《世界名著學習館（哈佛雙語導讀本）：魔戒》以原著《魔戒前傳：霍比特人》為基礎，經(jīng)哈佛學生重新編排，《世界名著學習館（哈佛雙語導讀本）：魔戒》分情節(jié)概覽、角色賞析、作者介紹、篇章導讀、經(jīng)典句子等部分，以英漢對照形式列出，幫助讀者充分了解和掌握名著的精髓，在閱讀中潛移默化地提高英語閱讀賞析水平。
親愛的讀者，在這個多元文化的世界里，渴望知識、鐘情文學、熱愛英語的你是否想過站在巨人的肩膀上摘星呢？
名著是經(jīng)典傳承的歷史明珠，盡管歲月變遷，經(jīng)典名著總是在各個時代給我們啟迪和指引。哈佛雙語名著導讀叢書正是風行全美的經(jīng)典名著導讀筆記，是由哈佛學生們將名著閱讀與文學學習融會貫通，編寫而成的名著導讀本，可謂“名著名導”。該系列精選了來自世界各國的杰出經(jīng)典著作，以經(jīng)典性和流行性并重的名著為素材，突出“導讀”特色，以明晰的風格和地道的語言，解讀名著精華和具有時代性的主題和思想。每一分冊都包括著作的創(chuàng)作背景、人物分析、主題解析、篇章講解、重要引文釋義、作品檔案，并且附有相關思考題及推薦閱讀篇目。
這樣的編排使你不僅僅停留在對名著內容上的了解，更可迅速、全面、深入地掌握經(jīng)典名著的精華和內涵，同時也可對英語語言和文化做進一步的了解和研究。本叢書精辟、明晰的編寫風格讓“半天閱讀一本名著”成為現(xiàn)實，幫你在有限的閑暇時間內享受文學，提高文學修養(yǎng)，同時在地道的語言環(huán)境中迅速提高英語水平，增強語言能力。
J.R.R.Tolkien，是牛津大學教授，是一名古英語專家，具有出類拔萃的語言天賦。他一生中最大的成就是創(chuàng)造了“中土世界”，并為之創(chuàng)造出了多種語言，其中精靈種族的“辛達語”和“昆雅語”甚至可以被實際應用。他一手締造的奇幻世界幾十年來令讀者沉溺其中，流連忘返。
張濱江，教授，碩士生導師，國務院特殊津貼專家，中國翻譯協(xié)會天津分會理事。長期從事英語教學、科研工作，編著有《英語介詞實用大辭典》、《大學英語泛讀教程》等。碩士教學研究方面為“美國社會文化研究”。
TO READERS 致讀者
CONTEXT 作品·溯源
PLOT OVERVIEW 情節(jié)·概覽
CHARACTER LIST 角色·亮相
ANALYSIS OF MAJOR CHARACTERS 主角·賞析
Aragorn 阿拉貢
Frodo Though 弗羅多
Gollum/Smeagol 咕嚕/史麥戈
Ssm 山姆
THEMES,MOTIFS &SYMBOLS 主題·主題成分·象征
The King vs.the Steward 國王對執(zhí)政官
The Limits of Fellowship 護戒團隊的局限性
The Shire as a Fantasy of Home 作為家園幻想的夏爾
Mordor 魔多
The Temptation of the Ring 魔戒的蠱惑
Journeys 旅程
Water 水
The Ring 魔戒
Mount Doom 末日火山
SUMMARY&ANALYSIS 斷章·取義
The Lord of the Rings:from Novels to Films 《魔戒》：從小說到電影
The Ending of The Lord of the Rings 《魔戒的結局》
Narrative Structure 敘述結構
IMPORTANT QUOTATIONS EXPLAINED 經(jīng)典·常談
KEY FACTS 作品·檔案
Suggestions for Further Reading 相關鏈接
APPENDIX 附錄
書單推薦
