《流化催化裂化手冊(cè)（第3版）》對(duì)流化催化裂化技術(shù)的工藝、反應(yīng)及裝置等進(jìn)行了比較全面的論述，內(nèi)容包括催化裂化工藝、工藝控制設(shè)施、原料及產(chǎn)品、催化劑及添加劑、化學(xué)反應(yīng)、裝置監(jiān)控與故障排除、項(xiàng)目執(zhí)行與管理、耐火襯里系統(tǒng)、設(shè)備工藝和機(jī)械設(shè)計(jì)、裝置優(yōu)化與消除瓶頸、污染物排放以及渣油和深度加氫處理原料的加工等。
《流化催化裂化手冊(cè)（第3版）》可供從事石油化工生產(chǎn)、科研和設(shè)計(jì)的工程技術(shù)人員、管理人員及高校相關(guān)專(zhuān)業(yè)的師生閱讀和參考。
自中國(guó)第一套流化催化裂化裝置于1965年實(shí)現(xiàn)工業(yè)化以來(lái)，催化裂化工藝作為煉油行業(yè)的主要加工工藝，發(fā)展極為迅速。50多年來(lái)，中國(guó)催化裂化裝置從無(wú)到有，技術(shù)水平不斷提高，裝置規(guī)模和加工能力不斷擴(kuò)大，在流化催化裂化技術(shù)領(lǐng)域積累了豐富的經(jīng)驗(yàn)，取得了巨大的成就，有些技術(shù)已達(dá)到國(guó)際先進(jìn)水平。
《Fluid Catalytic Cracking Handbook（3rd Edition）》是由Elsevier出版集團(tuán)于2012年出版的一本新書(shū)，該書(shū)在2000年出版的第二版基礎(chǔ)上增加了一些新的章節(jié)，并對(duì)原有的章節(jié)也進(jìn)行了全面更新。本書(shū)全面介紹了催化裂化工藝、工藝控制設(shè)施、原料及產(chǎn)品、催化劑及添加劑、化學(xué)反應(yīng)、裝置監(jiān)控與故障排除、項(xiàng)目執(zhí)行與管理、耐火襯里系統(tǒng)、設(shè)備工藝和機(jī)械設(shè)計(jì)、裝置優(yōu)化與消除瓶頸、污染物排放以及渣油和深度加氫處理原料的加工等方面的內(nèi)容，是流化催化裂化技術(shù)領(lǐng)域非常實(shí)用的一本工具書(shū)。
由《石油煉制與化工》編輯部翻譯、中國(guó)石化出版社2002年出版的《Fluid Catalytic Cracking Handbook（2nd Edition）》中文版，為本書(shū)一些章節(jié)的翻譯提供了很好的借鑒，在此表示感謝。
在本書(shū)翻譯過(guò)程中，得到了王瑩、李濛、武燁、高凱然、李沁陽(yáng)、王嘉輝、王洋、李振榮、劉雪梅、楊麗琴、王鳴東、袁蘭、王昆侖、杜志芳等同志的大力支持與幫助，在此一并表示感謝！
由于譯者水平有限，譯文若有不妥之處望讀者不吝指正，提出寶貴意見(jiàn)。
第1章 工藝簡(jiǎn)述
1．1 原料預(yù)熱
1．2 進(jìn)料噴嘴一提升管
1．3 催化劑分離
1．4 汽提段
1．5 再生器熱量和催化劑回收
1．6 部分燃燒和完全燃燒
1．7 再生催化劑立管和滑閥
1．8 煙氣余熱余壓回收措施
1．9 催化劑處理設(shè)施
1．10 主分餾塔
1．11 氣體吸收裝置
1．12 處理設(shè)施
1．13 小結(jié)
參考文獻(xiàn)
第2章 工藝控制設(shè)施
2．1 操作參數(shù)
2．2 工藝控制設(shè)施
2．3 小結(jié)
第3章 催化裂化原料表征
3．1 烴的分類(lèi)
3．2 進(jìn)料的物理性質(zhì)
3．3 雜質(zhì)
3．4 經(jīng)驗(yàn)關(guān)聯(lián)式
3．5 加氫處理的優(yōu)點(diǎn)
3．6 小結(jié)
參考文獻(xiàn)
第4章 催化裂化催化劑
4．1 催化劑組分
4．2 催化劑制備技術(shù)
4．3 新鮮催化劑的性質(zhì)
4．4 平衡催化劑分析
4．5 催化劑管理
4．6 催化劑評(píng)價(jià)
4．7 小結(jié)
參考文獻(xiàn)
第5章 催化劑和原料添加劑
5．1 CO助燃劑
5．2 SOx添加劑
5．3 NOx添加劑
5．4 ZSM-5添加劑
5．5 金屬鈍化劑
5．6 渣油裂化添加劑
5．7 小結(jié)
參考文獻(xiàn)
第6章 催化裂化的化學(xué)反應(yīng)
6．1 熱裂化
6．2 催化裂化
6．3 熱力學(xué)
6．4 小結(jié)
參考文獻(xiàn)
第7章 裝置的監(jiān)控
7．1 物料平衡
7．2 熱平衡
7．3 壓力平衡
7．4 小結(jié)
參考文獻(xiàn)
第8章 產(chǎn)品與效益分析
8．1 FCC產(chǎn)品
8．2 FCC的經(jīng)濟(jì)效益
8．3 小結(jié)
參考文獻(xiàn)
第9章 有效的項(xiàng)目執(zhí)行和項(xiàng)目管理
9．1 FCC改造的項(xiàng)目管理
9．2 項(xiàng)目后評(píng)價(jià)
9．3 成功執(zhí)行項(xiàng)目的訣竅
第10章 耐火襯里系統(tǒng)
10．1 材料／制造
10．2 耐火材料中的不銹鋼纖維
10．3 耐火材料的類(lèi)型
10．4 澆注料產(chǎn)品類(lèi)別
10．5 物理性質(zhì)
10．6 支座
10．7 耐火襯里系統(tǒng)的設(shè)計(jì)
……
第11章 FCC設(shè)備工藝和機(jī)械設(shè)計(jì)指南
第12章 故障排除
第13章 優(yōu)化與消除瓶頸
第14章 排放
第15章 渣油和深度加氫處理原料的加工
附錄
書(shū)單推薦
