太宰治（1909-1948）
　　　　だざい おさむ
　　　　本名津島修治（つしましゅうじ），日本無賴派文學(xué)大師。出生于日本青森縣津輕郡首屈一指的富豪之家，父親同時也是位政治人物。他是家中排行倒數(shù)第二的孩子，14歲起便與友人自辦同人志，發(fā)表小說、雜文及戲劇，對芥川龍之介、泉鏡花的文學(xué)十分傾心。19歲時他迷上馬克思主義，但明白馬克思主義與自己的出身落差甚大，所以他與相關(guān)人員的往來并未持續(xù)太久。
　　　　1930年他進(jìn)入東大法文系就讀，1933年開始用太宰治為筆名寫作，1935年以短篇《逆行》入選第一屆芥川賞候補，1937年起，正式投入小說創(chuàng)作。自1936年發(fā)表《晚年》后，被推崇為天才作家，并于1939年以《女學(xué)生》獲第四屆北村透谷獎。但始終與他最想贏得的芥川賞無緣。他五次自殺未遂，最后于1948年，在《人間失格》發(fā)表后，和女讀者于玉川上水道投水自盡。
　　太宰治在短短15年的寫作生涯中創(chuàng)作了三十看多部小說，早期包括《晚年》《虛構(gòu)的彷徨》《二十世紀(jì)旗手》等深受注目，另有《滿愿》《快跑！梅樂斯》《越級訴訟》等多部名作。為了生活，他曾以"黑木舜平"的筆名寫了心理懸疑小說《斷崖的錯覺》，但太宰本身以此作品為恥。在他戰(zhàn)后的作品中，短篇《維庸之妻》（1947年）、中篇《斜陽》（1947年）、《人間失格》（1948年），被認(rèn)為是代表作品，引起無數(shù)年輕人共鳴，《斜陽》與《人間失格》更堪稱是日本戰(zhàn)后文學(xué)的金字塔之巔。

　　高詹燦
　　資深譯者，輔仁大學(xué)日本語文學(xué)研究所畢業(yè)
　　主要譯作
　　《蟬時雨》《隱劍秋風(fēng)抄》《光之國度》
　　《夜市》《荒神》《代號D機關(guān)》《劍客生涯》

　　袁斌
　　資深譯者，上海外國語大學(xué)日語語言文學(xué)碩士
　　主要譯作
　　《圣女的救濟》《盛夏的方程式》《白馬山莊殺人事件》
　　《卡迪斯紅星》《暗殺豐臣秀吉》《完全犯罪》