這本小書，同此前已出的《跨文化藝術(shù)美學(xué)》一樣，是在董曉萍教授的且邀且促下整理出來的。承蒙她和金絲燕教授聯(lián)袂主持的北京師范大學(xué)跨文化研究院的邀請，我再一次參加了跨文化學(xué)研究生國際課程班的授課。講課時間有限，但沒有想到的是，課后整理講課記錄稿卻更費(fèi)時光，斷斷續(xù)續(xù)耗去不少工夫，多有拖延。此書能在現(xiàn)在出版，特別要感謝董曉萍教授和金絲燕教授的美意和督促。

值此機(jī)會，有必要交代這本小書的主要內(nèi)容，它們都與中國藝術(shù)心靈這一話題相關(guān)。第一節(jié)內(nèi)容，也就是本書主干部分，系筆者根據(jù) 2017年 9月 9日在北京師范大學(xué)跨文化研究院跨文化學(xué)研究生國際課程班講課內(nèi)容整理而成，也綜合進(jìn)此前后在北京大學(xué)曹雪芹美學(xué)藝術(shù)研究中心研討班、教育部體衛(wèi)藝司北京大學(xué)藝術(shù)教育干部研討班等的相關(guān)講演內(nèi)容。特此說明，并向各研討班主辦方誠摯致謝。同時，所據(jù)以講授的部分內(nèi)容，也來自筆者之前的《藝術(shù)公賞力》《文學(xué)理論》（修訂版）等著述及主編的《藝術(shù)學(xué)綱要》等。第二節(jié)內(nèi)容，主要根據(jù)刊載于《文藝爭鳴》 2017年第 2期的文章。這是有鑒于它探討了與中國藝術(shù)心靈相關(guān)的問題，而其中部分內(nèi)容確實(shí)因此而有相互交叉或重疊。第三節(jié)內(nèi)容，根據(jù)的是我對影片《搬遷》的評論（原載《中國文藝評論》 2017年第 1期）。它看起來只是對當(dāng)代家庭住房搬遷糾紛故事的敘述，但其實(shí)可以稱為中國古典心學(xué)傳統(tǒng)通過影像系統(tǒng)而實(shí)現(xiàn)的當(dāng)代美學(xué)再現(xiàn)，并且在根底上觸及與中國藝術(shù)心靈相關(guān)的傳統(tǒng)心學(xué)問題：在心上用功一語，直可以連通古今生活與古今藝術(shù)之關(guān)鍵環(huán)節(jié)。因此，這篇影評算是從中國藝術(shù)心靈視角去解讀當(dāng)前藝術(shù)文本的一個結(jié)果。

對中國藝術(shù)心靈問題，我們的探討才剛剛開始。懇請各位方家指正。感謝中國大百科全書出版社編輯的辛勤付出。

2018年 2月立春之日完稿于北京