本書系楊義教授在澳門大學主持的南中國海歷史文化研究課題的階段成果，論題涉及西學東漸、天主教及新教傳教士來華、19世紀華南地區(qū)的中英文報刊、20世紀上半葉的民族主義等。三位作者以具體而微的人物個體、文本個案或典型事件為聚焦點，借助報刊、檔案等原始史料或代表性文學作品之分析，試圖從一個較長的歷史脈絡中考察近代以來的中西文化相遇與碰撞。從天主教及新教傳教士來華，到印刷出版業(yè)的新變以及西學、新學讀物在19世紀下半葉的大量出版流通，再到20世紀上半葉五卅沙基萬縣事件中的民族主義思潮崛起，這段漫長而坎坷的中西相遇史與交涉史值得我們一再回眸和咀嚼。至于書名中的南中國海，是指中國的華南、東南沿海地區(qū)；近代文學是幾位作者的研究興趣與專業(yè)背景，近代的含義也較為寬泛，并不限于1840至1919年；連通地氣是希望文學研究能夠接通歷史、地理與活生生的人物；吸納西風則是貫串全書各編的論題主線。
第一編 新教來華早期粵澳地區(qū)的人物與文學
新教早期譯名之爭背后的英美競爭
以差會檔案為線索……………………………………………………… ３
邊緣人物與新文化職業(yè)的興起
�。保� 世紀前期華南海岸上的印刷工……………………………………… ２６
海隅嗟道窮. 山遠疑無樹: .嶺南群雅. 中的嶺海與夷洋………………… ４６
宗教..翻譯..文學: 近代以來理解梁發(fā)的不同思路………………………… ７０
善書、功過格與梁發(fā).勸世良言. 的文體問題……………………………… ８８
第二編 南中國海歷史文化研究的報刊視角
他者想象與自我認同: 鴉片戰(zhàn)爭前夕傳教士筆下的南中國海地區(qū)報道
以.東西洋考每月統(tǒng)記傳. 為中心………………………………… １１１
廣府場域下的中西文化碰撞
國內近代南中國海地區(qū)中英文報刊研究述評……………………… １３０
１９ 世紀中葉的廣州城市與社會生活
基于.廣州大典. 和近代傳教士中英文報刊的
對照性解讀…………………………………………………………… １４９
..１..
南中國海研究文錄
近代嶺南報刊中的廣州城市史料與城市生活研究………………………… １６０
近代廣州的城市觀察與社會想象
以近代南中國海報刊為考察中心…………………………………… １６９
地理經驗、宣傳策略與宗教立場
試析.東西洋考每月統(tǒng)記傳. 對南中國海地區(qū)歷史文化的記載…… １７８
第三編 歷史語境與文學文本中的民族主義
一張書單和讀圖示例………………………………………………………… １９９
萬縣案與.怒吼吧. 中國!. ………………………………………………… ２１５
收束的民族主義
.真美善. 與.前鋒周報. 的爭論和曾虛白的
文藝思想體系………………………………………………………… ２３２
五卅案時期的北平文壇……………………………………………………… ２５６
校園、紙張與民國時期北平文壇的沉浮
一項基于歷史地理因素的期刊考察………………………………… ２６９
西學東漸四百年祭
從利瑪竇、.四庫全書. 到上海世博會(代后記) …… 楊 義�。玻福�
書單推薦
