前言
　　人們常常要我寫(xiě)一本關(guān)于閱讀的書(shū)，讓我在書(shū)中介紹我的閱讀方法、技巧和趣味，給出一些建議。他們說(shuō)我的示范將鼓勵(lì)人們讀更多的書(shū)。
　　我回答說(shuō)，我只能說(shuō)服一些不用說(shuō)服的人，因?yàn)樗麄兛赡苷�在閱讀我打算寫(xiě)的這本書(shū)。我還說(shuō)，關(guān)于這個(gè)問(wèn)題，該說(shuō)的達(dá)尼埃爾·佩納克1已經(jīng)都說(shuō)了，沒(méi)有人比他在《宛如一部小說(shuō)》中說(shuō)得更好了。
　　最后，還有一個(gè)重要原因：我是一個(gè)職業(yè)閱讀者，閱讀是我的本職工作。我跟書(shū)的關(guān)系跟大部分讀者都很不相同，閱讀在我們生活中的地位也很不一樣。他們?cè)谖遗c書(shū)籍的關(guān)系中找不到自己的影子，用途不一樣，讀法也不一樣，因?yàn)槲乙�通過(guò)對(duì)作者的采訪或評(píng)論文章來(lái)延伸閱讀。
　　總之，與一個(gè)馬拉松運(yùn)動(dòng)員似的專(zhuān)業(yè)讀者相比，一個(gè)業(yè)余讀者的經(jīng)驗(yàn)對(duì)公眾更有用。
　　有一個(gè)很好的例子：有些女性，不管生活環(huán)境如何，她們只知道讀書(shū)，讀啊讀啊，不斷地閱讀，僅僅是為了從中得到快樂(lè)。她們當(dāng)中的一個(gè)人，太幸運(yùn)了！她離我很近，那就是我的二女兒，塞西爾。而且，她的興趣主要是在小說(shuō)方面，所以對(duì)女讀者來(lái)說(shuō)顯得很有代表性�？傊�，像許多婦女一樣，她必須在工作（她是個(gè)記者）和家庭（她有三個(gè)孩子，其中一個(gè)男孩患有自閉癥。她在《如同以往》中講述了這一痛苦的經(jīng)驗(yàn)）之間分配時(shí)間。
　　塞西爾接受了我的建議，同意寫(xiě)一寫(xiě)她的閱讀方式，講講她愛(ài)書(shū)的理由以及與書(shū)的親密關(guān)系。我也以同樣的方式來(lái)寫(xiě)。讀者們可以做比較。我敢打賭，他們將發(fā)現(xiàn)，我不但比不過(guò)她，而且他們從我女兒那兒得到或?qū)W到的東西，要比從我這兒得到或?qū)W到的東西多。