在《算術(shù)研究》的序言中,高斯便已明確指明了本書的研究范圍:“數(shù)學(xué)中的整數(shù)部分,不包括分?jǐn)?shù)和無理數(shù)”。
《算術(shù)研究》的正文則分為七章。第一章討論數(shù)的同余;第二章討論一次同余方程;第三章討論冪剩余并證明了費(fèi)馬小定理;第四章討論二次同余方程;第五章系統(tǒng)擴(kuò)展了二次型的理論(這使得高斯必然地成為了群論的先驅(qū)之一);第六章討論了前述理論在特殊情況下的運(yùn)用;第七章討論了分圓方程,這一章也被認(rèn)為是本書最精彩的內(nèi)容。
1.作者卡爾.弗里德里希.高斯是從18世紀(jì)至今最重要的數(shù)學(xué)家之一,享有“數(shù)學(xué)王子”的美譽(yù)。
2.本書是高斯關(guān)于數(shù)論的首部系統(tǒng)性著作,高斯在本書中保留了其一貫簡(jiǎn)潔而完美的數(shù)學(xué)語(yǔ)言風(fēng)格,這使得本書的解析與論證幾乎無可挑剔,讓其中的數(shù)學(xué)之美達(dá)到了精妙的高度。
3.在《算術(shù)研究》出版之前的數(shù)論乃是由一系列孤立的定理和猜想組成,高斯的《算術(shù)研究》不僅使數(shù)論領(lǐng)域變得真正嚴(yán)謹(jǐn)和系統(tǒng),還為現(xiàn)代數(shù)論鋪平了道路,可謂是數(shù)論研究的開山之作。
卡爾.弗里德里希.高斯(1777-1855年),德國(guó)數(shù)學(xué)家、物理學(xué)家、天文學(xué)家、大地測(cè)量學(xué)家,歷史上最重要的數(shù)學(xué)家之一,有“數(shù)學(xué)王子”的天才美譽(yù)。他發(fā)現(xiàn)并證明了諸多數(shù)學(xué)方法和規(guī)律(如*小二乘法、正態(tài)分布、二次互反律等等),并能時(shí)常優(yōu)雅地加以總結(jié)。他還是一個(gè)充滿熱情且工作認(rèn)真的完美主義者,拒絕發(fā)布自己所認(rèn)為的不完整和有瑕疵的作品,因此并不多產(chǎn)。其著作有:《算術(shù)研究》《天體運(yùn)動(dòng)論》《曲面的一般研究》《高等大地測(cè)量學(xué)理論》等。
譯者簡(jiǎn)介:
邵林,男,生于1984年,大連理工大學(xué)學(xué)士、安徽大學(xué)翻譯碩士。翻譯作品有《鋼琴演奏教程》等。
本書所探討的內(nèi)容是整數(shù),所以書中少有提到分?jǐn)?shù)及無理數(shù)。人們通常把討論如何從一個(gè)不定方程的無窮多個(gè)解中選出哪些是整數(shù),或至少是有理數(shù)(通常是正有理數(shù))解的學(xué)問,叫作不定分析或丟番圖分析。本書不是要徹底研究這一學(xué)科,而僅是針對(duì)這個(gè)學(xué)科的一個(gè)十分特殊的部分;較之于整個(gè)學(xué)科,大致類似簡(jiǎn)化方程和解方程的學(xué)問——代數(shù)學(xué)——與整個(gè)分析學(xué)的關(guān)系一樣。如同我們把所有關(guān)于數(shù)量的討論都放在分析學(xué)的大標(biāo)題下一樣,我們把整數(shù)(以及分?jǐn)?shù)——在它們由整數(shù)所確定的意義下)作為算術(shù)學(xué)的恰當(dāng)?shù)难芯繉?duì)象。然而,人們口中常說的算術(shù)學(xué),不外乎是計(jì)數(shù)與計(jì)算的學(xué)問(用恰當(dāng)?shù)姆?hào)表示數(shù),例如十進(jìn)制表示法及其運(yùn)算)。算術(shù)學(xué)還經(jīng)常涉及到這樣一些與算術(shù)毫無關(guān)系的問題(如對(duì)數(shù)理論),或者關(guān)于所有數(shù)量的問題。因此,將前面的內(nèi)容稱為“初等算術(shù)”是恰當(dāng)?shù),以便與“高等算術(shù)”區(qū)別開來。高等算術(shù)的研究范圍包括了對(duì)整數(shù)性質(zhì)的一般研究。本書將只討論高等算術(shù)。
歐幾里得在他的《幾何原本》的第七卷以及其后幾卷中以古代學(xué)者慣用的方法優(yōu)美而嚴(yán)謹(jǐn)?shù)赜懻摰囊恍﹩栴},屬于高等算術(shù)的范疇,但其討論的內(nèi)容都是本學(xué)科的基礎(chǔ)內(nèi)容。丟番圖的知名著作致力于研究不定分析問題,他取得了豐富的成果;考慮到這些問題的難度,加上丟番圖處理這些問題時(shí)使用的巧妙方法,尤其是當(dāng)時(shí)作者手頭幾乎沒有多少數(shù)學(xué)工具可以使用,人們因而對(duì)作者的獨(dú)特思維和熟練手法極其關(guān)注。解決這些問題主要是靠靈活的技巧,而不需要掌握深刻的數(shù)學(xué)原理。由于這些問題非常特殊而不能產(chǎn)生普適的結(jié)論,所以,如果說丟番圖的著作開創(chuàng)了新時(shí)代,這是因?yàn)榇藭钤绯尸F(xiàn)了代數(shù)學(xué)所特有的技巧,而不是因?yàn)樗孕碌陌l(fā)現(xiàn)豐富了高等算術(shù)。為高等算術(shù)做出更多貢獻(xiàn)的是現(xiàn)代的學(xué)者們,其中皮耶·德·費(fèi)瑪,萊昂哈德·歐拉,約瑟夫·拉格朗日以及阿德里安·馬里·勒讓德(以及另外少數(shù)幾位)開啟了這座科學(xué)神殿的大門,并揭示了其中的寶藏是何等豐富。我在此就不一一羅列他們的成果,因?yàn)檫@些成就在勒讓德為歐拉《代數(shù)學(xué)》所作序中已經(jīng)列出,在拉格朗日最近的著作(我很快就要提到)中也可以找到;在本書合適的位置,我也會(huì)引用其中的很多成果。
本書的目的是介紹我在高等算術(shù)領(lǐng)域的研究。由于我五年前就承諾要出版此書,因而書中既有當(dāng)時(shí)就開始的研究,也有后來的研究。為了不讓人詫異為什么本書幾乎從高等算術(shù)的最初步知識(shí)開始探討,還要重新拾起許多已被其他人積極研究過的成果,我必須解釋,當(dāng)我 1795 年初開始轉(zhuǎn)而進(jìn)行這個(gè)領(lǐng)域的研
究時(shí),我并不知道現(xiàn)代學(xué)者在此領(lǐng)域中的發(fā)現(xiàn),也沒有找到這些發(fā)現(xiàn)的方法。當(dāng)時(shí)的情況是這樣的:在忙于其他研究時(shí),我遇到了一個(gè)極不尋常的算術(shù)定理(如果我沒記錯(cuò)的話,這就是本書第 108 條所說的那個(gè)定理),因?yàn)槲矣X得這條定理如此優(yōu)美,還因?yàn)槲覒岩伤c更加深刻的結(jié)果有關(guān),所以我全身心投入其中,以求能夠理解它背后的原理并取得嚴(yán)格的證明。當(dāng)我成功解決了這個(gè)問題后,我被這一類問題深深吸引,愛不釋手。于是,隨著一個(gè)結(jié)論引出另一個(gè)結(jié)論,我在拜讀到其他學(xué)者的著作之前,就已經(jīng)完成了本書前四章所介紹的絕大部分內(nèi)容。最后,當(dāng)我有可能拜讀這些天才人物的著作后,我才認(rèn)識(shí)到我所深入思考的大部分內(nèi)容都是早已知道的東西。但是,這只是更為增加了我的興趣,并讓我努力嘗試沿著他們的足跡進(jìn)一步發(fā)展算術(shù)研究,第 5、第 6 和第 7章收錄了這部分研究結(jié)果。過了一段時(shí)間,我開始考慮發(fā)表我的研究成果,并說服自己保留早期研究的成果,這是因?yàn),?dāng)時(shí)還沒有一本書把其他學(xué)者的工作收集在一起,它們分散在一些研究院的學(xué)術(shù)論文中;其次,很多研究的結(jié)論是全新的,且其中大多數(shù)結(jié)論還是用新方法討論的;最后,后期的結(jié)論與以前的結(jié)論之間有著千絲萬縷的關(guān)聯(lián),如果不一開始重提前面的結(jié)論,后面的新結(jié)論就無法解釋清楚。
恰在此時(shí),一部杰出的著作——《數(shù)論》問世,其作者是勒讓德。彼時(shí),勒讓德已經(jīng)在高等算術(shù)領(lǐng)域做出了非常大的貢獻(xiàn)。在書中,他不僅把當(dāng)時(shí)所發(fā)現(xiàn)的所有結(jié)果都收集在一起并加以系統(tǒng)整理,而且添加了許多他本人的新成果。因?yàn)楫?dāng)我注意到這本書時(shí),我的作品的大部分已經(jīng)交到了出版商的手中,所以我無法在我書中的類似章節(jié)參考這本書。但是我感到必須對(duì)一些篇章做些補(bǔ)充注釋,我相信這位聲名赫赫的先生能夠理解,不會(huì)感到被冒犯。
四年來,本書的出版遇到了許多困難。在這一段時(shí)間里,我不僅繼續(xù)過去已經(jīng)開始進(jìn)行的研究(當(dāng)時(shí)為了避免本書篇幅過大,我決定分離出這些研究,準(zhǔn)備在另外的地方發(fā)表),而且也從事許多新的研究。此外,許多我過去只是稍有觸及而當(dāng)時(shí)覺得似乎不必詳細(xì)討論的問題(例如,第 37 條,第 82 條以及
其他若干條),也得到了進(jìn)一步發(fā)展,并產(chǎn)生了一些看來是值得發(fā)表的更一般的結(jié)論。最后,主要由于第 5 章的內(nèi)容,本書的篇幅變得大大超出我原來的預(yù)期,使我只得削減了最初打算寫的不少內(nèi)容,特別是刪去了整個(gè)第 8 章(本書有幾處提到了第 8 章,它討論了任意次代數(shù)同余方程的一般處理)。一旦有可能,我會(huì)發(fā)表這些內(nèi)容,它們的篇幅可以輕易地構(gòu)成與本書篇幅相同的一本書。
在討論幾處難題時(shí),我采用了綜合性證明并省去了結(jié)果推導(dǎo)過程。這是為了盡可能地簡(jiǎn)潔。
第 7 章討論的是分圓理論或分正多邊形理論,雖然與算術(shù)無關(guān),但其中的原理完全基于高等算術(shù)。幾何學(xué)者們也許會(huì)因?yàn)檫@個(gè)事實(shí)感到驚訝,但(我希望)他們會(huì)樂于看到由這種處理方法衍生出的新結(jié)論。
以上就是我要請(qǐng)讀者注意的一些事情。本書的優(yōu)劣我不好加以評(píng)判。我衷心希望本書能夠取悅那些關(guān)心科學(xué)發(fā)展的人士,不論是為他們提供一直尋找的問題的解法,還是為他們開啟通向新發(fā)現(xiàn)的途徑。
卡爾.弗里德里希.高斯