《說吧，記憶》是納博科夫本人最重要和最著名的作品之一，為一組相互間有系統(tǒng)聯(lián)系的個(gè)人回憶文集，時(shí)間跨越三十七個(gè)年頭（從1903年8月到1940年5月）。它以一位鱗翅目昆蟲學(xué)家透過高倍放大鏡觀察蝴蝶翅翼上美妙的花紋，并將之描繪下來的那種精確語(yǔ)言，給讀者帶來不一般的閱讀感受。記憶和對(duì)往昔的回顧往往主宰著納博科夫的小說，故而這本自傳正是解讀他的小說的絕好密碼，因?yàn)榛貞洷旧砑词腔孟牒同F(xiàn)實(shí)之間的某種隱蔽的橋梁。