唐太宗李世民，在位二十三年，年號“貞觀”，是中國歷史上一位有才能、有作為的皇帝。太宗少年即起兵四方征戰(zhàn)，即位后又能虛心納諫志于守業(yè)。一生勤于政治、奮發(fā)圖強，是中國古代杰出的政治家。他的政績，被歷代史家稱頌為“貞觀之治”。
　　《貞觀政要》是唐代史學家吳兢撰寫的一部政論性史書。這部著作既是唐太宗貞觀之治的歷史記錄，又蘊含著豐富的治國安民的政治觀點和成功的施政經驗。寫作于開元、天寶之際。當時的社會呈現(xiàn)著繁榮景象，但社會危機已露端倪。吳兢感受到大唐有衰頹的趨勢，為了保證唐王朝的興旺發(fā)達和長治久安，他總結唐太宗治國的成功經驗，編撰成書，以為當時的帝王施政樹立楷模。
　　全書共十卷四十篇，分類編輯唐太宗在位的二十三年中，唐太宗李世民與魏征、房玄齡、杜如晦等大臣的對話及大臣的諫議和奏疏，以及政治上的重大措施等。書中提出了“君依于國，國依于民”的重民思想，務實求治、與民休息、重視農業(yè)、發(fā)展生產的施政方針，“愛之如一”較為持平的民族政策，用人唯賢才的主張，廣開言路的開明措施，尊儒重教的文化政策，仁德先行、省刑慎罰的統(tǒng)治策略，以及儉約慎行、善始慎終的人格要求。這是一部中國開明封建統(tǒng)治的戰(zhàn)略和策略、理論和實踐的集大成之作。
　　可以說，《貞觀政要》是一部古代統(tǒng)治者治國安邦的政治教材，它不僅為人們提供了十分豐富的歷史知識和掌故，更重要的是給后世留下了十分寶貴的歷史經驗教訓的記錄，閱讀和研究這部書定能從中得到很多有益的啟示。
　　中華文化源遠流長，國學經典經久不衰，《貞觀政要》就是鑲嵌在傳統(tǒng)文化上的一顆璀璨的智慧明珠。這部古典文獻的經典價值和魅力在千年的流光歲影里永不褪色，其智慧光芒照耀一代代人。
　　一個不閱讀民族經典的人，很難擁有大智慧；一個沒有民族大智慧的人，很難獲得大成功。《貞觀政要》反映的不僅僅是一個帝王、一個朝代治理國家的智慧，更是中華民族智慧的集合和濃縮，從中擷取一點點，足以讓我們受益終身。
　　編譯者
　　2015年10月