主編簡介：
孫玉華，女，1954年9月出生，漢族，中共黨員，博士，教授，博士生導(dǎo)師。任上海合作組織大學(xué)中方項(xiàng)目院校校長委員會主席、遼寧省外國文學(xué)研究會會長、俄羅斯人民友誼大學(xué)《語言學(xué)》學(xué)報編輯、日本城西國際大學(xué)與俄羅斯新西伯利亞國立技術(shù)大學(xué)名譽(yù)博士、克麥羅沃國立文化藝術(shù)大學(xué)榮譽(yù)教授。榮獲俄羅斯政府普京獎，全國首屆百名高等學(xué)校教學(xué)名師、全國優(yōu)秀教師、大連市首屆突出貢獻(xiàn)專家等榮譽(yù)稱號，享受國務(wù)院政府特殊津貼。孫玉華教授擁有40多年的俄語實(shí)踐教學(xué)經(jīng)驗(yàn)，曾獲得國家級教學(xué)成果獎二等獎2項(xiàng)、省級教學(xué)成果獎一等獎3項(xiàng)，所負(fù)責(zé)的高級俄語綜合課被評為2012年省級精品資源共享課，2013年獲得國家級精品資源共享課立項(xiàng)，所帶領(lǐng)的俄語綜合課教學(xué)團(tuán)隊(duì)獲得2008年國家優(yōu)秀教學(xué)團(tuán)隊(duì)稱號。孫玉華教授科研成果豐碩，主持國家社科基金項(xiàng)目拉斯普京創(chuàng)作研究，同名專著獲得遼寧省文學(xué)評論獎，主持省級及其他國際合作項(xiàng)目多項(xiàng)，在國內(nèi)外刊物上發(fā)表論文50余篇，出版專著5部，辭書10余部，在國內(nèi)外學(xué)術(shù)界享有很高聲譽(yù)。2009年獲得溫家寶、普京共同頒發(fā)的俄羅斯政府普京獎（俄語教育突出貢獻(xiàn)獎）；2011年入選中國校友會網(wǎng)中國杰出人文社會科學(xué)家；2013年榮獲俄羅斯總統(tǒng)普京在克林姆林宮頒發(fā)的普希金獎?wù)�，同年獲得孔子學(xué)院先進(jìn)個人獎；2014年獲得劉延?xùn)|副總理頒發(fā)的孔子學(xué)院先進(jìn)中方合作機(jī)構(gòu)獎。

副主編簡介：
任雪梅，大連外國語大學(xué)教授，碩士生導(dǎo)師，俄語學(xué)院院長，上海合作組織中方大學(xué)校長辦公室主任，俄語中心負(fù)責(zé)人。畢業(yè)于上海外國語大學(xué)俄羅斯語言與文學(xué)專業(yè)，博士學(xué)位。主要研究方向?yàn)槎碚Z語言學(xué)、翻譯學(xué)、區(qū)域?qū)W。1990 年開始從教，為國家級優(yōu)秀教學(xué)團(tuán)隊(duì)成員，獲國家級教學(xué)成果獎二等獎2項(xiàng)、省級教學(xué)成果獎一等獎3項(xiàng)。在國內(nèi)外學(xué)術(shù)期刊發(fā)表論文近 40 篇，參加國家社科基金特別委托項(xiàng)目子課題1項(xiàng)，主持省部級項(xiàng)目3項(xiàng)，主持和參與校級教改項(xiàng)目7項(xiàng)，2017年榮獲俄羅斯普希金獎?wù)隆?br />
徐海燕，中國社會科學(xué)院政治學(xué)研究所研究員，碩士生導(dǎo)師。2005年畢業(yè)于中國社會科學(xué)院研究生院俄羅斯東歐中亞系,法學(xué)博士。代表專著有 ：《獨(dú)聯(lián)體政治轉(zhuǎn)軌 ：實(shí)踐、反思、發(fā)展》《絲綢之路上的明珠哈薩克斯坦》《列國志·亞美尼亞》等。