一旦長大，有些孩子就會告別童話，開始閱讀幻想小說了。
　　幻想小說是寫給大孩子看的書。當孩子還小的時候，分不清故事里的現(xiàn)實和幻想，可當他們長大了，就會知道天上的月亮根本不會說話了。
　　幻想小說就是寫給這些已經(jīng)分得清什么是現(xiàn)實、什么是幻想的大孩子看的書。
　　雖然幻想小說和童話一樣說的都是一個幻想故事，但童話不需要你相信它，它一上來就會吵吵嚷嚷地告訴你：“我是童話噢！”例如以“很久很久以前，有一個地方”開頭�；孟胄≌f卻不是這樣，它會盡量隱蔽，不暴露自己的身份，故事往往就從現(xiàn)實世界的一件平凡而又瑣碎的小事開始寫起，讓你喪失警惕，然后慢慢地把你引入到一個又一個的幻想事件中，陷入故事的沼澤，撥不出來，不知不覺就讀到了最后一頁。好的幻想小說，就是有這個本領，它能讓你至少在閱讀它的幾個小時里，以為它說的一切都是真的。
　　我們?yōu)槭裁匆�給孩子看幻想小說呢？
　　有人說，幻想小說荒誕不經(jīng)。
　　不對，好的幻想小說都是成長小說，像民間故事一樣，它長久不衰的魅力，在于它能幫孩子處理成長過程中必須面對的內(nèi)心沖突。
　　它是一面鏡子，能照出孩子的自我。
　　它是孩子們演練內(nèi)心沖突的一個舞臺。
　　它是一次孩子們自我發(fā)現(xiàn)之旅。
　　幻想小說更不是逃避現(xiàn)實，故事里的一切，都是對現(xiàn)實的折射。
　　所以才會有孩子這樣說：在幻想小說里，你可以做任何你想做的事，因為那是你的故事。雖然你不一定真的去做那些事情，但這是你的故事。
　　所以才會有讀書推廣人這樣說：幻想小說能帶給孩子們新奇的意象、激發(fā)他們思考。更重要的是，它也讓他們能夠以一種令人振奮、創(chuàng)新的方式，來塑造和重建他們的世界。它帶領孩子遠離他們所處的世界，給予他們探索和創(chuàng)造的自由，并用全面和表現(xiàn)的方式來釋放他們的想象力。孩子需要幻想，如果我們忽略了孩子的這個需求，就等于關閉了進入孩子世界的大門，我們將永遠無法了解孩子世界里的秘密。
　　所以才會有心理學家這樣說：沒有經(jīng)歷一個相信魔力的階段，青少年就經(jīng)受不起成人生活的艱苦磨難。
　　回想起1998年，也是在二十一世紀出版社張秋林社長的支持下，我們做了一套深受小讀者喜愛的“大幻想?yún)矔�”，這套書現(xiàn)在已經(jīng)絕版。轉(zhuǎn)眼二十年過去了，當初的小讀者也已經(jīng)長大成人。他們也很想讓自己的孩子再看到這樣一套“大幻想?yún)矔�”。作為一個日本兒童文學研究者，我有這個把握，把日本最優(yōu)秀的兒童小說引進到中國。我在選編這套“日本大幻想文學”叢書時，抱定了一個宗旨，就是“好看，有個人風格”。所謂的好看，是針對廣大的小讀者而言，必須要讓小讀者有口皆碑，這套書才能有長久的生命力。