啊a 吧ba 呢Fie 嗎ma
　　｛語氣助詞）用于句中、句末，表示各種不同的語氣。
　�。ā磎odal particle〉indicating various moods and used in themiddle or at the end of the sentences。）
　　“啊”受前一音節(jié)尾音的影響，常發(fā)生幾種音變現(xiàn)象。具體規(guī)則如下（“啊”，affected by the ending sound of the precedingsyllable，has the foHowing sound variations）：
　　1．前一音節(jié)尾音是0、e、i、U的，讀作“io”，寫作“呀”。（When the ending sound of the preceding syllables are 0，e，i，orU．it is pronounced as“io”and written as“呀”．）
　　爬呀 唱歌呀 來呀 真累呀 吃魚呀
　　2．前一音節(jié)尾音是U、Old、00的，讀作“IdO”，寫作“哇”。（When the ending sound of the preceding syllables are U，Old or00．it is pronounced as“Ua”and written as“哇”．）
　　哭哇 快修哇 游哇 多好哇 要哇
　　3．前一音節(jié)尾音是n的，讀作“na”，寫作“哪”。（Whenthe ending sound of the preceding syllable is“n”．it is pronouncedas“na”and written as“哪”．）
　　千哪 喊哪 戒煙哪 真熱心哪
　　4．有時，還會出現(xiàn)與前一音節(jié)合音的現(xiàn)象，即前一音節(jié)的聲母與“0”合為一個音節(jié)。（Sometimes it is CO—pronounced withthe formcr syllable．that is，the initial consonant of the former sylla．ble is CO—pronounced with“O”．、
　�。�1）前一個詞是“了”的，“了+啊”讀作“0a”，寫作“啦”。（Ithe preceding word is“了”，“了”and“啊”are co—pronounced as“0a”．and written as“啦”．）
　　長這么高啦 不走啦 學會啦 住了五年啦
　　（2）前一個詞是“呢’’的，“呢+啊”讀作“na”，寫作“哪”。（If thc preccding word is“呢”，“呢”and“啊”are co—pronounced as‘‘na”and written as“哪”．）
　　時間還早著哪 天熱著哪 自尊心強著哪（一）“啊”、‘‘吧”、“呢”、“嗎”表示疑問語氣的區(qū)別。（“啊”，‘‘吧”，“呢”and“嗎”indicating different interrogative mood‘。）
　　“啊”、‘‘吧”、“呢”、“嗎”都可以用在疑問句末尾，表示疑問語氣，但是用于哪種類型的疑問句和所表達的疑問語氣是有差別的。（“啊”，“吧”“呢”and“嗎”all can be used at th‘‘”d0｛an interrogative sentence to express the interrogative mood， butthcrc arc differences when being used in different types of interrogativeSentences and being used to express different interrogative moods．）
　　1．‘‘啊’’和“呢”都可以用于特指問句（包括特指反問句）、選擇問句、正反問句句末，但是語氣輕重不同�！鞍　闭Z氣輕，“呢”語氣重．（‘‘啊”and“呢”Can both be used in special questions（includingsDecial rhetorical questions），alternative questions，affirmative．nega—tivc叫cstions，but the degree of the mood is different．“啊”indicatesa lower degree but“呢”indicates a higher degree．〕例如：
　　我們怎么去仰呢？（特指問句）
　　光看怎么行仰呢？得動手做呀。（特指反問句）
　　（HoW could you only look at it？Do it yourseff．）
　　我的這些意見你倒是同意啊／呢，還是不同意啊／呢？
　�。ㄟx擇問句）
　�。―o you agree with me or not？）
　　你有沒有時間�。�呢？（正反問句）
　　‘‘呢’’不能用于是非問句，包括反問句中的是非問句d（“呢”is not used in general questions，including those in rhetoricalsense．）例如：
　　你是新來的留學生呢？
　　你將來當記者呢？（是非問句）
　　這件事是你經手辦的，你會不知道呢？
　�。ǚ磫柧渲械氖欠菃柧洌�
　　2．“吧”和“嗎”主要用于是非問句。是非問句中沒有表示疑問的詞語或方式，通過疑問語氣詞“嗎”、“吧”表示疑問�！鞍伞敝饕�用于含有測度語氣的疑問句中。通常是問話人已經有了初步想法，但是不能十分肯定，于是用自己的推測來試探相問，以求得到證實。句中多用“大概”、“大約”、“也許”等副詞與之呼應，句末用降調�！皢帷币部梢杂糜诜磫柧渲械氖欠且蓡柧渲�。（“吧”and“嗎”are mainly used in general questions．There are no definite words or ways to show interrogative mood，andthe interrogative mood is expressed by the interrogative words“嗎”and“吧”．“吧”is mainly used in the questions of suppositionalmood．Usually when a speaker has got an idea in mind but feelsuncertain’he may ask exploratorily to confirm his own inference。Adverbs such as“大概”，“大約”and“也許’are usually used in combi—nation with“吧”and the falling tone is used at the end of the sentence．“嗎”Can also be used in general questions in rhetorical sense．）例如：
　　你了解中國歷史嗎？
　　圖書館里有外國雜志嗎？
　　難道他連這么簡單的道理都不懂嗎？
　�。℉ow could he know nothing about such a simple principle？）
　　你大概記錯了吧？
　　車上沒有座位了吧？
　　李力今天沒來，也許是病了吧？
　　“吧”和“嗎”一般不用于特指問句、選擇問句、正反問句；“吧”表示的主要是不定，所以不能用于反問句中。（“吧”and“嗎”are not used for special questions．alternative questions oraffirmative—negative questions． Since“吧”indicates a sense ofuncertainty，it cannot be used in rhetorical questions．）例如：
　　你能不能幫幫他嗎／吧？
　　你去哪兒找他嗎／吧？
　　咱們就此打住嗎／吧，還是往下看看再說嗎／吧？
　　你怎么能這么說嗎／吧？
　　這不正是你所需要的吧？
　　3．“啊”和“吧”有時都可以用于具有商量意味的問句中，語氣相差不大。但是側重建議的，最好用“啊”；側重請求的最好用“吧”。（“啊”and“吧”can be used in questions for the pur—pose of discussion and there is a slight difference between them inthe moods．“啊”is best used to emphasize the suggestive tone；“吧”is best used to make a request．）試比較：
　　太累了，咱們在這兒坐一會兒��？（側重建議）
　　太累了，咱們在這兒坐一會兒吧？（側重請求）（二）“啊”、“吧”表示祈使語氣的區(qū)別。（“啊”and“吧”indi—cate different meanings in imperative mood．）
　　“啊”和“吧”都可以用在祈使句末尾，表示請求、催促、命令等語氣，但是所表達的語氣和使用的語言環(huán)境稍有不同。用“啊”時，多用于客觀原因引起的催促、命令等，有時含有指責、挑釁、不耐煩等口氣；用“吧”時，多用于說話人主觀上對聽話人的請求、催促、命令等。（Both“啊”and“吧”are used at the endof imperative sentences，expressing the mood to request，to urgeand to command，etc．，but there is difference in the mood and inthe context．“啊”is mostly used for urging and command causedby objective reasons，and sometimes implying the meaning of bla—ming，provoking and impatience，etc．；while“吧”is used for thespeaker’S subjunctive request，urging and command to the liste—her。）例如：
　　幫我拿拿呀�。ㄔ趺淳驼驹谀莾嚎�？）
　　快說呀�。�你怎么啞巴啦？）
　�。℉OW could you keep silent？）
　　……