2019年是林徽因誕辰115周年,《梁思成 林徽因影像與手稿珍集(中英對(duì)照)》在中文版的基礎(chǔ)上重新修訂出版中英文對(duì)照版,新增幾十幅意義價(jià)值比較重大的圖片,以此紀(jì)念梁思成、林徽因夫婦。書中收入梁思成、林徽因的珍貴影像400幅,兩人的手稿21幅,還有林徽因的繪畫作品。這些珍貴的影像再現(xiàn)了梁、林二人亮麗的形象、生活的細(xì)節(jié),更是還原了他們穿梭于兵匪戰(zhàn)亂的荒野,實(shí)地測(cè)繪幾千幢建筑物的身影,展現(xiàn)了那一代精英人士的愛國(guó)責(zé)任感和令人敬仰的品格風(fēng)范。
書中所有影像資料由家屬和館藏機(jī)構(gòu)提供,原汁原味地還原了梁思成、林徽因精彩、跌宕的一生,比文字資料更真實(shí),更具可觀性。
《梁思成 林徽因影像與手稿珍集》2014年10月首次出版 ,出版后引起極大反響。
2019年是林徽因誕辰115周年,特推出中英文對(duì)照版以示紀(jì)念,讓更多的讀者包括國(guó)際讀者全面認(rèn)識(shí)、了解研究梁思成、林徽因的生平和業(yè)績(jī)。此書是梁思成、林徽因影像首次集成,有很多未披露的珍貴照片,裝幀設(shè)計(jì)上從平裝改為精裝,印刷由單色改為雙色,整體版面設(shè)計(jì)更為精致,更適合讀者閱讀、珍藏。
林徽因,中國(guó)現(xiàn)代文化史上的一位杰出女性,也是中國(guó)第一位女建筑師。她與夫婿梁思成將一生獻(xiàn)給摯愛的中國(guó)建筑與藝術(shù)事業(yè),共同開創(chuàng)了中國(guó)古建研究體系,一起創(chuàng)辦了東北大學(xué)和清華大學(xué)兩個(gè)建筑系,他們是中國(guó)建筑史體系研究的思想先行者與奠基人,他們的研究成果對(duì)中國(guó)建筑學(xué)的研究與傳承產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。
林徽因先生不僅在建筑領(lǐng)域成就非凡,同時(shí)具有令人驚嘆的文學(xué)造詣她的著述文章別具一格,充滿詩(shī)意又不失科學(xué)嚴(yán)謹(jǐn);她的散文充滿靈性,詩(shī)歌更是膾炙人口;她一生執(zhí)著于對(duì)美的追求,對(duì)美學(xué)理論體系有其深刻的解析,在工藝美術(shù)等領(lǐng)域開拓創(chuàng)新成果卓著。
……
林徽因先生雖然離世已近60 年,但她那清亮靈秀的形象卻不曾淡漠,人們始終牽掛著她,她是一位令人緬懷的人物。她親切的話語,優(yōu)美的詩(shī)篇,秀麗的圖案,奇妙的創(chuàng)意……無不留給世人無盡的追念。本展覽期待以廣博征尋的史料和實(shí)物,圖文并茂的豐富內(nèi)容,為參觀者翻開林徽因這本如詩(shī)如畫的書卷。
從大量的圖像與測(cè)量手稿中,人們不僅可以欣賞林徽因亮麗的形象,更將注意到梁、林兩位前輩穿梭于兵匪戰(zhàn)亂的荒野,實(shí)地測(cè)繪幾千幢建筑物的身影。工作中的林徽因或攀爬于千年古塔之上,或與被拆去屋頂裸露的大佛相視默語。遺憾的是,照片中的一些重要古建、城廓因戰(zhàn)火或人為損毀,而成為永久的殤逝。在此展覽的這些照片與測(cè)繪圖紙、手稿已成中國(guó)文物保護(hù)的珍貴文獻(xiàn),部分地區(qū)的古建修繕與復(fù)制也曾依據(jù)這些文獻(xiàn)得以實(shí)現(xiàn)。
本展覽將向人們展示一位生活中真實(shí)的林徽因,讓那些關(guān)心她的人們有機(jī)會(huì)走近這位美麗親切的良師益友。林徽因的美麗不應(yīng)表現(xiàn)為只是傳說甚至訛傳,她外表看似纖
柔秀美,但內(nèi)心卻剛毅有力;她在人前閃爍亮麗,但幕后的角色更為實(shí)干,默默奉獻(xiàn);她一生中做了許多實(shí)在艱苦的工作,她的成就與不凡來自于平實(shí)生活的點(diǎn)點(diǎn)滴滴。
林徽因先生獨(dú)具建筑師的眼睛,詩(shī)人的心靈的特質(zhì)。她看世界有斑斕閃爍的色彩,有變化無窮的圖案,有魂?duì)繅?mèng)繞的想象,有深邃的思考和冥想……她憑著一種天賦和靈巧,駕馭一串有聲音、有圖畫、有情感的言語,下筆有神,妙手拈來。本展覽將帶給人們更多美的發(fā)現(xiàn),傳遞前輩們熱愛美好山河的激情,傳達(dá)更多令人愉悅的意境。
胡木清,資深媒體記者,發(fā)表文稿數(shù)十萬字,作品獲省、部級(jí)獎(jiǎng)十余項(xiàng),F(xiàn)任上海藝術(shù)品博物館(國(guó)內(nèi)梁、林文獻(xiàn)收藏重點(diǎn)單位)館務(wù)委員會(huì)主任、上海創(chuàng)意產(chǎn)品開發(fā)中心主任、上海市創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)協(xié)會(huì)副秘書長(zhǎng)、上海市長(zhǎng)寧區(qū)文聯(lián)副主席等職。與梁、林家族有十?dāng)?shù)載交誼,曾策劃舉辦《人間四月天梁思成、林徽因珍藏藝術(shù)展》等有廣泛社會(huì)影響的展覽活動(dòng)。