本書(shū)譯自彼得·埃森曼（Peter Eisenman）于1963年在劍橋大學(xué)完成的博士論文，是一本集建筑理論和設(shè)計(jì)方法為一體的批判性著作。埃森曼是當(dāng)代很重要的建筑師、建筑理論家及教育家之一，他的思想對(duì)近半個(gè)世紀(jì)以來(lái)的建筑學(xué)發(fā)展格局產(chǎn)生了不可比擬的影響。他對(duì)形式分析、解構(gòu)主義、圖解等概念在建筑學(xué)中之運(yùn)？的認(rèn)識(shí)，早已成為世界范圍內(nèi)建筑學(xué)教育中不可缺少的一部分。而這一切思想的源頭，都可以追溯到他1963年完成的博士論文，也就是這本《現(xiàn)代建筑的形式基礎(chǔ)》。此論文中基于形式分析的思想脈絡(luò)可以追溯到埃森曼的導(dǎo)師柯林·羅（Colin Rowe）以及柯林·羅的導(dǎo)師魯?shù)婪?middot;維特科爾（Rudolf Wittkower）。他們的思想共同指向建筑學(xué)的自主性問(wèn)題，即建筑作為一門(mén)學(xué)科的自身的獨(dú)特規(guī)律及批判方法。與此同時(shí)，埃森曼在諸多層面上又與他們合而不化，將純粹的建筑理論轉(zhuǎn)化為實(shí)際的建筑設(shè)計(jì)。這種學(xué)術(shù)思想的承襲以及突破，在此篇論中得到充分體現(xiàn)。本書(shū)可以大致分為兩個(gè)部分：靠前部分主要基于文字闡述，鋪陳一種理論架構(gòu)，它包括導(dǎo)言以及《形式之于建筑》《一般性建筑形式的屬性》《形式系統(tǒng)的發(fā)展方式》等三個(gè)章節(jié)；第二部分則結(jié)合文字和圖解對(duì)八個(gè)案例進(jìn)行形式分析，這些案例來(lái)自四位現(xiàn)代建筑大師：弗蘭克·勞埃德·賴(lài)特、阿爾瓦·阿爾托、勒·柯布西耶及朱塞佩·特拉尼。