《彼得兔的故事4(英漢對(duì)照、童聲美音)》
本書(shū)收錄了英國(guó)經(jīng)典童話人物彼得兔及其朋友們的故事,內(nèi)容溫馨,充滿童趣。其故事為英漢對(duì)照,全彩插圖為作者原繪,配有童聲朗讀的英語(yǔ)音頻,讓您在閱讀中愉悅心靈、體驗(yàn)溫情和童趣、沉浸在英式田園的純美童話中。
1.紐約公共圖書(shū)館“20世紀(jì)zui具影響力的‘世紀(jì)之書(shū)’”
2.美國(guó)國(guó)家教育協(xié)會(huì)“100本zui佳圖書(shū)”
3.日本兒童文學(xué)者協(xié)會(huì)《世界圖畫(huà)書(shū)100選》
適讀人群 :4-8歲
既想給孩子“英語(yǔ)啟蒙”,又擔(dān)心自己英語(yǔ)不夠好?
既想和孩子一起“親子閱讀”,又沒(méi)法總是時(shí)時(shí)刻刻陪在孩子身邊?
“故事中有的英語(yǔ)我自己也不會(huì),怎么教孩子看呢?”
“我的英語(yǔ)發(fā)音不好,怎么給孩子讀呢?”
“故事讀完后,一想到接著要玩什么,又頭大了!
“故事反復(fù)讀過(guò)很多次后,孩子還要我們?cè)僮x,有時(shí)會(huì)有點(diǎn)煩……”
為了幫助爸爸媽媽們輕松實(shí)現(xiàn)“英語(yǔ)啟蒙”+“親子閱讀”,我們精心策劃了這套“彼得兔的故事”,因?yàn)樗粌H是一本書(shū),更是一套【“雙語(yǔ)親子閱讀”的完全解決方案】!
1.中英雙語(yǔ)溫馨彩插——讀
。1)百年經(jīng)典故事:彼得兔的故事采用作者原繪彩色插圖,故事溫馨有趣,是英美兒童的經(jīng)典啟蒙讀物,也是英美爸媽們親子閱讀的必備讀物。
。2)配有地道譯文和難詞注解:中文由青島大學(xué)英語(yǔ)系副主任、教授、碩士生導(dǎo)師張積模翻譯。較難單詞配有注音和詳解。
。3)精裝,不易翻爛,圓角,不易傷害。優(yōu)質(zhì)紙張,全彩印刷,安全呵護(hù)。
2.地道英文童聲朗讀——聽(tīng)
配樂(lè)+常速+慢速朗讀,多種朗讀音頻,免費(fèi)下載。
書(shū)上配有音頻二維碼,掃碼伴讀,隨時(shí)隨地磨練英文耳朵,內(nèi)化英文語(yǔ)感。
3.童聲朗讀,引導(dǎo)兒童開(kāi)口跟讀——說(shuō)
心理學(xué)研究顯示:模仿是幼兒學(xué)習(xí)語(yǔ)言的重要形式。
而幼兒對(duì)同齡人更具有親近感。
本書(shū)特采用7歲兒童的美音朗讀。
只要聽(tīng)得多,每個(gè)孩子都能開(kāi)口說(shuō)。
4.彩圖親子互動(dòng)游戲紙——寫(xiě)
拓展閱讀,圍繞故事主題和人物進(jìn)一步延伸。
互動(dòng)游戲紙同樣為中英雙語(yǔ),讓孩子在寫(xiě)寫(xiě)畫(huà)畫(huà)的游戲中提升閱讀興趣,鞏固英語(yǔ)知識(shí),省去父母絞盡腦汁思考親子互動(dòng)游戲的煩惱。
5.精美全彩彼得兔貼紙——玩
隨書(shū)附贈(zèng)的貼紙均圍繞故事人物,讓孩子做學(xué)中玩,在玩中學(xué),豐富孩子對(duì)故事的想象力,激發(fā)孩子游戲的創(chuàng)造力。
6.英語(yǔ)單詞學(xué)習(xí)APP——學(xué)
附贈(zèng)的APP覆蓋本書(shū)基礎(chǔ)核心詞匯,通過(guò)動(dòng)畫(huà)視頻,趣學(xué)英語(yǔ)單詞。
潛移默化掌握發(fā)音、單詞、語(yǔ)法,讓孩子真正愛(ài)上英語(yǔ)。
7.可點(diǎn)讀的有聲電子書(shū)——陪伴
本書(shū)另配有,可點(diǎn)讀的有聲電子書(shū)APP,內(nèi)容與紙質(zhì)書(shū)完全同步。
購(gòu)買(mǎi)并下載APP電子書(shū)后,點(diǎn)擊紅色框處,即可朗讀。
爸爸媽媽有事走開(kāi)時(shí),或孩子想反復(fù)聽(tīng)讀時(shí),孩子可以自己點(diǎn)讀或閱讀,無(wú)需大人陪伴,以便形成自主閱讀的好習(xí)慣,達(dá)到語(yǔ)言反復(fù)強(qiáng)化的目的。
1.TheTaleofSquirrelNutkin小松鼠堅(jiān)果果的故事
2.TheTaleofMrs.Tittlemouse點(diǎn)點(diǎn)鼠太太的故事
3.TheTaleofMr.JeremyFisher漁夫杰里米先生的故事
4.ApplyDapply'sNurseryRhymes阿普利?達(dá)普利童謠集