序

保羅·巴貝拉

《窺視工作室》第一卷問(wèn)世至今已經(jīng)五年了，回頭看看，因?yàn)?009年創(chuàng)建的這個(gè)博客讓我認(rèn)識(shí)了一些很有意思的人，所有線(xiàn)索也都慢慢交織了起來(lái)。在亞歷山德拉.安德沃特（Alexandra Onderwate）的協(xié)作下，我們召集了一支由知名創(chuàng)意人和新銳創(chuàng)意人共同組成的國(guó)際班底，包括 Opening Ceremony，瑪塔莉·克拉賽，KesselsKramer和Acne。此后，參觀(guān)工作室流派一直活躍，我也不斷在網(wǎng)站上添加越來(lái)越多的創(chuàng)意工作室上次清點(diǎn)時(shí)總計(jì)216家。然而，到了2015年中我意識(shí)到，早就應(yīng)該開(kāi)始思考這本書(shū)的后續(xù)工作了。　　

《窺視工作室》第二卷獻(xiàn)給一個(gè)特別的地方，這源于2014年我在日本的一次旅行。這次旅行距我上次訪(fǎng)日已經(jīng)相隔五年，也是我第一次來(lái)到東京以外的地點(diǎn)。因?yàn)楣ぷ髟�因我去了廣島，我的室內(nèi)設(shè)計(jì)師客戶(hù)與當(dāng)?shù)丶揖呓橙擞泻献鳌＿@次經(jīng)歷激起了我的休假念頭，我打算在日本多停留一段時(shí)間，以將自己沉浸在當(dāng)?shù)厝说纳�活方式中，因�(yàn)橐酝�每次結(jié)束旅程后，我對(duì)日本人和日本文化都會(huì)愈加迷戀�！　�

去日本旅行就像是去未來(lái)世界或外星球旅行，這里不同于其亞洲鄰國(guó)，卻又同時(shí)讓人感覺(jué)到意外的熟悉。我經(jīng)常告訴別人我如何比較日本和西歐：日本人對(duì)皇權(quán)的感覺(jué)像是英國(guó)君主制，對(duì)美食的熱情堪比意大利人，態(tài)度的傲嬌不輸法國(guó)人，設(shè)計(jì)感悟可與斯堪的納維亞人比肩，而工程實(shí)力唯有德國(guó)人可與之匹配。所有這些層次加在一起，就是我對(duì)日本最好的描述。在小范圍的朋友圈里，我反復(fù)表達(dá)著對(duì)日本的這份熱情和好奇，而無(wú)獨(dú)有偶的是，日本創(chuàng)意人和設(shè)計(jì)師早就攏獲了國(guó)際受眾，并且在時(shí)裝設(shè)計(jì)、建筑和藝術(shù)領(lǐng)域不斷刷新認(rèn)知。因此這很自然就成了本書(shū)的焦點(diǎn)。

《窺視工作室：日本篇》不止是一本書(shū)，它是我通過(guò)自己的鏡頭對(duì)日本設(shè)計(jì)和創(chuàng)意的幕后探索，涵蓋了五花八門(mén)的建筑師、藝術(shù)家、創(chuàng)意機(jī)構(gòu)和設(shè)計(jì)師。選擇過(guò)程是很自然的通過(guò)介紹(特別是來(lái)自我的合作者長(zhǎng)谷川英惠)，或是藝術(shù)開(kāi)幕式的邂逅，甚至發(fā)傳真到安藤忠雄的辦公室。過(guò)程中也遇到過(guò)一些禮貌的婉拒。我感謝所有對(duì)我敞開(kāi)大門(mén)的人，讓我按照自己的方式拍攝他們的工作室，接納我的請(qǐng)求、用自然光呈現(xiàn)的工作室的本真。經(jīng)過(guò)兩個(gè)月的工作室拍攝后，我找到了它們的共同點(diǎn)不妥協(xié)的職業(yè)道德。世界上很少有地方能讓我產(chǎn)生這樣的感受：整個(gè)群體，甚至整個(gè)國(guó)家，都在不斷追求絕對(duì)的完美主義。這個(gè)理想滲透到每個(gè)日本人心中，從馬路清潔工到世界級(jí)創(chuàng)意大師莫不如是。這進(jìn)一步加深了我對(duì)日本的仰慕，因?yàn)樗�是如此根深蒂固，不是后天能學(xué)到的。