《語言文化述評》論述語言和文化等方面諸問題。收文80余篇,劃分五部分:*部分為談?wù)Z說文,是零散談?wù)撜Z言文字的篇什;第二部分為圖書評說,關(guān)涉編輯,談?wù)搱D書的諸篇;第三部分為生活感悟,是作者從生活經(jīng)歷、感悟談?wù)搹V義的文化,兼及物質(zhì)文化;第四部分為回憶師友,從不同角度回憶師友;第五部分為我和京劇,談?wù)撚嘘P(guān)京劇的故事。
這本集子中的文章或是對語文生活的所思所考,或是對圖書的評論介紹,又或是對社會生活中的觀察感悟,內(nèi)容豐富,文字精練,集專業(yè)性、知識性、通俗性為一體,頗具可讀性。
李守業(yè)
胡雙寶先生以八十五歲高齡編成的《語言文化述評》即將出版,這是他繼《漢語
漢字 漢文化》(北京大學(xué)出版社,2001)、《語文隨筆》(語文出版社,2014)后出版的又一本文集。這本集子中的文章或是對語文生活的所思所考,或是對圖書的評論介紹,又或是對社會生活中的觀察感悟,內(nèi)容豐富,文字精練,集專業(yè)性、知識性、通俗性為一體,頗具可讀性。
胡雙寶先生是北大出版社的資深編輯,學(xué)養(yǎng)深厚,知識淵博,是當(dāng)代編輯大家。他做編輯至今三十余年(包括他離休后的這二十年間也未間斷工作),編稿審稿數(shù)百種,曾參與了多部大型典籍的編輯審稿工作。繁忙的編輯工作之余,他的著述也頗豐,除上述所說的三本集子外,還有《易混易錯詞語辨析》(北京大學(xué)出版社,2002)、《漢字史話》(首都師范大學(xué)出版社,2008)、《漢字文化大觀》(合編,人民教育出版社,2009),等等。大多數(shù)編輯,或編輯審稿獨(dú)到,或動筆為文見長,像胡先生這樣兩者兼?zhèn),水平還很高的編輯則是很少見的。胡雙寶先生關(guān)注語文生活的方方面面,小到一字一詞,大到國家與語言文字政策法規(guī),都留意在心,落筆為文。不管是對字詞的考釋還是對漢語漢字的思考,或是對語文政策標(biāo)準(zhǔn)的建議,無不從漢語漢字的實際出發(fā),無不從現(xiàn)實語文生活的實際出發(fā)。他關(guān)于漢字和漢語相適應(yīng)的觀點(diǎn),持論公允,有理有據(jù)。在過去相當(dāng)長的一段時間里,學(xué)界過分強(qiáng)調(diào)文字的工具性,在漢字研究中忽略漢字的社會性和文化性。現(xiàn)在這個狀況雖已大有改觀,但在實際語文生活中特別是在漢語漢字教學(xué)中,相應(yīng)的教學(xué)方法還沒有根本性的突破。讀胡先生的文章有助于啟發(fā)我們從漢語漢字本身出發(fā)去考慮問題,去解決問題。
胡雙寶先生既有扎實的專業(yè)知識,又有廣博的其他學(xué)科的知識。他認(rèn)為當(dāng)編輯要不恥于當(dāng)雜家,力求拓寬知識面,在比較多的方面了解深一些,隨時隨地注意積累吸取知識。因為在編輯崗位上,不可能只編本專業(yè)的書,許多書是自己不熟悉的。這樣就需要適應(yīng)工作特點(diǎn),力求對各學(xué)科有所涉獵。我們從本集子里收錄的二十來篇書評可以看出,他所涉獵的知識就涉及文獻(xiàn)、版本、歷史地理等多個學(xué)科。
本集子里有一篇《山西文水方言三題》,是胡先生對自己家鄉(xiāng)話的描寫。胡先生對自己的家鄉(xiāng)話有比較深入系統(tǒng)的研究,曾出版過《文水方言志》(語文出版社,1988),發(fā)表過一系列研究文水方言詞匯語法的文章。他于1946 年14 歲時離開家鄉(xiāng),他的方言反映了二十世紀(jì)三四十年代文水方言的面貌。好多方言現(xiàn)象不是一次調(diào)查就能發(fā)現(xiàn)或明白的,是一個不斷發(fā)現(xiàn)和積累的過程,對自己的母語認(rèn)識也是如此。文中提到的幾個方言現(xiàn)象反映了不同歷史時期方言現(xiàn)象的遺存,如拔都兒是元代蒙古人統(tǒng)治時期的蒙古語的遺存,蜜蜂的蜂讀[ph??] 的音,則是上古漢語讀音的遺存。好多方言現(xiàn)象(包括方言詞匯、方言讀音)隨著時代的發(fā)展正在不斷消失,胡先生是有心人,把自己發(fā)現(xiàn)的方言現(xiàn)象記錄下來,為我們了解和研究方言提供了可貴的資料。
胡雙寶先生是我的老師。我1978 年9 月入北大中文系漢語專業(yè)學(xué)習(xí),第一學(xué)期的寫作課就是胡老師上的。他的課從修改文章入手,聯(lián)系實際,針對性、實用性很強(qiáng),對同學(xué)影響很大。后來還上過胡老師的漢字改革研究課。我的大學(xué)畢業(yè)論文《文水話形容詞的復(fù)雜形式》也是在胡老師指導(dǎo)下完成的(論文后來發(fā)表在北大語言學(xué)論叢第十二輯)。胡老師于1984 年調(diào)北大出版社當(dāng)編輯,我也于1985 年調(diào)語文出版社當(dāng)編輯,工作中也多有聯(lián)系,常受到教益。這些都是我永難忘懷,銘記在心的。
這次胡先生囑我看一遍校樣,我是責(zé)無旁貸。但寫序,則自知力所不逮。但師命難違,只能勉力為之,寫了以上不是序的序。
胡雙寶,男,山西省文水縣人,1932年9月出生,1947年參加革命,19581984年在北京大學(xué)中文系先后從事行政和教學(xué)工作,1984年到北京大學(xué)出版社,相繼任編輯、副編審、編審,1993年起享受國務(wù)院頒發(fā)的政府津貼,1997年離休。主要著作有《文水方言志》《漢字史話》《易混易錯詞語辨析》《規(guī)范字異體字應(yīng)用辨析字典》,論文集《漢語
漢字
漢文化》《語文隨筆》,合編合著《漢字文化大觀》《近代漢語語法資料匯編》《中國古諺語詞典》等,另有羅常培《語言與文化》注釋本。
談?wù)Z說文
文字類型跟什么有關(guān)
001
掌握好語文這個工具 008
發(fā)掘漢字形體的歷史文化內(nèi)涵 012
現(xiàn)行漢字適應(yīng)社會需要 014
漢字觀:漢字繼續(xù)類推簡化與否 016
我這樣看待《通用規(guī)范漢字表》(征求意見稿)018
說說語言的度025
漢語稱謂及其文化含義 037
我耳朵里的北京話 039
剪子、手巾、取燈兒等等事物命名及更替 042
一語雙文不是方針,也不違背方針 045
作和做046
也談分號的用法和定義 048
山西文水方言三題 052
日字的古今讀音 055
春聯(lián)真的貼倒了嗎 056
讓位字歸位 058
說說普通語詞被字 059
身毒的讀音 062
重量單位詞喱064
熔爐和镕爐064
duang,pia,diang …… 066
摟肚兒和兜肚069
文章評改(三篇)070
古代中國對霾的認(rèn)識 081
企盼按部首編排的學(xué)生字典 082
《審音表》不宜忽視識讀zhì 的音和義 083
漢語的時間是外來詞嗎?084
地名里的異體字 085
圖書評說
還本來面目的《王國維評傳》 091
傳薪者的足跡讀《文化的沖突與融合》 094
與名人晤面讀季羨林先生《懷舊集》 099
史類教材的樣板
雷海宗《中國歷史選讀》 099
楊周翰《十七世紀(jì)英國文學(xué)》校讀附記 100
詩人以詩論詩賀袁行霈《論詩絕句一百首》出版 102
評張雙棣《淮南子校釋》104
笑的規(guī)律的研究說說《相聲藝術(shù)論》108
書法藝術(shù)的美學(xué)思考評《中國古代書法史》110
認(rèn)識自己
認(rèn)識生活評介《藏在身體里的漢字》112
梅曾亮如是說清朝道光年間的防洪保田之議 113
高本漢的《中國語言學(xué)研究》 115
生命價值的探討評池田大作的《我的人學(xué)》120
詩的理學(xué)詮釋評《朱熹與李退溪詩比較研究》123
實學(xué)派與俗文學(xué)讀《朝鮮李朝實學(xué)派文學(xué)觀念研究》126
浦鏜和《十三經(jīng)注疏正字》129
《高似孫〈緯略〉校注》商兌136
讀段玉裁《〈戴東原集〉覆校札記》153
《詩》碩鼠和《周易》鼫?zhǔn)?57
說《詩經(jīng)》召南159
稗子:害草與精糧161
明朝有多少皇帝163
生活感悟
伴圓明園六十五年165
六十五年前的海淀鎮(zhèn)170
鄉(xiāng)憶四則173
京西稻181
山藥蛋182
黃瓜、西紅柿及其他185
吃魚187
各人需要的鹽量不同188
除夕立春幾相逢189
狗性之變遷191
茅臺酒的味道193
老閻的兒子小閆194
說著作等身196
非公莫入198
雅俗禁忌及其他199
我經(jīng)見過的錢200
打尖 打火204
從司母戊鼎到后母戊鼎205
挑瘦揀肥和半斤五兩207
我看國學(xué)208
Brunch 的含義210
回憶師友
門外說小如先生213
同學(xué)汪景壽逸事216
室友金開誠二三事219
基于語言事實
倡語言地理類型說紀(jì)念橋本萬太郎教授逝世30 年222
我和京劇
內(nèi)容上沒分工,步驟上有區(qū)別并談京劇觀眾欣賞興趣上的變化與提高229
京劇藝術(shù)的百科全書讀《吳小如戲曲文錄》232
20 世紀(jì)60 年代前后看的幾場京劇內(nèi)部演出236