一個(gè)世紀(jì)之前,在清末民國之初的風(fēng)雨飄搖中,有一位曠世奇才,他著僧衣一襲,捻竹筆一支,寫幾首相思,譯幾回拜倫,誦一世梵音……就這樣,橫刀直入地闖進(jìn)了許多人的情愁。他畫得是寒鴉瘦馬,寫的是紅箋天涯。紅塵念起時(shí),狂笑入江南煙雨;繁華落幕時(shí),靜走蜀身毒道。賞罷紅梨晚渡,笑談暹羅見聞。即便身處亂世,幾歷政臺(tái)更迭,從未拋卻家國,至于個(gè)人生死,*是無妨。待到轉(zhuǎn)身時(shí),依然青燈孤旅,獨(dú)處碧落;紅塵多苦痛,人心皆空城,執(zhí)念如飛煙,遲早要散。唯有既癲且狂,芒鞋、破缽、青山、蘭舟,不如歸去。
本書以人物傳記的形式,以晚清及民國初年為時(shí)代背景,描寫了蘇曼殊傳奇而短暫的一生和成長經(jīng)歷,還有他投身革命的種種際遇,以及他在小說、詩歌、譯著、繪畫等方面的顯著成就,尤其在詩文著述方面,做了詳細(xì)的分析和解讀。本書文字優(yōu)美,作者充分發(fā)揮其對中國古典文學(xué)的深厚研究和積累遍讀經(jīng)史子集,熟悉國學(xué)脈絡(luò),精研唐詩宋詞在用詩一般的語言對蘇曼殊作品進(jìn)行解讀的同時(shí),把蘇曼殊的作品和人生經(jīng)歷相結(jié)合進(jìn)行介紹,旁征博引詩詞歌賦,像是一場詩學(xué)和美文的盛宴,避免了枯燥的閱讀感。同時(shí)本書搭配了很多圖片,在豐富版面的同時(shí),也能讓調(diào)節(jié)讀者的閱讀節(jié)奏。
(1)作者為蘇曼殊文學(xué)院秘書長,耗時(shí)多年對蘇曼殊的生平經(jīng)歷、作品進(jìn)行研究,并搜尋了大量和蘇曼殊相關(guān)的歷史資料,同時(shí)對中國古典文學(xué)有深厚研究及積累。她基于真實(shí)的歷史資料,用通透典雅的文筆展現(xiàn)了曠世奇才蘇曼殊的人生傳奇。
(2)本書把蘇曼殊的作品與他的人生經(jīng)歷相結(jié)合進(jìn)行介紹和講解,集可讀性和知識性于一體。
(3)書中收錄了大量蘇曼殊與友人的通信、其譯作節(jié)選及詩作,還有多幅珍貴的圖片,具有極高的史料價(jià)值。
序
葉延濱
<<多情漫作他年憶蘇曼殊傳>>是一本值得向讀者推薦的好書。這是中國現(xiàn)代文學(xué)史上的一位文學(xué)奇才蘇曼殊的傳記。在中國百年現(xiàn)代文學(xué)史上,蘇曼殊是承前啟后的人物,也是充滿傳奇色彩的一代名士。由于種種原因,這個(gè)曾經(jīng)閃爍奇異光彩的天才作家,被蒙上歷史的塵埃,不僅從描述現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)的各種文學(xué)史中消失,也不為一般讀者知曉。蘇曼殊的傳奇人生和他的天才著述,是中國進(jìn)入20世紀(jì)后,中外文化交流與沖撞掀起的歷史大潮中一個(gè)弄潮兒的寫照。蘇曼殊(18841918),原名戩,字子谷,小名三郎,更名玄瑛,號曼殊,廣東珠海市瀝溪村人,文學(xué)家,能詩文,善繪畫,通梵文。蘇曼殊的父親是廣東茶商,母親是日本人。蘇曼殊曾入日本橫濱大學(xué)預(yù)科、東京振武學(xué)校學(xué)習(xí)。光緒二十八年(1902),在日本東京加入留日學(xué)生組織的革命團(tuán)體青年會(huì)。次年加入拒俄義勇隊(duì)。同年歸國,任教于蘇州吳中公學(xué)。1903年,在廣東惠州削發(fā)為僧,法名博經(jīng),旋至上海,結(jié)交革命志士,在《民國日報(bào)》上撰寫小品。光緒三十年(1904),南游暹羅、錫蘭,學(xué)習(xí)梵文。1906年夏,革命黨人、著名漢學(xué)家劉光漢邀其至蕪湖皖江中學(xué)、安徽公學(xué)執(zhí)教,與在日時(shí)舊友陳獨(dú)秀相遇,是年與陳東渡日本省親未遇,歸國后,仍執(zhí)教于蕪湖。1907年,在日本與幸德秋水等組織亞洲和親會(huì),公開提出反抗帝國主義的主旨。同年和魯迅等人籌辦文學(xué)雜志《新生》,未成。宣統(tǒng)元年(1909),再度南游,任教于爪哇中華學(xué)堂。辛亥革命后歸國,參與上!短窖髨(bào)》工作。1913年,發(fā)表《反袁宣言》,歷數(shù)袁世凱竊國的罪惡。他一生波濤洶涌,他的命運(yùn)曲折起伏,時(shí)而壯懷激烈,時(shí)而放浪不羈。他獨(dú)特的生活經(jīng)歷和思想性格,恰是處在中西文化交流與沖蕩中,一個(gè)天才作家難以逃脫的宿命。1918年5月2日,蘇曼殊在上海病逝,年僅35歲。他的著述豐富而駁雜,柳亞子先生曾編輯五卷本《蘇曼殊文集》,但印行較少,后少有再版,蘇曼殊如珠貝沉入歲月的河床!抖嗲槁魉陸浱K曼殊傳》從波光月影的歲月之河中,打撈一個(gè)風(fēng)云英杰的身影和傳奇,實(shí)在是值得點(diǎn)贊!抖嗲槁魉陸浱K曼殊傳》能夠在今天與讀者見面,不能不感謝蘇曼殊家鄉(xiāng)對這位游子念念在心。2015年1月,珠海市香洲區(qū)政協(xié)八屆五次會(huì)議上,有委員提議香洲區(qū)應(yīng)成立蘇曼殊文學(xué)院以推動(dòng)香洲文藝事業(yè)。這個(gè)議案得到了領(lǐng)導(dǎo)的支持和相關(guān)部門的關(guān)注。在區(qū)委、區(qū)政府、區(qū)政協(xié)和區(qū)文聯(lián)的共同努力下,蘇曼殊文學(xué)院完成所有注冊手續(xù),于2017年2月25日正式掛牌成立。這是一件重視文化復(fù)興的好事,也由此提升了當(dāng)?shù)孛癖姷奈幕孕,助推了對傳統(tǒng)優(yōu)秀文化的發(fā)掘和整理。以蘇曼殊文學(xué)院為平臺(tái),香洲區(qū)以及整個(gè)珠海,加緊進(jìn)行對蘇曼殊的研究工作,并借力培養(yǎng)本土作家,加快步伐,開展工作。珠海市香洲區(qū)文聯(lián)在資金不足、設(shè)施尚簡的情況下,以極大的熱情開拓局面。第九屆香洲政協(xié)又責(zé)無旁貸,把香洲文史的研究編纂工作當(dāng)作政協(xié)的任務(wù)和使命,以每年出版兩本文史專著的速度,加快香山記憶文史書系的編輯出版工作。在這個(gè)文史書系中,《多情漫作他年憶蘇曼殊傳》列入了2018年出版計(jì)劃的重點(diǎn)。
作家趙冠舒是本書的作者,她是蘇曼殊家鄉(xiāng)瀝溪村所在的珠海市香洲區(qū)政協(xié)文史委員、香洲區(qū)作家協(xié)會(huì)副主席。同時(shí),她也是發(fā)掘和開拓蘇曼殊文化的參與者,擔(dān)任了珠海市蘇曼殊文學(xué)院秘書長、珠海市作家協(xié)會(huì)副秘書長和《香山》雜志編輯。這位從吉林移居珠海的女作家,大學(xué)主修漢語言文學(xué)專業(yè),多年從事教育工作。喜愛琴棋書畫,遍讀經(jīng)史子集,熟悉國學(xué)脈絡(luò),精研唐詩宋詞,對中國文學(xué)有較為深厚的研究和積累,同時(shí)多年來在小說、散文、詩歌方面有50余萬字作品付梓。這些都為她深入研究蘇曼殊打下了基礎(chǔ),為她完成修復(fù)和再現(xiàn)蘇曼殊的文學(xué)形象創(chuàng)造了條件。
《多情漫作他年憶蘇曼殊傳》以人物傳記的形式,以晚清及民國初年為時(shí)代背景,梳理了蘇曼殊的家庭出身和成長經(jīng)歷,探討和描繪了蘇曼殊的性格基調(diào)和命運(yùn)軌跡,比較全面地介紹了蘇曼殊在小說、詩歌、譯著、繪畫等方面的顯著成就,敘述了他投身革命洪流的種種際遇,長卷式地展現(xiàn)了蘇曼殊傳奇而短暫的一生。蘇曼殊的經(jīng)歷及著述,在他生前逝后,都充滿爭議和迥異評價(jià)!抖嗲槁魉陸浱K曼殊傳》的作者不僅認(rèn)真研讀史料,寫作上也有相當(dāng)?shù)奈膶W(xué)功力!抖嗲槁魉陸浱K曼殊傳》可以說是一部文學(xué)性和史料性俱佳的傳記。當(dāng)然,文學(xué)界和史學(xué)界對蘇曼殊經(jīng)歷的某些事件和他的某些作品,一直有不同的看法,因此,這本傳記也是一個(gè)作家對蘇曼殊的認(rèn)識和理解。歡迎有不同意見的朋友對此發(fā)表自己的獨(dú)到見解,從而進(jìn)一步推動(dòng)蘇曼殊研究。
祝賀作家趙冠舒完成了一部重要的作品,也祝賀蘇曼殊文學(xué)院的朋友們幾年來所取得的進(jìn)步。文學(xué)是一項(xiàng)薪火相傳的事業(yè),希望有更多的讀者了解蘇曼殊和他熱愛的文學(xué)。
是為序。
2018年11月于北京
(作序者系詩人、作家,中國作家協(xié)會(huì)詩歌委員會(huì)主任)
趙冠舒(素年)
女,吉林臨江人,主修漢語言文學(xué)專業(yè)。喜好琴棋書畫,對中國古典文學(xué)有深入細(xì)致的研究。現(xiàn)為珠海市香洲區(qū)作家協(xié)會(huì)副主席、蘇曼殊文學(xué)院秘書長、《香山》雜志編輯。
第一章 文星初誕 /001
第二章 天命無寄 /006
第三章 認(rèn)祖歸宗 /012
第四章 漸融鄉(xiāng)梓 /017
第五章 鄉(xiāng)塾開蒙 /021
第六章 童年寡歡 /025
第七章 家道中落 /030
第八章 病棄柴房 /035
第九章 初沐佛光 /040
第十章 漸顯異稟 /046
第十一章 東渡求學(xué) /051
第十二章 櫻花飄落 /056
第十三章 艱辛苦讀 /064
第十四章 投身革命 /068
第十五章 賦詩江南 /072
第十六章 無依歸禪 /080
第十七章 受戒佛門 /084
第十八章 游歷四方 /090
第十九章 執(zhí)教長沙 /096
第二十章 夢落西湖 /101
第二十一章 情斷金陵 /106
第二十二章 巧點(diǎn)鴛鴦 /112
第二十三章 譯才稱奇 /117
第二十四章 囊空若洗 /124
第二十五章 以畫明志 /130
第二十六章 流連青樓 /135
第二十七章 精研梵文 /140
第二十八章 革命困惑 /147
第二十九章 學(xué)通中西 /152
第三十章 畫藝稱絕 /156
第三十一章 掛單禪院 /164
第三十二章 過若松町 /171
第三十三章 惜調(diào)箏人 /177
第三十四章 母子重逢 /185
第三十五章 東渡歸來 /191
第三十六章 斷鴻零雁 /196
第三十七章 夢破殘生 /205
第三十八章 革命曙光 /210
第三十九章 焚畫祭友 /217
第四十章 義話南洋 /224
第四十一章 慈恩連連 /229
第四十二章 孤嶼習(xí)靜 /234
第四十三章 羈旅安慶 /241
第四十四章 風(fēng)花雪月 /247
第四十五章 風(fēng)云迭起 /255
第四十六章 詩心何寄 /262
第四十七章 狂歌走馬 /271
第四十八章 再為革命 /277
第四十九章 著述日豐 /286
第五十章 文行無止 /295
第五十一章 非夢如夢 /307
第五十二章 魂依孤山 /315
跋 /324
蘇曼殊年表 /327
參考文獻(xiàn) /337