論文研究16至19世紀(jì)中歐繪畫的相互影響，將繪畫藝術(shù)視作文化投影，從跨文化交流角度考察該時期中歐繪畫在對話過程中的互動，以窺現(xiàn)異質(zhì)文化在相識之初的交流特點(diǎn)與模式。盡管由于時代局限，雙方都沒能真正理解對方的繪畫藝術(shù)價(jià)值和文化內(nèi)涵。但從這次文化相遇的歷史意義來看，于中國而言，歐洲代表著非我，以之為參照，才得以確定自己之為自我，故歐洲乃是中國在近代初期的自我建構(gòu)過程中的必要因素。反之，于歐洲亦然。中歐繪畫藝術(shù)通過彼此差異更深入地認(rèn)識了自身。這次收效不大的交流也為之后中歐繪畫進(jìn)一步的交流奠定了基礎(chǔ)。