第一編 東望扶桑：日本神話中的中國因素
一、日本《古事記》《日本書紀(jì)》中的“二神創(chuàng)世”與中國的“獨身創(chuàng)世”
二、“天孫降臨”中的中國文化
三、后世民間文學(xué)和再生神話中的中國文化因素
四、中日神話的審美觀

第二編 淺唱低吟：中國詩歌的日本化流變
一、《懷風(fēng)藻》——早期日本漢詩集
二、和歌的形成與漢詩
三、中國現(xiàn)代小詩的產(chǎn)生與和歌之流變——俳句
四、白居易詩歌的傳入與日本“白體詩”的出現(xiàn)

第三編 融會貫通：日本物語小說中的中國血緣
一、日本早期漢文小說與唐代文學(xué)
二、《竹取物語》中的中國民間文化因子
三、《源氏物語》中的中國文學(xué)痕跡

第四編 漢學(xué)東漸：日本文學(xué)中的中國哲學(xué)
一、平安時代文學(xué)中的道家思想
二、五山漢文學(xué)與新儒學(xué)
三、隱士文學(xué)——日本文學(xué)中的隱逸精神
四、川端康成文學(xué)中的禪宗之美

第五編 西學(xué)東漸：近現(xiàn)代的中日文學(xué)文化交流
一、日本近代文學(xué)的發(fā)軔與中國文學(xué)
二、魯迅與日本文學(xué)
三、日本文學(xué)影響下的創(chuàng)造社
四、芥川龍之介文學(xué)世界中的中國文化
五、新村理想：白樺派與人的文學(xué)理論
參考文獻(xiàn)