《國際漢學(xué)研究通訊》是由北京大學(xué)國際漢學(xué)家研修基地主編的綜合性學(xué)術(shù)論文集,本集收錄的文章主要分為7個專題:“漢學(xué)論壇”收錄《1947年普林斯頓大學(xué)“遠(yuǎn)東文化與社會”學(xué)術(shù)會議評析》一文;“文獻(xiàn)天地”收錄《日本成簣?zhí)梦膸觳亍段鲙洝饭卤究肌贰对侥蠞h文佛教典籍的海上來源》《17—18世紀(jì)在華教團(tuán)藏書中的<圣經(jīng)>》等文;“漢學(xué)人物”刊發(fā)了對日本東洋史學(xué)家富谷至教授的訪談;“馬可·波羅研究”收錄馬小鶴《福建屏南文書<貞明開正文科>綜考》等3篇專題論文和一篇考察紀(jì)要;“藝術(shù)史苑”刊載了王格睿對故宮藏《柳村漁樂圖》的研究;“研究綜覽”收錄了書評四篇;“基地紀(jì)事”則主要是2018年6月-2019年1月北京大學(xué)國際漢學(xué)家研修基地主辦的系列講座的紀(jì)要。本書主編為北京大學(xué)中文系劉玉才教授,作者多為國內(nèi)外一線學(xué)者?傮w來說,本書重在介紹國際漢學(xué)界在中國傳統(tǒng)人文學(xué)科領(lǐng)域的新的研究成果,涵蓋中國文學(xué)、文獻(xiàn)、歷史、考古、藝術(shù)、中西交流等多個領(lǐng)域,具有較高的學(xué)術(shù)價值。
北京大學(xué)國際漢學(xué)家研修基地,由國家漢辦和北京大學(xué)共同籌建,旨在發(fā)揮北大在文、史、哲、考古等學(xué)科的整體優(yōu)勢,吸引國外和港澳臺成就卓著的漢學(xué)家前來進(jìn)行合作研究及學(xué)術(shù)交流;刂魅螢楸本┐髮W(xué)歷史系榮新江教授,通訊主編為北京大學(xué)中文系劉玉才教授。
漢學(xué)論壇
1947年普林斯頓大學(xué)“遠(yuǎn)東文化與社會”學(xué)術(shù)會議評析 陳懷宇/3
文獻(xiàn)天地
日本成簣?zhí)梦膸觳毓卤尽段鲙洝吩倏?黃冬柏/33
越南漢文佛教典籍的海上來源 王小盾 黃 嶺/56
17—18世紀(jì)在華教團(tuán)藏書中的《聖經(jīng)》 趙大瑩/81
《耶穌聖體禱文》的譯介 楊虹帆/95
十七世紀(jì)末廣州天主教出版業(yè)與本地社會的互動
梅謙立(Thierry Meynard)/109
漢學(xué)人物
日本東洋史學(xué)家冨谷至教授訪談録
——以《漢簡語彙考證》中譯本爲(wèi)契機(jī) 張西艷/143
馬可·波羅研究
絹馬貿(mào)易對唐朝和回紇汗國經(jīng)濟(jì)的影響:
中世紀(jì)早期國際貿(mào)易的重要性
白桂思(Christopher I. Beckwith) 撰 馬俊傑 譯/153
福建屏南文書《貞明開正文科》綜考 馬小鶴/165
《馬可波羅行紀(jì)》中的Mangatay 高亞喆/189
回訪馬可·波羅的故鄉(xiāng)
——2018年10月意大利考察紀(jì)要
求芝蓉 陳 希 撰 馬曉林 黨寶!⊥跻坏ぁs新江 補(bǔ)/199
藝術(shù)史苑
故宮藏樊圻《柳村漁樂圖》研究:兼及清初正定梁家的社會交遊
王格睿/227
研究綜覽
中國學(xué)術(shù)的海外貢獻(xiàn)
——讀《近代海外漢學(xué)名著叢刊》 榮新江/255
緩歌忽作胡旋舞
——讀蒲立本《安祿山叛亂的背景》 費(fèi) 悅/260
宋代文學(xué)研究的異域之眼
——《域外漢籍與宋代文學(xué)研究》述評 楊理論/269
物質(zhì)文化到城市空間的轉(zhuǎn)變
——評巫仁恕《優(yōu)遊坊廂》 蔣歐悅/281
基地紀(jì)事
國際漢學(xué)系列講座紀(jì)要(2018.06—2019.01) /293
徵稿啓事 /299