《古希臘神話與傳說(shuō)》由神的故事和英雄傳說(shuō)構(gòu)成。故事涉及宇宙和人類的起源、神的產(chǎn)生及其譜系等內(nèi)容。相傳古希臘有十二大神,他們共同組成以宙斯為中心的神統(tǒng)體系,掌管自然和生活的各種現(xiàn)象與事物。英雄傳說(shuō)的主人公大都是神與人的后代,半神半人的英雄。他們體力過(guò)人,英勇非凡,體現(xiàn)了人類征服自然的豪邁氣概和頑強(qiáng)意志,成為古代人民集體力量和智慧的化身。
高中甫,中國(guó)社會(huì)科學(xué)院外國(guó)文學(xué)研究所研究員,1933年出生于山東省蓬萊縣,1953年考入北京大學(xué)西語(yǔ)系,1978年入中國(guó)社會(huì)科學(xué)院外國(guó)文學(xué)研究所,從事德國(guó)文學(xué)研究。著有《德國(guó)偉大詩(shī)人——歌德》,《歌德接受史》,《德國(guó)二十世紀(jì)文學(xué)史》(與人合著)等。翻譯有歌德長(zhǎng)篇小說(shuō)《親和力》,傳記小說(shuō)《貝多芬》《莫扎特》,以及《馬勒——未來(lái)的同時(shí)代人》《萊辛寓言》《海涅評(píng)傳》等,此外還譯有茨威格、施尼茨勒、雷馬克等人的作品。
譯者序
第一部 希臘神話
普羅米修斯
丟卡利翁和皮拉
法厄同
歐羅巴
卡德摩斯
珀耳修斯列
代達(dá)羅斯和伊卡洛斯
菲勒蒙和包喀斯
彌達(dá)斯國(guó)王
坦塔羅斯
珀羅普斯
尼俄柏
西緒福斯
俄耳甫斯和歐律狄刻
阿耳戈船英雄的傳說(shuō)
赫剌克勒斯的傳說(shuō)
忒修斯的傳說(shuō)
俄狄浦斯的傳說(shuō)
七雄攻忒拜
赫刺克勒斯后裔的傳說(shuō)
第二部 特洛亞的傳說(shuō)
第一卷
第二卷
第三卷
第四卷
第五卷
第三部 俄底修斯的傳說(shuō)
忒勒瑪科斯及眾多求婚人
忒勒瑪科斯和涅斯托耳
忒勒瑪科斯在斯巴達(dá)
求婚人的陰謀
俄底修斯離開卡呂普索,在風(fēng)暴中落水
瑙西卡
俄底修斯與費(fèi)?怂谷
喀科涅斯人。洛托伐伊人。庫(kù)克羅普斯。波呂斐摩斯
埃俄羅斯的風(fēng)袋。萊斯特律戈涅斯人?Χ
冥帝
塞壬女仙。斯庫(kù)拉和卡律布狄斯。特里那喀亞島和太陽(yáng)神的牧群。船沉。俄底修斯和卡呂普索
俄底修斯與費(fèi)?怂谷烁鎰e
俄底修斯到達(dá)伊塔刻
俄底修斯與牧豬人在一起
忒勒瑪科斯離開斯巴達(dá)
和牧豬人的交談
忒勒瑪科斯返家
俄底修斯向兒子表明身份
在城內(nèi)和在王宮
忒勒瑪科斯、俄底修斯和歐邁俄斯來(lái)到城里
化裝成乞丐的俄底修斯來(lái)到大廳
俄底修斯和乞丐伊洛斯
珀涅羅珀來(lái)到求婚人面前
俄底修斯再次受到譏笑
俄底修斯單獨(dú)與忒勒瑪科斯和珀涅羅珀在一起
宮殿中的夜晚和清晨
宴會(huì)
射箭比賽
俄底修斯向牧人表明身份
復(fù)仇
懲罰女仆
俄底修斯和珀涅羅珀
俄底修斯和拉厄耳忒斯
城中叛亂
俄底修斯的勝利
第四部 坦塔羅斯家族的最后一代
阿伽門農(nóng)的歸來(lái)
阿伽門農(nóng)的結(jié)局
為阿伽門農(nóng)復(fù)仇
俄瑞斯忒斯和復(fù)仇女神
伊菲革涅亞在陶里斯島
第五部 埃涅阿斯
第一卷 逃亡者離開了特洛亞城
第二卷 特洛亞流亡者在意大利登陸
第三卷 特洛亞人和拉丁人聯(lián)合成為—個(gè)民族
新版附記