《父與子》是20世紀(jì)一部經(jīng)典而不朽的藝術(shù)杰作，最初連載于《柏林畫報》，是德國幽默漫畫大師卜勞恩的經(jīng)典漫畫作品。這是一部取材于生活的捧腹之作，淘氣兒子和禿頭爸爸的一個個形象有趣的故事，向讀者傳達(dá)出一份人世間最溫馨動人、也最樸素純粹的感情——父愛如山，也傳達(dá)出了人與人之間的善良、正義和溫暖。
　　這一系列令人捧腹的漫畫作品實際取材于卜勞恩本人和他的愛子。漫畫連載時，他的愛子克里斯蒂安剛剛3歲，他與愛子的有趣生活為他帶來了創(chuàng)作靈感。在卜勞恩的筆下，這對父子的生活中充滿了各種令人啼笑皆非的插曲，雖然有時候父子之間也會有爭執(zhí)，但面對困難和危險時，父親與兒子總是會互相保護(hù)。那一幅幅妙趣橫生、稍帶夸張的圖畫，讓人頓生似曾相識之感，動情之處更讓人眼角濕潤。
　　如今的很多讀者對父親與兒子的形象都已經(jīng)非常熟悉，這部暢銷經(jīng)典曾經(jīng)陪伴了幾代人的成長，漫畫中的一些篇目常常出現(xiàn)在書報雜志中，部分篇目還入選小學(xué)語文教材，早已廣為人知。
　　現(xiàn)代生活并不缺乏笑料，各種惡搞常常令我們捧腹大笑，但更多時候，笑聲過后卻是淡忘空虛、一無所獲。《父與子》歷經(jīng)半個多世紀(jì)，仍然受到各個階層、各個年齡段讀者的喜歡，具有極強(qiáng)的生命力，值得一生閱讀和珍藏。
　　我們出版的這個版本是《父與子》的彩色注音版，它更適合學(xué)齡前以及小學(xué)生自主閱讀，本書選取了156個主題，每個主題都幽默、溫馨，希望小讀者在閱讀之后，能讓那顆愛的種子在自己心靈中生根、發(fā)芽，在成長的過程中能體會更多的愛與感動。
　　編者
　　2015年8月