本書收錄了吉狄馬加的兩首長詩新作《大河》和《不朽者》,以及吉狄馬加與世界著名詩人阿多尼斯、拉斯?皮特關(guān)于詩歌、文學(xué)的對話錄,還有吉狄馬加在劍橋大學(xué)的主題演講和溫斯洛瓦為本書所作的序。
吉狄馬加,彝族,1961年6月生于中國西南部的彝族聚居區(qū)涼山彝族自治州,是中國當(dāng)代具有代表性的詩人之一,同時也是一位具有廣泛影響的國際性詩人,其詩歌已被翻譯成近三十種文字,在世界幾十個國家出版了七十余種版本的翻譯詩集。曾獲中國第三屆新詩(詩集)獎、郭沫若文學(xué)獎榮譽獎、莊重文文學(xué)獎、肖洛霍夫文學(xué)紀(jì)念獎、柔剛詩歌榮譽獎、國際華人詩人筆會中國詩魂獎、南非姆基瓦人道主義獎、歐洲詩歌與藝術(shù)荷馬獎、羅馬尼亞《當(dāng)代人》雜志卓越詩歌獎、布加勒斯特城市詩歌獎、波蘭雅尼茨基文學(xué)獎、英國劍橋大學(xué)國王學(xué)院銀柳葉詩歌終身成就獎、波蘭塔德烏什·米欽斯基表現(xiàn)主義鳳凰獎。創(chuàng)辦青海湖國際詩歌節(jié)、青海國際詩人帳篷圓桌會議、涼山西昌邛海國際詩歌周以及成都國際詩歌周。
吉狄馬加:世界多元文化的杰出產(chǎn)物
大河——獻(xiàn)給黃河
不朽者
個人身份·群體聲音·人類意識——在劍橋大學(xué)國王學(xué)院徐志摩詩歌藝術(shù)節(jié)論壇上的演講
在時代的天空下——與阿多尼斯對話錄
與拉茨·皮特對話錄