著名詩人、作家沈葦選擇40位外國重要詩人,對從古希臘荷馬到現(xiàn)代詩人希尼的西方詩歌傳統(tǒng)進行了一次系統(tǒng)梳理,目的是繪天才精神肖像,傳大師曠世之音。作者作為一個具有全國性影響的詩人,在本書里成為一個詩歌的普及者和傳播者將詩歌的火炬?zhèn)鬟f到可能的讀者手中。詩、人和背景精密結(jié)合,整體性地去考察,以無限理解的筆觸深入到作品和靈魂的深處,全書包含了一種熱忱和善意:當(dāng)你愛上詩歌之時,正是強健你精神體格之始。
本書對西方詩歌傳統(tǒng)進行梳理,選取40位重要詩人作為書寫對象,從西方詩歌的源頭、流派、經(jīng)驗、作品、藝術(shù)手法、思想情感等進行清晰明確的解讀,是一本優(yōu)美的西方詩人、詩歌研究小史。
沈葦,1965年生于浙江湖州。著有詩集《沈葦詩選》《我的塵土 我的坦途》《在瞬間逗留》,散文隨筆集《新疆詞典》《植物傳奇》《喀什噶爾》,評論集《柔巴依塔樓上的晨光》等近20部,另有編著和舞臺藝術(shù)作品多部。詩歌和散文被譯成英、法、俄、西、日、韓等十多種文字。先后獲魯迅文學(xué)獎、劉麗安詩歌獎、柔剛詩歌獎、十月文學(xué)獎、花地文學(xué)榜年度詩歌金獎、華語文學(xué)傳媒大獎等,F(xiàn)居烏魯木齊。
002 荷馬:神明的作品
010 薩福:第十位繆斯
017 歐瑪爾·海亞姆:快樂與憂傷的波斯灣古歌
024 阿利蓋里·但。赫l的地獄
031 約翰·鄧恩:一半是情人,一半是上帝
039 約·沃·歌德:執(zhí)筆的王
046 弗里德里希·席勒:狂飆驍將
052 威廉·布萊克:天真與經(jīng)驗
059 弗里德里希·荷爾德林:詩意地居住
066 喬治·戈登·拜倫:唐璜的情場與戰(zhàn)場
073 約翰·濟慈:夜鶯仍在歌唱
080 亞歷山大·普希金:波爾金諾的秋天
087 夏爾·波德萊爾:沒有氛圍的星
095 斯特凡·馬拉美:靜默的猛烈思想
102 阿爾蒂爾·蘭波:通靈的浪子
109 華爾特·惠特曼:人的高歌
116 艾米莉·狄金森:交叉閃電
124 威廉·巴特勒·葉芝:被拒絕的愛
131 保爾·瓦雷里:智力的節(jié)日
138 勒內(nèi)·馬里亞·里爾克:何處是居處
145 埃茲拉·龐德:詩歌的金字塔
152 T.S.艾略特:荒原先驅(qū)
159 華萊士·史蒂文斯:詩人的詩人
166 鮑·列·帕斯捷爾納克:冒煙燃燒的良心
174 奧·埃·曼德爾施塔姆:黃金在天空舞蹈
181 瑪·伊·茨維塔耶娃:嚼盡苦澀的艾蒿
188 威斯坦·休·奧登:肯定的火
195 豪爾赫·路易斯·博爾赫斯:偉大的讀者
202 胡安·拉蒙·希梅內(nèi)斯:小銀和他
209 圣-瓊·佩斯:心靈的史詩
216 喬治·塞菲里斯:石頭的忍耐
223 巴勃羅·聶魯達:上帝的面包師
230 埃烏杰尼奧·蒙塔萊:荊棘的引領(lǐng)
238 奧季塞夫斯·埃利蒂斯:為光明和澄澈發(fā)言
245 切斯瓦夫·米沃什:凝望地獄的花朵
252 雅羅斯拉夫·塞弗爾特:舌尖的戰(zhàn)栗
259 約瑟夫·布羅茨基:新但丁
268 奧克塔維奧·帕斯:向著開始,永遠出發(fā)
276 德里克·沃爾科特:被分割的孩子
284 謝默斯·希尼:時間中的挖掘
290 后 記