以色列地處地中海的東南，北靠黎巴嫩、東瀕敘利亞和約旦、西南臨埃及，是“一帶一路”沿線重要的節(jié)點(diǎn)國(guó)家。以色列國(guó)內(nèi)干旱少雨，土地貧瘠，資源匱乏，自1948年建國(guó)以來(lái)，一直堅(jiān)持走科技強(qiáng)國(guó)的路線，創(chuàng)造了沙漠中的奇跡，成為中東地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展程度、商業(yè)自由程度、新聞自由程度和整體人類(lèi)發(fā)展指數(shù)最高的國(guó)家。
　　以色列在發(fā)展經(jīng)濟(jì)的同時(shí)高度重視生態(tài)環(huán)境保護(hù)工作，于1988年成立了環(huán)境部，負(fù)責(zé)國(guó)內(nèi)生態(tài)環(huán)境保護(hù)工作。為更好地開(kāi)展環(huán)境保護(hù)工作，環(huán)境部2006年更名為環(huán)境保護(hù)部，其主要職責(zé)包括管理和保護(hù)公共環(huán)境，制定環(huán)保規(guī)章制度，防止環(huán)境污染特別是水污染，促進(jìn)資源有效利用和可持續(xù)發(fā)展。環(huán)境保護(hù)部成立之后，以色列環(huán)境科技也得到了快速發(fā)展，這為其提升環(huán)境治理效率奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)，尤其是在水技術(shù)領(lǐng)域，取得了舉世矚目的成就。為解決工業(yè)、農(nóng)業(yè)用水和河流水污染問(wèn)題，以色列將污水回用率一提再提，截至2012年其污水回用率已達(dá)到86%，成為世界水資源回收利用率最高的國(guó)家，其水資源和水環(huán)境高效管理值得我們學(xué)習(xí)和借鑒。
　　以色列于2015年以創(chuàng)始成員國(guó)身份加入亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行，積極響應(yīng)“一帶一路”倡議，為推進(jìn)綠色“一帶一路”建設(shè)，加強(qiáng)與以色列的環(huán)保合作，經(jīng)與以色列及我國(guó)外交部、科技部溝通，原環(huán)境保護(hù)部與以色列環(huán)境保護(hù)部在2017年3月簽署了《中華人民共和國(guó)環(huán)境保護(hù)部與以色列國(guó)環(huán)境保護(hù)部環(huán)境合作諒解備忘錄》。為更好地了解以色列生態(tài)環(huán)保狀況，本書(shū)主要圍繞以色列環(huán)境狀況、環(huán)境管理體制機(jī)制、環(huán)境科技、污水處理技術(shù)、國(guó)際合作開(kāi)展情況和相關(guān)環(huán)境標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行了介紹，以期為國(guó)內(nèi)生態(tài)環(huán)境保護(hù)工作提供借鑒。
　　本書(shū)分為兩篇，第一篇為以色列環(huán)境狀況與管理體制機(jī)制研究，共七章，其中第一章由張揚(yáng)撰寫(xiě)，第二章由雷鈺撰寫(xiě)，第三章由雷鈺和張揚(yáng)撰寫(xiě)，第四章由雷鈺撰寫(xiě)，第五章由雷鈺和張揚(yáng)撰寫(xiě)，第六章由張揚(yáng)撰寫(xiě)，第七章由雷鈺和張揚(yáng)撰寫(xiě)。第二篇為以色列環(huán)保相關(guān)法律標(biāo)準(zhǔn)，由張揚(yáng)、謝靜編譯整理。最終統(tǒng)稿和校對(duì)由國(guó)冬梅和張揚(yáng)完成。參加書(shū)稿整理工作的成員還有中國(guó)一東盟（上海合作組織）環(huán)境保護(hù)合作中心的李菲、段光正。在書(shū)稿的撰寫(xiě)過(guò)程中還得到了西北大學(xué)雷鈺教授課題組石豆、孫杰、王永平、周揚(yáng)洋的大力支持，在此一并表示衷心的感謝。
　　由于作者水平有限，書(shū)中難免存在不妥之處，敬請(qǐng)批評(píng)指正。