關(guān)于我們
書單推薦
新書推薦
|
中國“諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)”得主莫言鼎力推薦:“傅譯莎呈現(xiàn)莎劇新世界,永遠(yuǎn)的莎士比亞!”蕭乾弟子傅光明新譯莎翁喜劇名著《仲夏夜之夢》,全本呈現(xiàn)、大量注釋、精彩導(dǎo)讀。
《仲夏夜之夢/新譯莎士比亞全集》是一部富有浪漫色彩的喜劇,講述了古希臘時(shí)代的一個(gè)有情人終成眷屬的愛情故事。其屬于莎士比亞四大喜劇之一,是莎士比亞喜劇的代表作,此劇在世界文學(xué)史特別是戲劇史上影響巨大,后人將其改編成電影、故事、游戲、繪畫等,均取得了較大的影響。譯本加入了大量注釋和長篇導(dǎo)讀,譯者在深入研究莎翁文本的基礎(chǔ)上所寫的長篇導(dǎo)讀,其價(jià)值在中國莎學(xué)研究領(lǐng)域也是得到了充分肯定的。放在文末,作為給讀者的拓展閱讀資料,對全書的價(jià)值都有比較大的提升。
你還可能感興趣
我要評(píng)論
|