◆與《浮生六記》并列，古文經(jīng)典遺珠，備受林語(yǔ)堂推崇。20世紀(jì)30年代，林語(yǔ)堂先后將其與《浮生六記》譯成英文。并將其女主人公秋芙，和《浮生六記》的女主人公蕓娘視為zui可愛(ài)的兩個(gè)古中國(guó)女子。而從清末民初至近代，眾多學(xué)者、出版物將二者合為一處研究、出版。被譽(yù)為"憶語(yǔ)體""美化文學(xué)"代表作。
　　◆中國(guó)人生活美學(xué)典范之作。書(shū)中充滿蔣、關(guān)夫婦日常風(fēng)雅、才情、閑趣、詩(shī)意的描寫(xiě)--簡(jiǎn)單、質(zhì)樸、潔凈、可愛(ài)。
　　◆本版以初版咸豐二年（1852）錢(qián)塘蔣氏巢園刊本為底本，參考世界書(shū)局1935年朱劍芒編《美化文學(xué)名著叢刊》標(biāo)點(diǎn)排印本等版本重新點(diǎn)校。特別邀請(qǐng)?zhí)K州大學(xué)老師，青年詩(shī)人朱隱山白話譯注，附錄咸豐二年初版序，獨(dú)家收錄"蔣、關(guān)詩(shī)詞百首"及"年表、人物傳"，隨書(shū)附贈(zèng)據(jù)蔣、關(guān)的故事所繪"春夏秋冬琴棋書(shū)畫(huà)"風(fēng)雅折頁(yè)及收藏書(shū)簽，便于讀者更好閱讀及欣賞。
　　◆"花開(kāi)之日，當(dāng)并見(jiàn)彌陀，聽(tīng)無(wú)生之法。即或再墮人天，亦愿世世永為夫婦。明日為如來(lái)涅槃日，當(dāng)持此誓，證明佛前。"--蔣坦