索爾·貝婁是美國(guó)二十世紀(jì)極富影響力的文學(xué)大家。他是眾所周知的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主、美國(guó)文學(xué)之父,但大眾對(duì)他的真實(shí)內(nèi)心其實(shí)知之甚少;他好辯易怒,性情暴躁,但他心底一直有一個(gè)溫柔的角落留給他的長(zhǎng)子格雷格。在《索爾·貝婁之心》里,格雷格展現(xiàn)了那個(gè)不為人知的青年索爾平易近人,內(nèi)心柔軟,奉行平等主義的社會(huì)價(jià)值觀,不僅能嘲笑這世上的愚昧,還敢于自我嘲諷。可是索爾的溫柔可親日漸消失,他的社會(huì)觀點(diǎn)日趨僵化。*終變成世人所熟知的老年索爾。這些改變給索爾與格雷格的感情帶來(lái)了重創(chuàng)。然而,思想上的齟齬并不能拉開兩人心的距離。在這本溫暖、深情的回憶錄中,格雷格袒露了他與索爾之間的分歧、爭(zhēng)執(zhí)與遺憾,剖析了索爾·貝婁從青年索爾到老年索爾的巨大轉(zhuǎn)變,為讀者還原了那個(gè)盛名之下真實(shí)、復(fù)雜、有血有肉的人。
關(guān)上書房的門,邊聽勃拉姆斯和莫扎特的樂曲邊掙扎著將思想流注筆端索爾長(zhǎng)子格雷格以索爾·貝婁操練一生的方式緬懷他摯愛的父親。作者將他珍藏心底的父親與世人熱烈追捧的文學(xué)之父相結(jié)合,在回顧索爾一生的同時(shí),也在索爾的文學(xué)作品中找尋對(duì)應(yīng)的蛛絲馬跡,試圖還原一個(gè)更真實(shí)立體的索爾·貝婁。
本書內(nèi)含索爾·貝婁珍貴的家庭照與生活照,并附以索爾懷抱幼年格雷格的照片為圖的精美書簽。
作者簡(jiǎn)介
格雷格·貝婁(Greg Bellow),博士,曾從事精神分析方向的心理治療師工作長(zhǎng)達(dá)四十年。當(dāng)前,他仍是圣威爾臨床社會(huì)工作學(xué)院核心教師團(tuán)隊(duì)成員,F(xiàn)居加利福尼亞州雷德伍德市。
譯者簡(jiǎn)介
|
朱云,江蘇揚(yáng)州人。揚(yáng)州大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院副教授,文學(xué)博士,賓夕法尼亞州立大學(xué)訪問學(xué)者。獨(dú)譯專著《性欲:哲學(xué)研究》(南京大學(xué)出版社,2016年),另譯有《當(dāng)今烏克蘭的文學(xué)身份布巴布一代的文化遺產(chǎn)》《瑪格麗特德拉布爾訪談錄》《麗貝卡波爾茨坦訪談錄》(均收錄于《當(dāng)代外國(guó)文學(xué)》)等。
墓前被奪權(quán)的醒悟
青年索爾:叛逆之子
第一章 樂園:1915-1923
第二章 失樂園:1924-1937
第三章 與安妮塔的吉卜賽式生活:1938-1943
第四章 我們的吉卜賽式生活結(jié)束:1944-1951
第五章 傷心:1952-1956
第六章 背叛:1957-1962
漸生隔閡
第七章 聲明與不幸:1963-1976
老年索爾:文學(xué)之父
第八章 精神性追求的失敗:1977-1986
第九章 作別青年索爾:1987-1993
第十章 衰退中的索爾:1994-2005
第十一章 拓展索爾應(yīng)享的權(quán)利
第十二章
回眸與展望
附錄:小說(shuō)及其敘述者
致謝