《普通高等教育“十一五”國家級規(guī)劃教材:綜合英語教程5(教師用書)(第3版)》是綜合性很強(qiáng)的學(xué)術(shù)英語教材,在致力于提高學(xué)生的語言能力的同時(shí),注重全面提高他們的學(xué)術(shù)素養(yǎng)。把單一的語言學(xué)習(xí)轉(zhuǎn)變?yōu)檎Z言學(xué)習(xí)和學(xué)術(shù)研究訓(xùn)練相結(jié)合的學(xué)習(xí)體驗(yàn)。學(xué)生的學(xué)習(xí)目標(biāo)不僅是語言知識,更重要的是將語言知識運(yùn)用到學(xué)術(shù)性的研究活動中去,在學(xué)習(xí)語言的同時(shí),訓(xùn)練學(xué)術(shù)能力。
Subject 1Growing Up and Learning
Unit 1
Schools and school life in the US, the UK, and China
Personal stories about Chinese education
Education in literature: a short story and a poem about a teacher
Special education: life of ADHD students
Unit 2
Understanding different views on education
Educational liberalism
School reforms in the US
Unit 3
Growing into manhood
Cultural influences on education
Subject 2 Family Matters
Unit 4
Happy families
Family relationships
Unit 5
Understanding different positions on family and family life
Reading academic articles
Unit 6
Omnigamy
Why Parents Worry
The characteristics of the Good Family
Subject 3 Learning Literature
Unit 7
Whitman and his poem
Poems
Classic and modern poems
Poems for fun
Unit 8
Understanding different views on the role of literatun in our lives
Elements of short stories
Reading short stories
Unit 9
Reading the short story
Practicing plot analysis
Appreciating a story in an essay
Subject 4 Houses, Cities,and Culture
Unit 10
Understanding houses in human life
Appreciating the short story
Reading neighborhoods and human relationships
Unit 11
Understanding different positions
Modern American residentialt architecture
Critiquing architecture
Unit 12
New York: A city of things unnoticed
Describing facts in literary and journalistic genre
Ayn Rand: Top of the world in New York
4.Although we a re much richer,possessions a re more anonymous,often little more than ma rks in a ledger,and what we own constantly changes.
Despite of the fact that people become richer nowadays than their ancestors,the things they own are not as concrete/solid as before(such as house or land).Sometimes,it is iust a number on an accounting book(sovings in the ban k):and one3 possessions also change all the time(either in form or in amount).
雖然我們比過去更富有了,但是我們財(cái)產(chǎn)卻不像過去那樣名目簡單而清楚。通常財(cái)產(chǎn)就是銀行賬簿上的一個(gè)數(shù)字。而且我們的財(cái)產(chǎn)一直在變。
5.And that bus load of children does DO more than symbolize the failu re,not of marriage,but the role of the ale—fashioned family unit in a modern,urbanized,scientific and affluent society.
What the bus—load ofchildren has revealed is not the failure ofmarfiage but that of the traditional family of its function in such口modernized present day society.
那一車孩子象征一種失;但與其說是象征著婚姻的失敗,不如說是象征著在今天現(xiàn)代化的、都市化的、科學(xué)化的、富裕的社會中舊式家庭功能的失敗。
Word study
1 illegitimacy:n.(illegitimate adj.)having no legal position such as a child born by pa rents who a re not legal husband and wife;a government which is not recognized by law etc.e.g.the illegitimacy ofthe government
2 bound:vi.move by jumping(always followed by a preposition or adverb such as around.down,up etc.)e.g.We saw three deer bound over thefence into the woods.
3 exactitude:n.British English,certainty,being accu rate e.g.She was able to remember tbP Pventwith remarkable exactitude.
4 subsistence:the amount of food or water that is needed to stay alive e.g.Farming is theirmeans of subsistence.
5 earn one's keep:make one's living,ea rn enough money for buying food etc.to live e.g.She's been fiving offherparentsfor too lon9.It's timefor her tofind ajob to earn her keep.
……