本書是一部對2018年中國翡翠雕刻界的工藝精進、藝術探索、創(chuàng)作觀念、玉雕評論、審美趨勢等進行全面的總結、梳理、記錄的文獻圖書，以年為單位，以作品為證，以期客觀完整地記錄中國翡翠雕刻作品在材料、工藝、歷史文化的傳承，以及內(nèi)容、形式、觀念等方面的創(chuàng)新發(fā)展，形成具有全國影響力的翡翠領域專業(yè)性、前瞻性文獻圖書，記錄當代中國翡翠雕刻藝術的新工藝、新思潮、新探索、新方向。本書通過前期大量作品的篩選、拍攝、整理、加工等一系列過程，最終形成年鑒，具有較大的收藏價值。