沒有哪個國度能夠像意大利那樣讓德國人如此地懷念。任何其他地方都不能像意大利那樣將過去和現(xiàn)在如此精彩地融合在一起,陌生的一切和看上去熟悉的周遭能夠貼得那么的近。
約阿希姆·費斯特沒有按照慣常的路線來游歷意大利,他從南方開始他的旅行,因此他對意大利的印象是生動的、多彩的。費斯特是否通過黑夜中的西西里、那不勒斯錯綜復(fù)雜的大街小巷以及米開朗基羅的濕壁畫來講述和描繪一段迷失了方向的旅程尖銳的反思和動人的歷史脈絡(luò)時刻給他給予了富有洞察力的觀察。然而,他邂逅的人們是《在逆光中意大利文化散步》的中心。《在逆光中意大利文化散步》是一部杰出的旅行日記,同時它遠遠比一部具有很高藝術(shù)造詣的、獨樹一幟的文學(xué)巨著要成功得多得多。
在約阿希姆·費斯特眾多作品中,這部《在逆光中》是個例外。也許它不是他*重要的作品,如果人們想到他的《希特勒傳》和《政變》的話,在這兩部著作中作者渲染了一種悲痛的感情來歌頌德國人民的反抗;或者想到《帝國的毀滅》,這部作者在幾周前于德國柏林元首城堡(希特勒自殺地)創(chuàng)作的作品:感染心靈的精確和冷靜。但是這本著作是他*美的一本書,也是*輕松的一本。本書還是一部杰出的旅行日記,同時它遠遠比一部具有很高藝術(shù)造詣的、獨樹一幟的文學(xué)巨著要成功得多得多。
約阿希姆·費斯特,歷史學(xué)家和政論作者,1963年起擔(dān)任北德意志廣播電臺的主編,1973年起任《法蘭克福匯報》發(fā)行人。作者對納粹黨的研究在西方堪稱權(quán)威,他在1973年出版的傳記《希特勒》被譯成20多種文字,是歷史研究的權(quán)威著作,獲得了托馬斯一德勒獎。他拍攝的紀錄片《希特勒的一生》,獲得巨大成功。
引言
第一站 南方的沉默
關(guān)于西西里的筆記
第二站 處處皆是特洛伊
在愛奧尼亞海岸
第三站 不幸與狂妄
那不勒斯和坎帕尼亞
第四站 消失的墓穴板
關(guān)于羅馬的片言只字
跋 西西里逃亡
(沃爾夫?qū)?middot;布舍爾)