“新雙雙中文教材”是“雙雙中文教材”的第二版。這是一套專門為海外學(xué)生編寫的中文教材，由美國(guó)加州王雙雙老師和中國(guó)國(guó)內(nèi)專家共同努力，在海外多年教學(xué)實(shí)踐的基礎(chǔ)上編寫而成。全套教材共15冊(cè)，識(shí)字量2500個(gè)，包括了從識(shí)字、拼音、句型、短文的學(xué)習(xí)，到初步的較系統(tǒng)的對(duì)中國(guó)文化的學(xué)習(xí)。教材除語言教學(xué)的部分外，大體介紹了中國(guó)地理、歷史、哲學(xué)等方面的豐富內(nèi)容，突出了中國(guó)文化的魅力。教材知識(shí)面廣，趣味性強(qiáng)，深入淺出，易教易學(xué)。 本書是《新雙雙中文教材》的第9冊(cè)，適用于已學(xué)習(xí)掌握800個(gè)以上漢字的學(xué)生使用。全書共10課，生字103個(gè)，生詞176個(gè)。授課時(shí)間為12～16學(xué)時(shí)（每學(xué)時(shí)1.5～2小時(shí)）。中國(guó)神話傳說多產(chǎn)生于遠(yuǎn)古的黃河流域，那時(shí)還沒有文字。中華民族的祖先在與自然搏斗、求得生存的過程中戰(zhàn)勝了干旱、洪水、疾病等重重困難，生存下來、發(fā)展起來，并創(chuàng)造了綿延至今的中華文明。本冊(cè)介紹了10篇美麗的神話傳說。學(xué)生們?cè)谶M(jìn)入這個(gè)神話世界時(shí)，會(huì)看到遠(yuǎn)古時(shí)期中華民族的祖先與自然搏斗時(shí)激動(dòng)人心的場(chǎng)面，體會(huì)到中華民族勤勞勇敢、聰明智慧等源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的優(yōu)良傳統(tǒng)。