作者翟鷹為北京服裝學(xué)院教授、研究生導(dǎo)師。早年畢業(yè)于中央美術(shù)學(xué)院國畫系,擅長人物,也精于花鳥、山水,工寫兼擅。多年來,作者主要致力于老北京民居胡同、四合院風情民俗以及現(xiàn)代仕女、動物生肖等題材的油畫、國畫、水彩畫等形式的藝術(shù)創(chuàng)作。《翟鷹水墨畫集》是他出版的系列圖書之一,即以水墨畫的形式表現(xiàn)人物、山水、花鳥,內(nèi)容豐富,表現(xiàn)手法多樣,充分展示了畫家的水墨天賦和創(chuàng)造能力的非同尋常。
翟鷹,1963年生于北京。中國美術(shù)家協(xié)會會員,北京服裝學(xué)院造型藝術(shù)系繪畫專業(yè)教授、研究生導(dǎo)師、學(xué)術(shù)委員會委員。
1984年畢業(yè)于中央美術(shù)學(xué)院附中,1988年畢業(yè)于中央美術(shù)學(xué)院。
主要致力于老北京傳統(tǒng)民居胡同、四合院風情民俗品牌與現(xiàn)代仕女風情創(chuàng)作,表現(xiàn)手法涉及水墨、重彩、油畫、水彩等藝術(shù)媒介;藝術(shù)創(chuàng)作理念上強調(diào)深入淺出、雅俗共賞、采十煉一、厚積薄發(fā);藝術(shù)表現(xiàn)形式上追求傳統(tǒng)與時尚、東方與西方、學(xué)院與民間、繪畫與裝飾審美表現(xiàn)的互動與交融。
曾獲全國首屆中國風俗畫大獎賽一等獎、加拿大國際水墨大賽佳作獎、“畫說盛事,鑄鼎旌功”國家博物館優(yōu)秀收藏獎、全國首屆中國藝術(shù)博覽會優(yōu)秀作品獎、北京服裝學(xué)院優(yōu)秀教學(xué)成果一等獎以及北京市政府新聞辦授予的“中意文化使者”、“中德文化使者”獎?wù)隆?br> 作品入選第八屆全國美展,2008奧林匹克美術(shù)大會作品展,現(xiàn)代中國藝術(shù)展(紐約),第一屆、第二屆“中華海內(nèi)外名人名家書畫精品展”(悉尼),首屆中國插圖藝術(shù)展,全國首屆水彩藝術(shù)展。作品“北京風情系列”在北京電視臺為紀念建國60周年獻禮的大型紀錄片《說唱北京》中作為片頭播出,作品《百年四合院》被收入國家教育部審定的義務(wù)教育小學(xué)美術(shù)課本。
夏至圖
京宅晨霧圖
春雨圖
瑞雪圖
瑞雪圖
京宅好大雪
京宅雨霽圖
京宅初春圖
盛夏圖
京宅夏蔭圖
胡同過大年/胡同初春圖
瑞雪圖
春風圖/夏雨圖
秋陽圖/冬雪圖
月夜圖
胡同印象/胡同春雨圖
京宅初春圖/京宅黃昏圖
消夏圖/京宅瑞雪圖
京宅嬉雪圖
京宅雪霽圖/瑞雪圖
京宅婚喜圖
祥鶴圖/清趣圖
祥和圖/春曲
華夏翔鶴圖
古塞朝暉圖/觀音造像
霸王別姬/京旦情絲
花臉印象/京戲緣
國臉
吉祥如意圖
鶴仙/絲路情
樺林幽情
漁家女/傣女
和平天使
大潮/暮憩圖/黃土娃
思遠圖/吹笛女
大山的女兒
龍女圖/清荷女
曖晌圖/鶴女吉祥
古風圖/逆光
如花歲月/似錦年華
梅香/鄉(xiāng)情
花海伊人/雁南飛
苦夏
凝視/麗日
菩薩
黃土情/胡同女
絲路古韻圖
觀音造像
雄踞圖
千古神駒人夢來/雪原牦影
騰飛圖/雙貓圖
嬉水圖/絲路情
雄踞圖
神威圖/月夜
神駒圖/春之聲
聽雨圖
祥和圖/諧趣圖
月色黃昏
鼠/虎/牛/兔
龍/馬/蛇/羊
猴/狗/雞/豬
麗日圖
祥和圖/清荷圖
清趣圖
有余圖/清荷圖
合美圖
魚樂圖
幽谷飛鶴/香遠圖
清荷圖/早春圖
魚樂圖
富貴圖
奔馬
游山圖/游春圖
祥和圖/春之聲
中華祥和圖
獨棲圖
神威圖/山君圖
貓頭鷹/奔馬圖
貓咪/牛
清荷/和平富貴圖
諧趣圖/青草池塘
舂之聲/松鼠
京宅好大雪
花季