《草原上的小木屋》是一部美國西部草原的風(fēng)情史,是美國第一代人的拓荒史,更是人與大自然親近的典范。勞拉一家人是當(dāng)時第一批西部拓荒者的真實縮影。他們離開威斯康星州大森林,駕著小篷車經(jīng)歷了危險的旅程終于到達堪薩斯州大草原。在美麗而充滿危險的大草原上,他們遇到了赤身裸體的印第安人,遭受了狼群包圍、熊熊燃燒的草原大火和可怕的熱病的侵襲。但是在爸爸親手蓋的溫馨小木屋中。一家人還是度過了一段自給自足的甜美時光。智慧能干的查爾
斯、堅強溫柔的卡羅琳、樂觀快樂的勞拉……他們雖然個性各異,但都頑強地奮斗、浪漫快樂地生活,充滿著友愛的氣息和對生活的感激之情。雖然作品像抒情詩一樣優(yōu)美,描述的故事優(yōu)美感人,略有些憂傷,但這種憂傷猶如森林里的露珠發(fā)出的嘆息之聲,美不勝收,深受美國孩子的歡迎。l999年美國教育部曾經(jīng)做過一次閱讀調(diào)查,讓老師和孩子各自選出100本最喜歡的書,《草原上的小木屋》都榜上有名。美國白宮的官方網(wǎng)站上展示了一些令美國人特別驕傲的藝術(shù)家和作家,作者槐爾特和蘇斯博士、E,B,懷特三位作家榮列兒童文學(xué)“夢之隊”。
有一位老婦人,她從六十五歲開始寫小說,寫到七十五歲,一共寫了九部。她沒有高深的學(xué)歷,也沒有受過嚴格的寫作訓(xùn)練。這九部小說并沒有懸疑曲折的情節(jié),也沒有華麗的文辭。但是,這位老婦人所寫的九本書,已經(jīng)成為世界兒童文學(xué)的經(jīng)典名著。在世界各地,有數(shù)不清的孩子因為看了這一套書,從中得到愛的滋潤與面對未來的勇氣。她就是本書的作者羅蘭·英格斯·懷德。
《草原上的小木屋》是美國經(jīng)典名著《小木屋》系列小說中最有名最具代表性的作品。它的作者是羅蘭·英格斯·懷德。羅蘭根據(jù)自己的成長經(jīng)歷,費了十年的心血完成了《小木屋》系列小說。這套書記錄了在美國西部拓荒熱潮中,羅蘭從兩歲開始,就跟著爸爸媽媽四處遷移,艱苦開拓,直至擁有幸福生活的人生經(jīng)歷。憑著這一部百科全書式的《小木屋》,羅蘭成為美國兒童文學(xué)作家“夢之隊”的成員(“夢之隊”成員全美僅三個)。
羅蘭生于美國中部威斯康星州的拓荒者家庭。系美國二十世紀(jì)四五十年代著名的兒童文學(xué)作家。羅蘭從六十五歲才開始兒童文學(xué)的創(chuàng)作,畢其一生所完成的九本《小木屋》系列小說,現(xiàn)均為世界兒童文學(xué)的經(jīng)典之作。
從拓荒女孩到馳名世界的文學(xué)作家,羅蘭的一生充滿了曲折。在《小木屋》這套書中,羅蘭以她細膩、誠懇的筆法,將一個女孩的成長過程寫得生動感人,更將父母手足問的親情以及拓荒時代人們的勤奮、勇敢,及對大自然的虔敬等,表現(xiàn)得淋漓盡致。文章再現(xiàn)了拓荒年代人們的生活,富有美感,充滿詩意!缎∧疚荨废盗械目少F之處就在于——它不但記錄了美國拓荒時代的歷史,更記錄了個人的成長經(jīng)歷。
《小木屋》是美國著名作家羅蘭·英格斯·懷德最具代表性的作品,曾榮獲世界著名兒童文學(xué)獎——紐伯瑞獎。這部充滿愛的世界文學(xué)經(jīng)典名著,用淺顯的語言造就了純美的感動,它教會孩子勇于面對、樂觀向上。該故事曾多次被搬上銀幕,深刻影響了美國幾代人的成長,是美國孩子最喜愛閱讀的百種圖書之一。
羅蘭,美國當(dāng)代著名的兒童文學(xué)作家。從少女時代起,她和全家一起多次遷居,其間的獨特生活經(jīng)驗為她積累了豐富的素材。她直到六十五歲才開始創(chuàng)作,《小木屋》系列是作為美國一個拓荒者家庭的女兒根據(jù)自己早年的經(jīng)歷寫成的。最初她寫的是自傳,后來在家人和朋友的建議下改成了小說。她晚年共寫出了九部作品。自一九三二年出版第一部《大森林里的小木屋》,到一九七一年最后一部《新婚四年》作為羅蘭的遺稿出版,歷時四十年。
羅蘭的創(chuàng)作風(fēng)格樸實,所講述的故事也是普通的生活故事。她的作品之所以深受人們的喜愛,關(guān)鍵在于它們所體現(xiàn)的是一種了不起的精神。至今美國孩子們還深愛著這本書,說明這種感動是不會過時的。
《小木屋》系列小說已經(jīng)成為現(xiàn)代兒童文學(xué)的經(jīng)典之作,它不僅被翻譯成多種文字出版,為各國青少年讀者所喜愛,還催生出眾多的文化副產(chǎn)品。迄今為止,它已被改編成各種形式的故事,拍成了系列電視劇和多部電影。作者生活過并在小說中描寫過的地方——威斯康星州大森林和堪薩斯州大草原上的小木屋、達科他州銀湖岸邊的農(nóng)莊、德斯密特鎮(zhèn)的f日居,已成為著名的歷史遺跡,每年都迎來成千上萬的訪問者。南北戰(zhàn)爭期問,美國國會于一八六二年頒布了《宅地法案》,拓荒者可以申請獲得余有土地(放領(lǐng)地),從而開創(chuàng)了西部大開拓的壯闊時代。在這樣的背景下,羅蘭一家開始了拓荒者的生活,而幼小的羅蘭則在這一生活歷程中成長起來。她的第一部小說《大森林里的小木屋》描寫幼年的勞拉和爸爸、媽媽、姐姐瑪麗、小妹妹卡莉一起,生活在威斯康星州佩平鎮(zhèn)附近的大森林里的一幢小木屋里的事。他們的家庭生活溫馨而甜蜜。 查爾斯一家原本居住在威斯康星州的大森林里,后來爸爸、媽媽決定帶著女兒瑪麗、勞拉和剛出世的小嬰兒卡莉,還有忠誠的看家狗杰克,一同到西部大草原去拓荒。
那里是印第安人的居住地。誰也不知道將會發(fā)生什么事情。
勞拉一家離開了威斯康星州的大森林,駕上大篷車向西部前進。一家人的全部家當(dāng)都裝載在一輛篷車上,爸爸趕著馬車向西部行進。在冰河快要解凍的晚冬,他們越過密西西比河,還經(jīng)過了結(jié)冰的湖面,渡過激流,攀過懸崖,一路上翻山越嶺,穿越高山密林,走過峽谷平原。當(dāng)他們連人帶車泅過密蘇里河的時候,全家人差點兒被洶涌的激流卷走,在橫渡激流的時候他們還差點兒失去了杰克。
他們終于來到了一片大草原上。在這片遼闊的大草原上,沒有跡象表明從前有別人來過這里。篷車孤零零地停駐在廣闊的土地和天空之間,一家人搭起了宿營地。這里距離最近的小鎮(zhèn)——獨立鎮(zhèn),約有40英里。爸爸很滿意,決定從此就在這里開始新生活。他們在這里搭建了小木屋、馬廄,開辟了自己的農(nóng)場,與相鄰的其他移民和睦相處。生活雖然很艱難,但日子一天天好起來。日子久了,爸爸逐漸完善著他們的家園,慢慢地,他們有了壁爐、有了暖和的地板,后來爸爸甚至為他們的房子裝上了玻璃,這樣即使冬天很冷,他們也可以從窗戶里看到外邊了,而且陽光也可以照進來了。
這片陌生的地方充滿了危險。到處有狼群出沒,夜里常有群狼圍著小木屋仰天長嘯;白天常有赤身裸體的印第安人經(jīng)過,他們有的很有禮貌,有的卻很野蠻,時常闖進屋里來拿東西;夏天的蚊子傳播可怕的瘧疾,全家人都因染病而臥床不起,幸好有黑人大夫來救治.否則后果不堪設(shè)想;有一次,草原起了大火,火勢差點兒吞沒了整個農(nóng)場和木屋。
不過這片陌生的地方也生機勃勃,天上的云雀,地上的野兔、肥松雞,印第安舊營地的彩色珠子,都令孩子們著迷。上面是藍天白云,下面是一望無際的草原,綠草在風(fēng)的吹動下,如波浪般一會兒明亮,一會兒暗淡。
一家人還與鄰居愛德華茲先生結(jié)下了深厚的友誼。在一個寒冷的圣誕夜,愛德華茲先生冒著生命危險游過河,他給瑪麗和羅拉帶來了圣誕禮物了。他說自己在小鎮(zhèn)上遇到了圣誕老人,老人說沒法渡過河,就請他來轉(zhuǎn)交圣誕禮物。雖然禮物很簡單——只有兩個杯子,兩根棒糖,兩塊餅子和兩個便士,但足以讓孩子們激動得欣喜若狂。爸爸握著愛德華茲的手,感動得不知說什么好。
可惜好景不長。政府又決定把這片土地還給印第安人,并派出軍隊準(zhǔn)備驅(qū)趕大草原上的白人移民。查爾斯一家只好把家當(dāng)裝上車,告別了大草原和小房子,又開始了新的漫漫遷徙路。
羅拉·英加爾·槐爾特,美國人,64歲高齡時開始寫作兒童小說。她先后寫了《草原上的小木屋》、《普拉姆河的堤壩》、《銀河岸邊》等9部兒童系列小說,統(tǒng)稱《英加爾一家的故事》,叉名“美國西部拓荒故事叢書”。這部小說是《英加爾一家的故事》系列小說中最出色的一部長篇小說,曾被譯成多種文字出版。并拍成電視劇,在世界各國的小讀者心中享有廣泛的聲譽。曾獲多種兒童文學(xué)獎。
1 到西部去
2 過河
3在大草原上宿營
4草原上的一天
5草原上的房子
6搬進新家
7 狼群
8 兩扇厚實的木門
9壁爐里生起了火
10裝上了房頂和地板
11 小屋里來了幾個印第安人
12有新鮮的水喝了
13 得克薩斯的長角牛
14 印第安人的營地
15 瘧疾
16 煙囪著火了
17爸爸到鎮(zhèn)上去
18高個子印第安人
19 愛德華茲先生見到了圣誕老人
20 半夜尖叫聲
21 印第安人的狂歡
22 草原大火
23 印第安人的戰(zhàn)斗吶喊
24 印第安人騎馬離開了
25 士兵們
26告別大草原
參考答案