《漢字字形與理據(jù)的歷時互動研究》以典型字形為出發(fā)點,充分挖掘漢字各階段的形體細(xì)節(jié)。共時與歷時相結(jié)合,尊重字形實際,注重相關(guān)字形的系聯(lián),在完整演變鏈條上和漢字結(jié)構(gòu)體系中細(xì)致比較。全面觀照字形調(diào)整變化的具體情形,深入探究演變中的各種影響因素,思考字形與理據(jù)的歷時互動。
序
漢字是表意體系的文字,雖然在漫長的歲月中經(jīng)歷了整齊化、符號化的過程,但至今仍保留這一基本性質(zhì)。漢字在造字階段,除了本無其字的假借,每一個字都有它的造字意圖,都有理據(jù)可尋。其后,伴隨甲骨文、金文、大篆、小篆、隸書、楷書的遞變,伴隨繁化、簡化機制的運作,漢字形體不斷發(fā)生變化。在這個變化的過程中,字的理據(jù)有的保留了下來,有的喪失殆盡,有的則通過調(diào)整而重建。
對漢字的造字理據(jù),歷代都有研究。象形、指事、會意、形聲實際上是對漢字造字理據(jù)類型的宏觀概括,歷代學(xué)者對單個漢字的研究也多有揭示其理據(jù)者,近幾十年來諸多學(xué)者對漢字文化的探究則從文化角度揭示了相關(guān)漢字的造字理據(jù)。漢字形體演變是文字學(xué)研究的重要內(nèi)容,近幾十年來這方面的研究取得了突出成就,北京師范大學(xué)王寧教授帶領(lǐng)她的學(xué)術(shù)團隊進行各種字體、各個時代漢字構(gòu)形系統(tǒng)的研究,初步形成了一部漢字構(gòu)形史。
譚飛勤奮好學(xué),學(xué)風(fēng)扎實,于古文字研究用力甚多。他2014年6月進入武漢大學(xué)文學(xué)院博士后流動站,與我商定在古今學(xué)者漢字造字理據(jù)研究和漢字形體演變研究成果的基礎(chǔ)上,以理據(jù)調(diào)整研究為突破口開展博士后研究。經(jīng)過兩年多的艱苦努力,2017年初提交博士后研究工作報告《常見漢字形體演變中理據(jù)信息的調(diào)整研究》,順利出站。出站后,他又認(rèn)真修改,精心打磨,承蒙社會科學(xué)文獻出版社大力支持,現(xiàn)在推出了這部專著。
這部專著的突出特點是將理據(jù)研究和形體演變研究有機結(jié)合起來,從動態(tài)的角度探討漢字形體演變過程中理據(jù)的調(diào)整,探求字形變遷與理據(jù)變化的互動關(guān)系。這方面,專著有三點值得關(guān)注。一是從筆畫的角度探討了形體調(diào)整與理據(jù)的關(guān)系。作者條列了三種具體情形。①筆畫變形可增加字形的區(qū)分度。如“米”與“釆”(biàn)!懊住奔坠俏淖、、,《說文》:“,粟實也。象禾實之形!薄搬姟奔坠俏淖、,象獸足之跡,與“米”的甲骨文字形頗相似,金文作天舟作父乙卣、釆卣,《說文》:“,辨別也。象獸指爪分別也!睘閯e于“米”,金文小篆皆將其中間的一豎變?yōu)榍P。②加區(qū)別符可增加字形的區(qū)分度。如“玉”甲骨文作、,金文作乙亥簋,小篆作。“王”甲骨文作、,金文作戍甬鼎、沇兒鐘,小篆作。它們的甲骨文、金文字形區(qū)別較為明顯。但隨著字形的演變,差異越來越小,于是,小篆以三橫的間距來相區(qū)別,“玉”中橫居中,“王”中橫偏上。不過,這樣的區(qū)分還不是很有效。漢孔宙碑作,樊安碑作,通過加點的形式來表“玉”。索靖作,王羲之作,漸成今形。③減省筆畫亦可增加字形的區(qū)分度。如“準(zhǔn)”本從水隼聲,而小篆“”與“”相似度高,為免“”(準(zhǔn))與水名“”(淮水)相亂,遂省“準(zhǔn)”之“氵”為“冫”,古書中已多寫為“準(zhǔn)”。二是從部件變形的角度揭示了理據(jù)的重構(gòu)。如“折”甲骨文作,金文作兮甲盤、多友鼎,《說文》:“,斷也。從斤斷艸!彼⒌厍睾喿。甲骨文、金文、篆文及秦隸斷艸之形十分清晰。馬王堆帛書作、,漢代碑刻作衡方碑、曹全碑,斷艸漸訛作“扌”,于是“折”的理據(jù)就調(diào)整為以手持斤(斧)斷物。三是從部件增加或更換的角度討論了理據(jù)的調(diào)整!啊奔坠俏淖鳎髠}廩之形!墩f文》:“,谷所振入。宗廟粢盛,倉黃而取之,故謂之。從入,回象屋形,中有戶牖。,或從廣稟。”對增部件禾與廣,禾為積禾,廣為屋宇,理據(jù)信息更豐富了。又如“振”與“賑”,《說文》:“,舉救也。從手辰聲。”段玉裁注:“諸史籍所云振給、振貣是其義也。凡振濟當(dāng)作此字。俗作賑,非也!闭駶阱X物上提供幫助,故俗字把部件“手”換為“貝”。俗字的這種調(diào)整,其實是有合理性的。這些論述,構(gòu)成了專著的亮點。
在討論字體演變和理據(jù)調(diào)整的互動關(guān)系之前,專著還在數(shù)目干支、天文地理、人體部位、宗族姻親、服飾、器用、居處、動作、情狀九類漢字中選取一些常用漢字對其形義進行了分析,歸納了漢字形變的主要類型,探討了形變的主要動因,這些內(nèi)容為后面的討論做好了鋪墊。
當(dāng)然,本書也存在一些不足之處,主要是有些板塊之間少數(shù)例證似有交叉的情況,不過這也反映了字形演變的情形是錯綜復(fù)雜的,很多漢字由多個部件組成,這些部件的具體演變情形存在著差異,很多時候并非單一因素影響著字形變化的歷程,同一現(xiàn)象可以從不同的角度分析。我們可以清楚地看到作者的努力,盡量嚴(yán)謹(jǐn)科學(xué)地將所涉及的字形變化情況及原因講清楚,不難發(fā)現(xiàn),書中呈現(xiàn)了不少有價值的細(xì)節(jié),進行了頗為深入的探索,但是因為漢字歷史實在太悠久,少數(shù)漢字目前還無法還原出一條清晰完整的脈絡(luò)來,存在著一些斷層,這就使得對它們的相關(guān)討論還有待時間的檢驗。
譚飛熱愛學(xué)術(shù),很有發(fā)展?jié)摿,期待他在文字學(xué)研究方面不斷取得新成績!
盧烈紅
2019年7月于珞珈山
譚飛,中南財經(jīng)政法大學(xué)新聞與文化傳播學(xué)院副教授、碩士研究生導(dǎo)師,主要從事文字學(xué)、詞匯學(xué)、應(yīng)用語言學(xué)研究。
緒論
第一章 常見漢字形義溯源
第一節(jié) 數(shù)目干支字溯源
第二節(jié) 天文地理字溯源
第三節(jié) 人體部位字溯源
第四節(jié) 宗族姻親字溯源
第五節(jié) 服飾相關(guān)字溯源
第六節(jié) 器用類漢字溯源
第七節(jié) 居處類漢字溯源
第八節(jié) 動作類漢字溯源
第九節(jié) 情狀類漢字溯源
第二章 漢字形變的主要類型
第一節(jié) 構(gòu)字中的形變
第二節(jié) 發(fā)展中的形變
第三節(jié) 發(fā)展形變與造字形變之比較研究
第三章 漢字形變的主要動因
第一節(jié) 同源異構(gòu)現(xiàn)象例析
第二節(jié) 異源同形現(xiàn)象例析
第三節(jié) 異源類構(gòu)現(xiàn)象例析
第四章 字形對理據(jù)的動態(tài)承載
第一節(jié) 書寫變形記錄理據(jù)
第二節(jié) 書寫變形湮沒理據(jù)
第三節(jié) 字形調(diào)整補充理據(jù)
第五章 理據(jù)對字形演變的影響
第一節(jié) 漢字形體演變的主要情形
第二節(jié) 理據(jù)對漢字演變的影響
主要參考文獻
后記