《布依族傳統(tǒng)敘事歌選/布依族口傳歌謠系列叢書》采用布依文、漢文對照，直譯意譯形式，從流傳在黔南、黔西南布依族地區(qū)和敘事歌中精選《桄德方》、《姚平介和囊荷班》和《頌母恩》三首匯編而成。