕�！�
　　喬凡尼忍不住大聲呵斥，“你是個懦夫，連冒險都不敢，還算什么男人。我警告你，下了這條船，你就再也沒有機會上船了�！�
　　男人怔怔地看著喬凡尼，突然，他歇斯底里地擠開人群，狂怒地喊著，“我不去，我要下船。”他沖向了船舷，人群驚呆了，來不及做出反應(yīng)。喬凡尼快奔幾步，狠狠拽住男人的衣角，男人試圖掙脫，喬凡尼卯足力道不松手，就像角力一般，男人一灘泥一樣到下了，喬凡尼拉住他的衣領(lǐng)，順勢甩出一個耳光。男人跳了起來，顯然沒有了剛才的氣勢。喬凡尼拉著他，對身后一直跟著他的卡米洛說，把他交給你了，看好他。片刻后，喬凡尼的響亮的聲音通過喇叭傳播到康蒂羅莎號的每一個空間：“啟航�！�
　　到了上海，卻遲遲不見公司的返航通知。
　　回到船長室，喬凡尼倒頭便躺。僅僅幾分鐘后，他歪歪扭扭地沖了出去，目的地是廁所。他趴在馬桶上，污穢物聲勢浩大地傾瀉起來。盡管喬凡尼不愿承認，可這次他真的喝多了。
　　第二天早上，喬凡尼就完全遺忘了昨晚被人抬進船長室這件事。此刻，他正站在甲板上，船員們都看得出來，這位向來樂觀的船長的語氣變得非常呆板：“兄弟們”，喬凡尼習(xí)慣用這句話作為他的開場白：“我昨天又接到了總公司寄來的臭狗屎電報。真是臭狗屎。上面還是那幾句話，讓我們等待。等待�！彼�聳了聳肩，“我也不想說什么了。兄弟們都想想，接下去，康蒂羅莎號該怎么辦�！�
　　“嗨，喬凡尼，我知道你有主意了，還賣關(guān)子�！贝蟾闭f。
　　喬凡尼搖搖頭說，“我要是有主意，還用問你們嗎。一年多了，我們源源不斷地把歐洲猶太人送到上海來，現(xiàn)在自己也困在這里，回不去了�！�
　　大副輕輕搡了一把喬凡尼，“算了吧，不說這些了。說點好玩的吧�！�
　　喬凡尼盯著大副，作出驚訝的樣子，“你還有好玩的事？你想說什么，我豎著耳朵呢�！�
　　“你知道昨晚發(fā)生的事嗎？”大副神秘兮兮的。
　　喬凡尼發(fā)現(xiàn)，大副和一幫兄弟都壞笑著。大副做了一個趴著的動作，眾人轟然大笑。喬凡尼突然一把揪住大副的衣領(lǐng)說，“你喜歡這樣，我就讓你趴著去。”喬凡尼臂力超群，大副像個小雞一樣被他提溜著，卻不告饒。喬凡尼一個轉(zhuǎn)身，緊走幾步，避開眾人對大副說，“你要是再敢說這事，我會讓你趴一整天的�！彼�似乎想起了昨天的不堪，但在康蒂羅莎號上，他的酒量是無人可敵的。如果被大家當(dāng)笑話講，他以后還怎么在這條郵輪上做老大。
　　喬凡尼重新回到眾人面前時，恢復(fù)了神氣，他看了一眼卡米洛，“小子，你昨天不是問我還回不回得去嗎，現(xiàn)在，我正式告訴你，我們回不去了。因為那幫家伙不想讓我們回去�！�
　　卡米洛問，“究竟是為什么，船長？”
　　“當(dāng)初墨索里尼先生向英法宣戰(zhàn)，隨后，意大利軍艦都成了英國皇家空軍的攻擊目標(biāo)。遺憾的是，我們的海軍連還擊能力都沒有。真是臭狗屎。”
　　有個年輕人問，“我們是商船啊，英國人憑什么炸？”
　　喬凡尼對一旁還在扭著脖子的大副說，“親愛的大副，你來告訴他這是為什么�！�
　　大副說，“人家炸的時候只認你掛的國旗，哪管你是什么船呀？”
　　喬凡尼接著說，“所以我們只能呆在上海，否則也可能成為英國皇家空軍的獵物了。前些日子，羅馬的海軍司令部傳出消息來，說墨索里尼可能會被伊曼紐爾三世解除職務(wù)。如果真這樣的話，意大利跟德國人日本人也沒幾天一起混了�！�
　　卡米洛說，“那英國人就不會炸我們的船了。”
　　喬凡尼說，“你可別忘了，眼下，上海是誰的地盤，是日本人。羅馬一旦宣布退出，日本人一定會來奪我們的船。我們逃得過英國人的轟炸，不一定躲得過日本人的要挾啊�！�
　　甲板上寂靜得只聽見船員們粗重和不甘的呼吸，像是為喬凡尼這段話加上一個注釋。
　　沒過幾天，消息成真。意大利宣布正式退出軸心國，向盟國投降。
　　上百日軍和汪偽警察在一名大佐的指揮下登上意大利海軍軍艦“卡羅托”號的舷梯，志在必得的樣子，但遭到海軍士兵的阻攔。精瘦矮小的大佐面對身材高大的意大利海軍上校沒有絲毫發(fā)怵，反而輕蔑地嘲笑著他和他的國家都是孬種。上校從對方的眼神和兩片翻飛的嘴唇里讀到了不屑和譏諷。上校有點動怒，轉(zhuǎn)身緊走幾步，向他的士兵們喊著什么，士兵們迅速后撤，然后列陣，走向各自哨位。雙方拉開了距離。大佐疑惑地看著，還沒弄明白怎么回事，一枚炮彈就直直地飛了過來，頃刻爆炸。沒等他抽出指揮刀，又一枚炮彈在甲板上爆炸。船上頃刻間變成了火海。上校高聲命令撤退。就在“卡羅托”號官兵撤的時候，船體開始傾斜。
　　水手把通海閥打開了。
　　軍艦慢慢沉下去，如同一口蒸騰的大鍋突然墜入，濺起來的水霧摻著爆炸物鐵黑色的遺骸和殷紅的血，在黃浦江面上久久不散。
　　正在對岸的喬凡尼和船員們高聲呼喊起來，直到喊得筋疲力盡。然后，他們齊齊低下頭，為“卡羅托”致哀。抬起頭來，喬凡尼已是淚流滿面，他對兄弟們說，“卡羅托”沒給意大利丟臉，海軍也不是“臭狗屎”。天無絕人之路。既然回不去，我們就在這里呆著吧。上海有世界各國的外國人，好幾萬猶太難民都乘著我們的船到這里來避難，難道會多了我們這幾個年輕力壯的家伙嗎，大不了上海再多幾個難民而已。反正，我這個船長是當(dāng)不成了。
　　……