人,是為情死,為情生的動物; 詞與剪紙,都是為情死,為情生的藝術(shù)體裁。這剪紙與宋詞交織的24種人間至情,是我們中國人對人、對物、對世界、對自己的24種情感模式,亦是24段人情與物情的拾遺曾幾何時,我們對待竹子的感情,是殷勤昨夜三更雨,又得浮生一日涼;曾幾何時,我們對待玉的感情,是夢中人似玉,覺來更憶腰如束;曾幾何時,我們對待芳的感情,是記得綠羅裙,處處憐芳草……你的那些忘不掉,在900年的宋詞里都有答案。
《剪出宋詞里的24種人間至情》,這是《剪影·六位*非遺剪紙大師作品系列》的第二分冊。6位*非遺剪紙大師,用433天的時間,讓3000年剪紙技藝,深情融合900年宋詞記憶,用中英雙語的內(nèi)文,深情解讀中國人的24種人間至情。隨書感恩附贈12張大師剪刻樣和12張?zhí)刭|(zhì)紅紙,助你親手體驗剪刻中國之美。
哪怕您不買書,我們也希望您花5分鐘看看免費試讀章節(jié)的序言。
因為,它們的消逝,跟我們每個中國人有關(guān)。
我希望哪怕有一天它們失傳了,我們的孩子還記得,它們來過我們的國家,來過這個叫中國的地方。
這是一套歷經(jīng)433天打造的中國之美記憶,留給我們的孩子。
從2016年10月27日的那個周四下午向六位*傳承人老師寄出約稿信,
到2018年1月3日套書清樣簽字,
我們用433天的時間,
請6位*非遺剪紙大師,
讓3000年剪紙技藝,創(chuàng)意融合900年宋詞記憶,
用中英雙語的內(nèi)文,深情解讀中國人的24種東方至情。
隨書感恩附贈12張大師剪刻樣和12張?zhí)刭|(zhì)紅紙,助你親手體驗剪刻中國之美。
致敬:
本書原作者之一75歲高齡的王蓬草女士,
在創(chuàng)作本書之始,突發(fā)腦梗,無法再拿起剪刀參與此書創(chuàng)作。
王蓬草女士是首批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目代表性傳承人,
豫西剪紙第四代大師。特此向王女士致敬!
感謝怹們窮盡畢生精力,
對此6項瀕危失傳的國家非遺技藝孤獨而沉默地堅守與傳承。
千年的剪刀,戀上九百年的宋詞
《剪出宋詞里的24種人間至情》的緣起
一 失傳,就意味著永不再重來
我們生活在中國,每天有多少項非物質(zhì)文化遺產(chǎn),有多少后繼無人的中國技(記)藝(憶),就那么一聲不吭地在我們身邊消逝了?
沒了。
一旦失傳,就意味著永不再重來。
作為國人,你是選擇掩耳盜鈴、熟視無睹,還是惋惜地嘆一口氣?
更多人是有心無力,那么惋惜卻那么無可奈何。非遺離我們的生活太遠(yuǎn)了。捫心自問,我們多少普通人的生活能和它有關(guān)?
段建珺先生是內(nèi)蒙古和林格爾剪紙的國家級非遺傳承人,也是我們這本書的作者之一。他在年輕時下牧區(qū)做了30年的剪紙技藝搶救與保護工作。他說,工作中最常遇到的情況,就是你經(jīng)過某個牧區(qū),當(dāng)?shù)厝藭f:你們怎么不早來?有個老人天上飛的、地上跑的都能剪,但剛剛?cè)ナ馈?/p>
有時會比較幸運,比如段建珺找到的一位老人,她96歲了。段建珺一直跟隨了她7年的時間,直到老人家102歲去世。這7年時間,段建珺搶救了她將近360個品種、近2000幅剪紙作品,它們大部分是她98歲到100歲剪的,為研究少數(shù)民族地區(qū)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)提供了極珍貴的資料,無法簡單地用金錢去衡量它們的價值。
非遺的搶救和保護,就是一場和時間賽跑的游戲,你不知道早一天或晚一天,什么流派又消逝了。正如這本書的約稿過程,我們輾轉(zhuǎn)聯(lián)系到豫西剪紙第四代大師、首批國家非遺傳承人王蓬草女士。老人家75歲了,早已淡泊功利,更何況太多的國禮級剪紙作品的約稿排期都忙不過來,但終于被我們想做一本留給孩子的非遺記憶的想法所打動,鄭重地答應(yīng)了我們的約稿請求。然而約稿合同寄出去的第三天,王老師的助理發(fā)來消息說:很抱歉,老人家在昨天夜里突發(fā)腦梗,萬幸的是搶救過來了。但恐怕日后……很難再拿起剪刀了。
那是一份寄出去,卻沒能再寄回來的約稿合同。
范祚信:聯(lián)合國教科文組織一級民間工藝美術(shù)家、首批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)山東高密剪紙代表性傳承人;
周淑英:聯(lián)合國教科文組織一級民間工藝美術(shù)家、首批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)河北蔚縣剪紙代表性傳承人;
段建珺:國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)內(nèi)蒙古和林格爾剪紙代表性傳承、;我國最年輕的國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人;
程興紅:國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)安徽阜陽剪紙代表傳承人、中國民間剪紙大師程建禮之子;
張多堂:國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)山西廣靈剪紙代表性傳承人、廣靈剪紙創(chuàng)始家族第四代傳人;
倪秀梅:國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)黑龍江方正剪紙代表性傳承人。