前 言

Business Planning and Financial Management《商務(wù)計劃與財務(wù)管理》是根據(jù)中外合作辦學(xué)項目專業(yè)教師的雙語教學(xué)實際，結(jié)合新時期中外合作辦學(xué)項目高職學(xué)生的專業(yè)需求所編輯出版的系列叢書之一。本書由內(nèi)蒙古商貿(mào)職業(yè)學(xué)院全毅文、趙鳳英、劉海娟擔(dān)任主編，負責(zé)設(shè)計樣章、修繕初稿、統(tǒng)稿與定稿；由內(nèi)蒙古商貿(mào)職業(yè)學(xué)院張燕、陶玉婷、田芳擔(dān)任副主編，參與大綱的討論與確定，并參加編寫。本書由全毅文、趙鳳英、劉海娟進行編審。

內(nèi)蒙古商貿(mào)職業(yè)學(xué)院自2007年起與英國職業(yè)院校開展聯(lián)合辦學(xué)項目，合作培養(yǎng)具有專業(yè)視角的國際化商務(wù)人才。根據(jù)這一要求，聯(lián)合辦學(xué)項目的各專業(yè)學(xué)生既要通曉專業(yè)理論知識，又要具備運用國際商務(wù)知識的能力。為此，作為中外合作辦學(xué)項目一線教師，本著立足高職，服務(wù)高職，培養(yǎng)國際商務(wù)人才的宗旨，編寫了這本Business Planning and Financial Management《商務(wù)計劃與財務(wù)管理》。本書根據(jù)中外合作辦學(xué)項目專業(yè)人才培養(yǎng)目標，以國際商務(wù)的基本理論為出發(fā)點，旨在培養(yǎng)中外合作辦學(xué)項目專業(yè)學(xué)生，使之成為既有系統(tǒng)的專業(yè)理論知識，又有實際工作經(jīng)驗與能力的商務(wù)人才。

本書有以下特點：

1. 實用性強：本書根據(jù)中外合作辦學(xué)項目專業(yè)人才培養(yǎng)目標，以國際商務(wù)的基本理論為出發(fā)點，既培養(yǎng)學(xué)生專業(yè)理論知識，又注重培養(yǎng)學(xué)生的實踐操作能力，為學(xué)生步入今后的工作崗位奠定基礎(chǔ)。

2. 學(xué)練結(jié)合：本書將國際商務(wù)理論與具體的實訓(xùn)操作相結(jié)合，為學(xué)生學(xué)有所練、勤于操作創(chuàng)造條件。

3. 簡明扼要：本書按照學(xué)生由淺入深、循序漸進的認識規(guī)律來安排總體結(jié)構(gòu)和各章內(nèi)容，盡量用通俗易懂的語言來闡述國際商務(wù)的基本原理，力求使學(xué)生不至于因大量國際商務(wù)專業(yè)術(shù)語而對學(xué)習(xí)國際商務(wù)知識產(chǎn)生畏懼心理。

由于時間倉促，加之編者水平有限，書中難免有錯漏和不足之處，懇請讀者和同行批評指正。

本書在編寫過程中，參考了大量的英文資料，得到了各位老師以及出版社專家的指導(dǎo)和幫助，在此編者深表謝意。

編 者

2018年3月