本套教材由《日語(yǔ)泛讀教程(上)》《日語(yǔ)泛讀教程(下)》兩冊(cè)構(gòu)成,適用于日語(yǔ)專業(yè)泛讀、大學(xué)日語(yǔ)閱讀等課程教學(xué),也可供廣大日語(yǔ)愛好者自學(xué)使用.本套教材的編寫是以《高等學(xué)校日語(yǔ)專業(yè)本科教學(xué)質(zhì)量國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)》為依據(jù),以培養(yǎng)學(xué)生的日語(yǔ)讀解能力、思辨與創(chuàng)新能力、日語(yǔ)綜合運(yùn)用能力為宗旨,集中體現(xiàn)了能力培養(yǎng)系統(tǒng)性、題材選擇廣泛性、實(shí)踐訓(xùn)練開放性等特點(diǎn)。本套教材每?jī)?cè)各設(shè)置20篇課文及10篇拓展閱讀文章,建議課文部分教學(xué)學(xué)時(shí)為2學(xué)時(shí),拓展閱讀文章部分可以根據(jù)教學(xué)情況靈活調(diào)整。教材附錄部分附有課文譯文及應(yīng)用問題答案。
系統(tǒng)培養(yǎng)本書內(nèi)容安排以讀解能力的培養(yǎng)為主線,通過把握文章主題考慮接續(xù)關(guān)系等專題形式,由淺入深、循序漸進(jìn),強(qiáng)化訓(xùn)練讀解能力。設(shè)置合理每課設(shè)置重難點(diǎn)單詞及語(yǔ)法講解專欄,幫助學(xué)生迅速掌握課文的重點(diǎn)難點(diǎn)。為進(jìn)一步加深學(xué)生理解,每篇文字均提供了全部中文譯文,附在本書*后。選材廣泛本套教材的內(nèi)容選材涉及小說、評(píng)論、隨筆、訪談等多種題材,內(nèi)容經(jīng)典,篇幅及難易度適當(dāng),幫助學(xué)生提高閱讀興趣,開拓視野。專題訓(xùn)練本套教材的實(shí)踐部分設(shè)計(jì)了【応用問題】【実踐問題】?jī)蓚(gè)專題訓(xùn)練!緩暧脝栴}】仿照新日本語(yǔ)能力考試讀解題型設(shè)計(jì)!緦g踐問題】為開放性思考題,培養(yǎng)學(xué)生拓展性思維。
本套教材由《日語(yǔ)泛讀教程(上)》《日語(yǔ)泛讀教程(下)》兩冊(cè)構(gòu)成,適用于日語(yǔ)專業(yè)泛讀、大學(xué)日語(yǔ)閱讀等課程教學(xué),也可供廣大日語(yǔ)愛好者自學(xué)使用。本套教材的編寫是以《高等學(xué)校日語(yǔ)專業(yè)本科教學(xué)質(zhì)量國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)》為依據(jù),以培養(yǎng)學(xué)生的日語(yǔ)讀解能力、思辨與創(chuàng)新能力、日語(yǔ)綜合運(yùn)用能力為宗旨,集中體現(xiàn)了能力培養(yǎng)系統(tǒng)性、題材選擇廣泛性、實(shí)踐訓(xùn)練開放性等特點(diǎn)。能力培養(yǎng)系統(tǒng)性: 本套教材的內(nèi)容安排是以讀解能力的培養(yǎng)為主線,通過每課設(shè)置的【読解手引き】 ,以如何理解文章主題如何獲取隱藏信息如何把握副詞在文章中所起到的作用等專題形式由淺入深、循序漸進(jìn)地針對(duì)讀解能力的培養(yǎng)進(jìn)行強(qiáng)化訓(xùn)練。題材選擇廣泛性: 本套教材的內(nèi)容選材涉及小說、評(píng)論、隨筆、訪談等多種形式,內(nèi)容經(jīng)典,且篇幅及難易度適當(dāng)。旨在通過廣泛攝取各種題材的文章精華,提高學(xué)習(xí)者的日語(yǔ)閱讀興趣,拓寬視野,并進(jìn)一步加深對(duì)日本社會(huì)及日本人思維方式的理解。實(shí)踐訓(xùn)練開放性: 本套教材的實(shí)踐訓(xùn)練部分有【応用問題】 及【実踐問題】 兩項(xiàng)內(nèi)容。其中【応用問題】 參考了新日本語(yǔ)能力考試的讀解題型而設(shè)計(jì),通過選擇正確選項(xiàng)的形式檢驗(yàn)對(duì)課文內(nèi)容的理解程度;而【実踐問題】 則是以培養(yǎng)學(xué)習(xí)者的發(fā)散性思維、創(chuàng)新能力、日語(yǔ)綜合運(yùn)用能力為目的而設(shè)置的開放性思考問題。本套教材每?jī)?cè)各設(shè)置20篇課文及10篇拓展閱讀文章,建議課文部分教學(xué)學(xué)時(shí)為2學(xué)時(shí),拓展閱讀文章部分可以根據(jù)教學(xué)情況靈活調(diào)整。教材附錄部分附有課文譯文及應(yīng)用問題答案。本套教材在編寫過程中得到陳巖教授、崔香蘭教授的大力指導(dǎo),在此表示衷心的感謝。囿于編者水平所限,不足之處在所難免,懇請(qǐng)各位專家、學(xué)習(xí)者多提寶貴意見。編者2015年12月
第1課心の動(dòng)きを追ってみる〈小さな出來(lái)事〉
第2課文章技巧を味わう〈橫光利一と川端康成〉広く読もう1焔の中
第3課指示內(nèi)容をつかむ〈自動(dòng)販売機(jī)〉
第4課引例の働き〈竹〉広く読もう2場(chǎng)所
第5課部分の意味もしっかりと〈科學(xué)の進(jìn)歩は何のためか〉
第6課文の接続関係を見る〈童謡でてこい〉広く読もう3百代の過客
第7課文章の構(gòu)成を考える〈儒者の言葉〉
第8課表題を考える〈読者の世界〉広く読もう4ワシントンの街から
第9課要旨をとらえる〈さまざまな旅〉
第10課趣旨をとらえる〈わが人生の斷片〉広く読もう5若者の法則
第11課記述解答に習(xí)熟する〈日本人のイメージ構(gòu)造〉
第12課文脈をとらえて読む〈新しい対話の時(shí)代〉広く読もう6色と糸と織と
第13課心情をとらえる〈作家の手帖〉
第14課接続関係を見抜く〈美について〉広く読もう7あそびの哲學(xué)
第15課副詞の意味用法を押さえる〈陰翳禮讃〉
……