本書語(yǔ)言淺顯易懂,深入淺出,理論緊密聯(lián)系實(shí)踐,而且圖文并茂,例證生動(dòng)。本書還有很多方便教學(xué)者和學(xué)習(xí)者的人性化的地方,比如:對(duì)重難點(diǎn)生詞提供漢語(yǔ)注釋,每章后提供一分鐘演講的訓(xùn)練話題,還有作者自選自譯、非常實(shí)用且針對(duì)性強(qiáng)的名人名言集,等等。作者的辛勞勤懇及良苦用心,可見(jiàn)一斑
本書摒棄了國(guó)內(nèi)傳統(tǒng)教材例證和演講材料過(guò)于嚴(yán)肅正式、過(guò)于冗長(zhǎng)、用詞生僻、難度過(guò)大、枯燥沉悶的缺點(diǎn),以大量的影視英語(yǔ)演講視頻和文字材料作為例證,貫穿全書。每章后還為課堂內(nèi)外提供了一分鐘演講訓(xùn)練話題,都是近年來(lái)國(guó)內(nèi)熱點(diǎn)話題和大型演講比賽的題目。本書可供英語(yǔ)專業(yè)和非英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生作為教材使用,也是英語(yǔ)愛(ài)好者享受英語(yǔ)文化的精神食糧和練習(xí)聽(tīng)力、口語(yǔ)的良師益友。
演講作為一種口語(yǔ)傳播活動(dòng),從古希臘開(kāi)始便在人類文明的經(jīng)濟(jì)、政治、軍事、文化、生活等領(lǐng)域中發(fā)揮著重要的作用。對(duì)現(xiàn)代人來(lái)說(shuō),較高的演講能力更是成功交際的必要手段。隨著英語(yǔ)學(xué)習(xí)者對(duì)國(guó)際交流場(chǎng)合中英語(yǔ)溝通技能的重要性認(rèn)識(shí)逐步加深,對(duì)培養(yǎng)和提高演講技能的興趣和需求越來(lái)越強(qiáng)烈,也隨著英語(yǔ)交流技能在大學(xué)生綜合素質(zhì)中的重要性更加突顯,越來(lái)越多的大學(xué)開(kāi)設(shè)了英語(yǔ)演講課,并逐步從英語(yǔ)專業(yè)課堂走出來(lái),作為公共選修課步入大眾視野,受到了廣大非英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生的歡迎。放眼全國(guó),各級(jí)各類英語(yǔ)演講比賽在學(xué)校和社會(huì)各行各業(yè)如火如荼地舉行,包括CCTV和China Daily在內(nèi)的主流媒體主辦的全國(guó)大型英語(yǔ)演講比賽進(jìn)一步推動(dòng)了英語(yǔ)演講的火熱發(fā)展態(tài)勢(shì)。在過(guò)去的十多年里,我一直給英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生主講英語(yǔ)演講學(xué)這門課,與此同時(shí),輔導(dǎo)大學(xué)生參加各類大型比賽,并多次參與英語(yǔ)演講教學(xué)培訓(xùn)研討會(huì)。2011年,開(kāi)始在全校范圍開(kāi)設(shè)影視中的英語(yǔ)演講藝術(shù)公共選修課,報(bào)名學(xué)習(xí)的人數(shù)大大超過(guò)了一個(gè)班的預(yù)期,多達(dá)130人,也見(jiàn)證了同學(xué)們的學(xué)習(xí)熱情和對(duì)知識(shí)的渴求。 新世紀(jì)對(duì)具有創(chuàng)新能力的高素質(zhì)人才的需求,迫使我們必須更新教育觀念,樹(shù)立創(chuàng)新意識(shí),對(duì)教學(xué)內(nèi)容與課程體系不斷進(jìn)行改革完善。在目前的大學(xué)英語(yǔ)課堂學(xué)習(xí)中存在諸多問(wèn)題,其一是不重視口語(yǔ)表達(dá)和交流。即使有說(shuō)的練習(xí),也只是為了練語(yǔ)言而練語(yǔ)言,語(yǔ)言交際能力訓(xùn)練仍然處于表面狀態(tài)。在語(yǔ)言的實(shí)際運(yùn)用中,我們不能僅僅停留在語(yǔ)言的基本技能訓(xùn)練和基礎(chǔ)知識(shí)學(xué)習(xí)這一層面。就英語(yǔ)演講來(lái)說(shuō),還需要提高批判性思維和綜合分析能力,借助非語(yǔ)言手段來(lái)輔助、感染和增強(qiáng)語(yǔ)言的說(shuō)服力和社會(huì)交際能力。因此,英語(yǔ)演講對(duì)學(xué)習(xí)者的綜合技能和素質(zhì)的要求給我們帶來(lái)了新的挑戰(zhàn),也提供了新的機(jī)遇。 作為一門國(guó)內(nèi)新興的課程,英語(yǔ)演講課在課程設(shè)置、培養(yǎng)方案、教材等方面還存在著很多不足,需要在各方面加強(qiáng)研究,吸收營(yíng)養(yǎng),來(lái)促進(jìn)英語(yǔ)演講教學(xué)的健康快速發(fā)展。重要的首先是教材問(wèn)題。雖然英語(yǔ)演講的普及和對(duì)英語(yǔ)演講的進(jìn)一步研究為我們提供了越來(lái)越多的資源,但市面上合適的教材相對(duì)不足,演講資源仍然匱乏。在多年的演講教學(xué)中,筆者使用了好幾種版本的演講學(xué)教材,大多不盡如人意。在開(kāi)設(shè)演講學(xué)課程的大學(xué)或?qū)W院(對(duì)象不管是英語(yǔ)專業(yè)還是非英語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生,是選修課還是必修課)一般都是以每學(xué)期36學(xué)時(shí),即每周2學(xué)時(shí)的進(jìn)度來(lái)安排課程計(jì)劃,但是從市面上已經(jīng)出版的幾種教材來(lái)看,有的內(nèi)容過(guò)于繁雜,有的內(nèi)容過(guò)少,深度、寬度不夠,有的編排體例不利于課堂學(xué)習(xí)。演講教材中例證材料單一陳舊和課堂教學(xué)模式老化也是一個(gè)大問(wèn)題。從現(xiàn)有的演講教材來(lái)看,絕大多數(shù)例證采用的是名人演講和政論演講。這些演講的藝術(shù)技巧和語(yǔ)言魅力確實(shí)是我們學(xué)習(xí)的典范,但它們幾乎都千篇一律,過(guò)于嚴(yán)肅正式,過(guò)于冗長(zhǎng),用詞生僻,咬文嚼字,致使課堂氣氛沉悶。這樣的課堂讓學(xué)生又回到了講生詞、學(xué)語(yǔ)法的傳統(tǒng)學(xué)習(xí)模式中去,很容易導(dǎo)致他們疲憊和厭倦。而優(yōu)秀影視作品中的演講精巧短小,活潑生動(dòng),是語(yǔ)言學(xué)習(xí)的好素材,讓學(xué)習(xí)者樂(lè)于學(xué),愿意學(xué)。演講課既是一門學(xué)習(xí)者提高個(gè)人素質(zhì)、語(yǔ)言技能和溝通能力的課程,更是一門學(xué)習(xí)者享受快樂(lè)、提高自信的課程。它應(yīng)該把學(xué)生從枯燥乏味的英語(yǔ)課堂中解脫出來(lái),從為備考而學(xué)習(xí)的壓力中解放出來(lái),讓他們不是為了學(xué)英語(yǔ)而學(xué)習(xí),而是因?yàn)橄矚g英語(yǔ)而學(xué)習(xí)。只有學(xué)生能快樂(lè)地學(xué),教師能快樂(lè)地教,才能真正體現(xiàn)英語(yǔ)演講課的魅力和價(jià)值。為了突出自身的教學(xué)理念和特點(diǎn),也正如David Hume所說(shuō),一個(gè)演講教學(xué)者應(yīng)當(dāng)主要以范例來(lái)演示(Stephen Lucas,2011),從2006年開(kāi)始,我把收集的影視演講視頻和文字材料大量引入課堂教學(xué)中作為講解范例,深受學(xué)生歡迎。這也是編寫本書的初衷。
Chapter 1Public SpeakingAn Overview(公眾演講:綜述)(1)
1.1Introducing Public Speaking(1)
1.2Importance of Public Speaking(5)
1.3Features of English Speeches in
Films(10)
1.4The Importance of Learning Public
Speaking from Films(18)
Chapter 2Preparing a Public Speech(演講稿的準(zhǔn)備)(20)
2.1Selecting Our Topic(20)
2.2Supporting What We Have to Say(30)
2.3Organizing the Body of Our Speech(44)
2.4Beginning of Our Speech(58)
2.5Ending of Our Speech(70)
2.6Outlining Our Speech(81)
2.7Rehearsing Our Speech(86)
Chapter 3Varieties of Public Speaking(演講的種類)(88)
3.1Speaking Informatively(88)
3.2Speaking Persuasively(94)
3.3Speaking from Manuscript(100)
3.4Speaking from Memory(101)
3.5Speaking Extemporaneously(101)
3.6Speaking Impromptu(102)
3.7Answering Questions(104)
Chapter 4Language in Delivery(演講的語(yǔ)言因素)(108)
4.1Conquering Speaking Anxieties(108)
4.2Rhetoric and Public Speaking(111)
4.3Public Speaking and Daily
Conversation(129)
Chapter 5Vocal Factors in Delivery(演講的聲音因素)(132)
5.1A Perfect World of Sound(132)
5.2Pronunciation: Say the Words Correctly
(133)
5.3Articulation: Speak Clearly(134)
5.4Volume: We Must Be Heard(136)
5.5Pitch & Intonation: Make Our Voice
Varied(137)
5.6Tone: Be Consistent with the Subject
Matter(138)
5.7Rate:Dont Speak Too
Fast(138)
5.8Pause: Let It Sink in(139)
5.9Timbre(音色)(142)
5.10Register(音域)(142)
3 2 Chapter 6Body Language in Delivery(演講的體態(tài)語(yǔ)因素)(143)
6.1Body Language and Nonverbal
Communication(143)
6.2Functions of Nonverbal Factors(146)
6.3Managing Our Body Language(147)
Chapter 7Using Humor in Delivery(演講中的幽默)(153)
7.1The Importance of Humor in Our
Speech(153)
7.2How to Be Humorous in Public
Speaking(159)
7.3The Pitfalls of Using Humor in Public
Speaking(164)
7.4Enjoy a Speech(166)
Chapter 8Tools and Aids in Delivery(演講中的輔助工具和手段)(168)
8.1Using Tools to Aid Our Speech(168)
8.2Advice on Handling Aids and Tools(172)
Chapter 9Speaking on Special Occasions(特殊場(chǎng)合的演講)(175)
9.1Introducing & Presenting(176)
9.2Award Giving(179)
9.3Award Receiving(180)
9.4Toasting(183)
9.5Tribute(185)
9.6Eulogy(186)
9.7Debating(188)
9.8Press Conference(189)
9.9School Opening & Valedictory Speech(191)
9.10Election Campaign(194)
9.11Inauguration Address(195)
9.12Business Presentation(196)
9.13Opening & Closing Ceremony(200)
9.14Sermon(204)
9.15Farewell(207)
9.16Class Speech(209)
9.17Court Opening & Summation(212)
9.18Wedding Hosting(214)
Chapter 10English Speaking Competitions(英語(yǔ)演講比賽)(218)
10.1English Speech Evaluation(218)
10.2TopicAssigned Speech(224)
10.3Unprepared Speech(225)
10.4The Q & A Session(228)
10.5Debating(231)
Selected Maxims & Mottos(最好的格言警句精選)(239)
References(258)