伴鞋履文化歷史悠久、博大精深、內(nèi)涵豐厚，在中外服飾文化發(fā)展中可謂“舉足輕重”�！吨型庑奈幕芬粫鴱闹型庑奈幕钠鹪慈胧郑接懥酥型獠煌�、不同時期的鞋履文化發(fā)展及其特色，全面系統(tǒng)解析其款式、色彩、面料和裝飾細節(jié)等，并配有大量圖片，展示出具有代表性的鞋履文化。 附錄部分針對京劇鞋靴與中外鞋履相關習語歸類整理，旨方便讀者從漢英兩種語言表達理解鞋履，豐富鞋履文化知識。
《中外鞋履文化》一書內(nèi)容嚴謹、脈絡清楚、圖例豐富、論述詳細，適合服裝相關專業(yè)的師生、從業(yè)人員、研究者參閱。
北京服裝學院語言文化學院院長，教授，博士，中國翻譯協(xié)會專家會員。美國加州太平洋大學訪問學者，英國雷丁大學訪問學者。研究方向為中外服飾文化差異、跨文化交際和應用語言學。主持國家社會科學基金項目和北京市哲學社會科學重點項目和北京市“長城學者”項目，多次榮獲省部級教學科研成果獎，包括紡織服裝行業(yè)頒發(fā)高級別獎項，桑麻獎、紡織之光獎。近年來在國內(nèi)外期刊上發(fā)表論文40 余篇，出版有關服飾文化語言、翻譯理論、跨文化交際、服飾文化與大學英語教學融合的相關專著、編著、譯作和教參等10 余部。
目錄
上篇 總論
第一章 中外鞋履文化的起源與異同/002
第一節(jié) 中外鞋履文化的起源/002
第二節(jié) 中外鞋履文化的共性/005
第三節(jié) 中外鞋履文化的差異/012
中篇 中國鞋履文化
第二章 中國原始社會鞋履文化/016
第一節(jié) 中國鞋履文化的源頭/016
第二節(jié) 多元的中國原始鞋履文化/019
第三章 夏商周時期鞋履文化/021
第一節(jié) 鞋履上的等級區(qū)別/021
第二節(jié) 胡服騎射與靴的引進/025
第四章 秦漢時期鞋履文化/028
第一節(jié) 秦代鞋履文化/029
第二節(jié) 漢代鞋履文化/030
第三節(jié) 內(nèi)涵深厚的鞋翹文化/034
第四節(jié) 秦漢時期襪文化/036
第五章 魏晉南北朝時期鞋履文化/038
第一節(jié) 舄的傳承與靴的發(fā)展/038
第二節(jié) 絲履的發(fā)展與木屐的盛行/040
第六章 隋唐五代時期的鞋履文化/043
第一節(jié) 靴的發(fā)展與舄的傳承/043
第二節(jié) 隋唐時期女子鞋履文化/046
第三節(jié) 唐代草鞋與襪文化/049
第七章 宋遼金元時期鞋履文化/051
第一節(jié) 宋代女子鞋履文化/051
第二節(jié) 宋代男子鞋履文化/055
第三節(jié) 遼金元時期鞋履文化/059
第八章 明代時期鞋履文化/064
第一節(jié) 明代男子鞋履文化/064
第二節(jié) 明代女子鞋履文化/068
第九章 清代時期鞋履文化/075
第一節(jié) 清代男子鞋履文化/075
第二節(jié) 清代女子鞋履文化/081
第三節(jié) 百年鞋店的變遷/086
第十章 近現(xiàn)代時期鞋履文化/090
第一節(jié) 近現(xiàn)代時期男子鞋履文化/090
第二節(jié) 近現(xiàn)代時期女子鞋履文化/093
第三節(jié) 百年老店的發(fā)展/096
下篇 西方鞋履文化
第十一章 西方原始社會時期鞋履文化/102
第一節(jié) 西方鞋履文化的起源/102
第二節(jié) 西方原始社會時期鞋履的種類/103
第十二章 古埃及時期與古代西亞時期鞋履文化/105
第一節(jié) 古埃及時期鞋履文化/105
第二節(jié) 古代西亞時期鞋履文化/109
第十三章 古希臘時期與古羅馬時期鞋履文化/113
第一節(jié) 古希臘時期鞋履文化/113
第二節(jié) 古羅馬時期鞋履文化/115
第十四章 中世紀時期鞋履文化/120
第一節(jié) 中世紀時期拜占庭鞋履文化/120
第二節(jié) 中世紀時期歐洲鞋履文化/122
第十五章 文藝復興時期鞋履文化/127
第一節(jié) 意大利風時期鞋履文化/128
第二節(jié) 德意志風時期鞋履文化/129
第三節(jié) 西班牙風時期鞋履文化/131
第十六章 巴洛克時期鞋履文化/133
第一節(jié) 荷蘭風時期鞋履文化/134
第二節(jié) 法國風時期鞋履文化/135
第十七章 洛可可時期鞋履文化/140
第一節(jié) 洛可可時期的鞋履種類/140
第二節(jié) “絕代艷后”與鞋履文化/144
第十八章 19 世紀歐洲鞋履文化/146
第一節(jié) 19 世紀歐洲各時期的鞋履文化/146
第二節(jié) 工業(yè)制鞋的發(fā)源地/154
第十九章 20 世紀歐洲鞋履文化/156
第一節(jié) 20 世紀歐洲各時期鞋履文化/157
第二節(jié) 現(xiàn)代著名鞋履設計師/ 172
參考文獻/177
附錄一 中華傳統(tǒng)京劇“鞋履”文化及其英譯表達/179
附錄二 中外“鞋履”相關的語言文化表達/184
后 記/ 213
書單推薦
