《父與子》是德國漫畫大師卜勞恩的不朽名作,被人們譽為德回幽默的象征。作品中塑造的善良、正直、寬容的藝術(shù)形象,深深地打動了千百萬讀老的心。它的成功主要來自卜勞思的愛子之情,其中生動幽默的小故事均取材于卜勞思日常生活中的真實體驗,是卜勞恩與兒子克里斯蒂安的生活的芒,簡單的線條里流淌出純真的父子之情與融融的天倫之樂。
《父與子全集(全彩中英文對照版)》自問世八十多年來,已出版敬十個版本,風靡世界多個國家和地區(qū),發(fā)行量超億冊,每一個閱讀過的人,在感受真摯情感的同時,都不禁會心一笑。《父與子全集(全彩中英文對照版)》采用中英文對照的形式,力求原汁原味、妙趣橫生地表達父子間的親情與淳樸的天性,讓讀老既能更好地理解漫畫的幽默,又能學好英文,可謂是一舉兩得!陡概c子全集(全彩中英文對照版)》還附贈七十五首小學生必背古詩詞,讓孩子們快樂閱讀的同時,品味詩詞的不標能力。
《父與子》是1933-1937年陸續(xù)連載于《柏林畫報》上的漫畫作品,戰(zhàn)后才得以集結(jié)出版。全書內(nèi)容取材于作者卜勞恩與父親和兒子的生活點滴,凝聚了作者對父親的深深思念和對兒子的濃濃愛意。書中有對于普通生活天馬行空的想象力,有偶獲巨額財富后依舊保持本心的生活觀,有面對困境的樂觀精神和非凡的創(chuàng)造力;而在這所有爆笑捧腹的圖畫背后,則是飽滿到溢出的親情和愛。
《父與子全集(全彩中英文對照版)》文字根據(jù)《父與子全集》的漫畫而編,全書采用中英對照的方式,力求原汁原味、妙趣橫生地表達父子間的親情與淳樸的天性,讓讀者既能更好的理解漫畫的幽默,又能學好英文,可謂是一舉兩得。
《父與子》漫畫的作者叫埃·奧·卜勞恩(E.0.Plauen),他的藝術(shù)生涯很短暫,但1934年-1937年在《柏林畫報》上連載的《父與子》系列漫畫卻使卜勞恩譽滿全球,成為德國幽默漫畫大師。
1903年3月l8日,卜勞恩出生于德國福格蘭特的一個普通而溫馨的家庭。小卜勞恩在和睦的家庭氛圍和輕松愉快的親子關(guān)系中快樂成長。他特別喜歡和父親一起玩耍,勇敢、正直、機智、幽默、開朗的父親在小卜勞恩的心里播下了愛的種子。
1934年12月13日,《父與子》的第一個連環(huán)漫畫故事《糟糕的家庭作業(yè)》在《柏林畫報》刊載。卜勞恩與父親之間的親情,以及對兒子克里斯蒂安的愛激發(fā)了他的創(chuàng)作靈感,他將對父親的感激懷念之情和對兒子克里斯蒂安的舐犢之情傾注于筆端!陡概c子》以一對父子為主角,以生動的形象和幽默機智的語言勾勒出一對普通父子的日常生活,生活的樂趣和溫暖的親情充溢其間,平凡卻充滿溫情。卜勞恩塑造的“父”與“子”的形象,實際上就是他和兒子克里斯蒂安的真實寫照,那一個又一個生動幽默的小故事就來自于父子倆的日常生活!陡概c子》的幽默情節(jié)時常讓人忍俊不禁,父子深情也常常令人掩卷深思。
卜勞恩生活在動蕩的時代,是愛,指引著他勇敢、樂觀、無所畏懼地前行。他的一生雖然短暫,但他的不朽名作《父與子》卻為人們種下了“愛的種子”。這顆種子播種在一代又一代的人們心中,發(fā)出善良的嫩芽,開出誠實的小花,長成正直挺立的樹苗,抽出勇敢的枝丫,繁衍成希望的綠蔭,結(jié)出愛的果實。卜勞恩雖然離開了我們,但“愛的種子”卻在播種流傳。
!W·卜勞恩,原名埃里西,德國幽默大師,著名漫畫家。1903年3月18日生于德國福格蘭特的翁特蓋騰格林村,童年搬到了卜勞恩市。年少時的卜勞恩當過鉗工,后來又求學于萊比錫繪畫藝術(shù)學院。1930年10月18日,卜勞恩和同學的女兒瑪麗結(jié)婚。1931年,他們的一個孩子克里斯蒂安出生!陡概c子》中的父子形象,就是取材于作者本人與兒子克里斯蒂安。1934年,卜勞恩接受《柏林畫報》邀請,以卜勞恩為筆名,開始《父與子》的專欄漫畫的創(chuàng)作!陡概c子》是卜勞恩的經(jīng)典之作,也是不朽的杰作,作品中塑造的藝術(shù)形象,充滿著智慧之光,流露出純真的父子之情,深深地打動了幾代讀者的心,至今仍譽滿全球、風靡世界。作品至20世紀30年代傳入中國后,曾受到了魯迅、豐子愷等人的高度評價,成為家喻戶曉的經(jīng)典漫畫。
勇敢的爸爸
父子大戰(zhàn)
爸爸的新發(fā)型
奇怪的鏡子
運動健將
晚安
理發(fā)
神槍手
忘加葡萄干
我們在玩耍
砸碎玻璃之后
看起來一樣
騎上爸爸去旅行
吐圈圈和跳舞
萬圣節(jié)的惡作劇
兔子的禮物
失敗的模仿
四張兒童票
爸爸不能輸
這樣看球賽
魚兒的信
借傘
會走路的箱子
遛狗
平衡游戲
生日快樂
玩?zhèn)夠
……