向性健康
這不再是一個(gè)羞答答的時(shí)代。
近20 年來社會(huì)的急劇變化,已經(jīng)使傳統(tǒng)的中國(guó)置身于一個(gè)全新的性場(chǎng)景之中。性從諱莫如深的氛圍中漸漸凸現(xiàn)出來,從深閨走向了生活的前臺(tái)。過去人們談性色變,現(xiàn)在不少人不僅不再諱言性,反而對(duì)之津津樂道。在繽紛的都市生活中,性問題尤其成為一個(gè)不可忽略的所在,其中最令人擔(dān)心的莫過于青少年中出現(xiàn)的性問題。
青少年時(shí)期是性萌動(dòng)的時(shí)期,伴隨著第二性征的出現(xiàn),少男少女們也萌發(fā)了明顯的性好奇。這種性好奇與幼兒園和小學(xué)時(shí)期的有明顯不同,它不再只是一種簡(jiǎn)單的心理好奇,而且具備了生理基礎(chǔ),并隨時(shí)有可能演化為各種各樣的性行為。青春期的問題并不始自青春期,而是源于孩子在更小的時(shí)候是否接受過適當(dāng)?shù)男越逃H绻⒆釉谇啻浩诘絹碇叭狈】档男越逃,那么他們(cè)诮裉爝@個(gè)開放的社會(huì)中生活,就有可能出現(xiàn)一些比較嚴(yán)重的性問題。因此,父母在自己孩子成長(zhǎng)的每個(gè)階段,對(duì)他們進(jìn)行適當(dāng)?shù)男越逃,已?jīng)成為一個(gè)刻不容緩的問題。
但是進(jìn)行性教育和性病預(yù)防也有阻力。記得幾年前有人建議在公共場(chǎng)所設(shè)立避孕套自取處時(shí),不少人曾憤怒地高呼反對(duì),認(rèn)為這是對(duì)青少年的性教唆,是誨淫之舉,怕因之把那些天真無(wú)邪的青少年帶壞?墒,在這里,我想問一句:作為家長(zhǎng),作為長(zhǎng)輩,你們?cè)谛苑矫鎸?duì)自己的孩子、對(duì)今天的年輕一代究竟有多少了解?再說,過去并未有人進(jìn)行過這種所謂的性教唆,那么多的性問題又是從哪里產(chǎn)生出來的呢?且不說艾滋病和其他性病今天在中國(guó)已呈蔓延之勢(shì),單就少女、未婚青年女性因無(wú)保護(hù)性交而造成的無(wú)數(shù)懷孕和流產(chǎn)事例來看,性的無(wú)知已經(jīng)對(duì)諸多青少年女性造成了嚴(yán)重的甚至是終生無(wú)法彌補(bǔ)的損害,比如有的因人流過度刮宮而造成終身不育。對(duì)青春期性發(fā)育的無(wú)知,也使數(shù)以萬(wàn)計(jì)的青少年產(chǎn)生性方面的精神性疾病。有的孩子因覺得自己性發(fā)育不正常而憂慮成疾,有的孩子因受到性侵害而終生對(duì)性抱有恐懼心理。
目前,市面上有一本影響頗大的以時(shí)下中學(xué)生性現(xiàn)狀為主題的書,盡管該書只采訪了十多個(gè)青少年的性經(jīng)歷,但已足以令今日中國(guó)的父母?jìng)冋衩@發(fā)聵。因?yàn)樗眯涯康氖聦?shí)告訴我們:在性方面,我們并不了解自己的孩子。孩子已不再天真,他們卷入性活動(dòng)的程度已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過我們的想象。我認(rèn)為書中總結(jié)的兩個(gè)統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)最具震撼性:(1)書中那些學(xué)生初次發(fā)生性行為時(shí),100% 不用安全套;(2)他們有過性行為的事實(shí),父母100%不知道。在我自己所做的一些研究中,也無(wú)數(shù)次地遇到過相似的案例。
是做一個(gè)若無(wú)其事、掩耳盜鈴的父母,聽任自己的孩子繼續(xù)背著你們進(jìn)行性活動(dòng),還是正視現(xiàn)實(shí),積極地對(duì)他們進(jìn)行性健康教育呢?我想,作為孩子的父母,尤其是獨(dú)生子女的父母,誰(shuí)都希望自己的孩子能在所有方面都健康快樂地成長(zhǎng),誰(shuí)都愿意自己的孩子能在各方面都接受良好的教育。但對(duì)孩子進(jìn)行性教育,最理想者莫過于其父母。由于我國(guó)社會(huì)長(zhǎng)期的封建性,使中國(guó)人很長(zhǎng)時(shí)間以來一直把性看作一種丑陋的東西,不僅不可能對(duì)孩子談性,就是大人之間也對(duì)此羞于啟齒。這在昔日封閉的中國(guó)倒無(wú)所謂,但在今日開放的中國(guó),在這個(gè)高科技簡(jiǎn)直要主宰萬(wàn)物的時(shí)代,在性信息狂轟濫炸的網(wǎng)絡(luò)高速公路旁,仍然想讓你的孩子長(zhǎng)期與性信息絕緣,讓他們長(zhǎng)期處于性蒙昧之中,只能是一種不切實(shí)際的幻想;乇苁遣恍械模_的做法只能是:正視這個(gè)時(shí)代,盡早地對(duì)孩子進(jìn)行合理的性教育。
在一個(gè)追求生活質(zhì)量的時(shí)代,只有一個(gè)性健康的成人才可能擁有幸福的戀愛和婚姻生活。而對(duì)孩子進(jìn)行性教育的目的,也不單單是為了預(yù)防性問題的危害,更重要的是讓他們成長(zhǎng)為性健康的成人,在性方面擁有幸?鞓返母惺,能夠更完美地享受人生。但是,我們知道,只有性健康的家庭,才能培養(yǎng)出性健康的孩子,從而培養(yǎng)出性健康的成人。因此,父母在準(zhǔn)備對(duì)自己的孩子進(jìn)行性教育之前,首先應(yīng)該檢查一下自己是否擁有正確的性教育常識(shí)、健康的性觀念和性行為。我想,大多數(shù)中國(guó)父母在這方面并不具備完善的性教育常識(shí)和豐富的性教育經(jīng)驗(yàn)。他們自己也需要學(xué)習(xí),也需要一本系統(tǒng)講述家庭性教育的好書來指導(dǎo)他們。
在這樣一個(gè)特殊時(shí)期,應(yīng)當(dāng)前中國(guó)家庭性教育的特殊需要,我們翻譯了美國(guó)性知識(shí)教育理事會(huì)主席、性教育專家黛布拉?哈夫納的《從尿布到約會(huì)》一書,希望它能在新時(shí)期,為我國(guó)父母對(duì)子女進(jìn)行性教育,起到特殊的推動(dòng)作用。
在該書中,黛布拉?哈夫納集她本人在美國(guó)20 多年性教育工作和研究之經(jīng)驗(yàn),極為系統(tǒng)、詳盡、清晰地向父母?jìng)冎v述了應(yīng)如何對(duì)自己的子女進(jìn)行性健康教育。對(duì)于傳統(tǒng)的中國(guó),其中的諸多觀點(diǎn)、見解,足以引起成千上萬(wàn)中國(guó)家長(zhǎng)的關(guān)注。以下幾點(diǎn)就是與中國(guó)人的傳統(tǒng)習(xí)慣極為不同之處:
和中國(guó)傳統(tǒng)文化傳遞的性羞恥感不同,該書反復(fù)強(qiáng)調(diào)要讓孩子懂得性的美好,讓他們學(xué)會(huì)享受性的愉悅。換句話說,讓他們認(rèn)識(shí)到性也是好東西。
和傳統(tǒng)的中國(guó)父母從不在家里對(duì)孩子進(jìn)行性教育不同,該書力主父母要及早、及時(shí)、長(zhǎng)期地與孩子們談?wù)撚嘘P(guān)性方面的問題。
和中國(guó)人羞于說性器官的名稱不同,該書主張讓孩子從小就學(xué)說性器官的正確名稱,以免父母不在場(chǎng)時(shí),若發(fā)生了與性器官有關(guān)的問題,其他成人能知道孩子出問題的性部位在哪兒,及時(shí)對(duì)之施救。
和我們干巴巴地講生理解剖開展性教育不同,該書注意把心理和生理教育有機(jī)地結(jié)合起來,力圖使孩子在很小的時(shí)候,就學(xué)會(huì)建立良好的人際關(guān)系。實(shí)際上,性和感情也確實(shí)是渾然一體的,一個(gè)情商很低的人,一個(gè)連朋友關(guān)系都建立不好的人,無(wú)論他( 她)有多么正常的生理功能,也不可能與異性進(jìn)行融洽和良好的性溝通……少成若天性,習(xí)慣成自然,如果一個(gè)人在小的時(shí)候就養(yǎng)成和人良好的溝通習(xí)慣,那么等他長(zhǎng)大成人時(shí),與自己伴侶的溝通就會(huì)順利得多。
該書簡(jiǎn)明扼要,畫龍點(diǎn)睛。在其每個(gè)章節(jié)中,都針對(duì)孩子某個(gè)具體的發(fā)展階段,以最簡(jiǎn)明的語(yǔ)言勾勒出便于孩子學(xué)習(xí)和了解的要點(diǎn)。
該書也適合于做性教育手冊(cè)之用。如果家長(zhǎng)讀者沒有耐心逐段閱讀,而又想了解某些方面的性教育內(nèi)容的話,可以從標(biāo)題中查明感興趣的書頁(yè),直接?xùn)丝此琛?/p>
該書也是幼兒園和中小學(xué)老師最好的性教育參考書;對(duì)于大、中學(xué)生,自己看會(huì)更為貼切;其他一些成人也開卷有益,可以彌補(bǔ)一下自己未接受過良好性教育的缺陷。
我們必須看到,因?yàn)楸緯鶎懙膬?nèi)容主要是針對(duì)美國(guó)社會(huì)的,因此在有些方面和我國(guó)的現(xiàn)實(shí)還有一定差距。但我們更應(yīng)該看到,這里所說的性問題,有的已經(jīng)在我們身邊發(fā)生,有的盡管還未發(fā)生,但離我們也并不遙遠(yuǎn)。聰明的人會(huì)防患于未然,不會(huì)等到問題成堆時(shí)再去抓耳撓腮。
中國(guó)家庭性教育要走的路還很遠(yuǎn),但如果我們從今天開始,路就在腳下。
王震宇
2004 年3 月1 日
(譯者簡(jiǎn)介:王震宇,女,中國(guó)社會(huì)科學(xué)院社會(huì)學(xué)研究所研究員,國(guó)內(nèi)著名婚姻家庭問題專家。)
黛布拉 W.哈夫納(Debra W.
Haffner)
美國(guó)性知識(shí)教育理事會(huì)(SIECUS)前會(huì)長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官
創(chuàng)立全美支持性教育聯(lián)盟、全美青少年性健康委員會(huì)
獲得耶魯大學(xué)醫(yī)學(xué)院公共衛(wèi)生專業(yè)碩士學(xué)位和威得恩大學(xué)公共服務(wù)博士學(xué)位
超過25年的性教育工作經(jīng)驗(yàn)
經(jīng)常受邀出席美國(guó)ABC世界新聞、CBS晚間新聞、NBC今日秀等各大電視節(jié)目,定期在美國(guó)各地家長(zhǎng)課堂進(jìn)行演講。
自 序(第二版)
序 言(第一版)
譯者序
第一章 基礎(chǔ)篇
性健康的家庭
關(guān)鍵:發(fā)現(xiàn)可教時(shí)刻
溝通指南
父母小貼士
第二章 嬰兒和學(xué)步兒(0 ~ 2 歲)
價(jià)值觀練習(xí)(0~2歲)
父母的感覺
觸摸的重要性
關(guān)于包皮環(huán)割術(shù)的決定
從醫(yī)院回到家的第一天
教孩子認(rèn)識(shí)身體部位
生殖器探究
考慮性別角色
特別話題
孩子的照看者
第三章 學(xué)齡前兒童(2 ~ 5 歲)
價(jià)值觀練習(xí)(2~5歲)
認(rèn)識(shí)身體部位
洗浴時(shí)間
我想單獨(dú)待著!
生殖器觸摸
我們正在扮演醫(yī)生,媽媽
友誼與情感
我長(zhǎng)大了要和媽媽結(jié)婚
我的兒子是同性戀嗎?
我是從哪兒來的?
當(dāng)父母正做愛時(shí)孩子走進(jìn)來
特別話題
幼兒園中的性問題
性侵害
第四章 小學(xué)低年級(jí)(5 ~ 8 歲)
價(jià)值觀練習(xí)(5~8歲)
孩子正在長(zhǎng)大
告訴孩子生命的來源
男孩女孩一起洗澡
手 淫
孩子間的性游戲
友 誼
假小子與娘娘腔
孩子去別人家里玩
但是所有的孩子都看它
新 聞
積極參與孩子的學(xué)校生活
你有艾滋病
哦,S@#S!
布蘭妮綜合征
特別話題
離婚問題
父母約會(huì)
當(dāng)孩子不是以媽媽和爸爸彼此相愛的方式懷上時(shí)
第五章 小學(xué)高年級(jí)和初中(9 歲以上)
價(jià)值觀練習(xí)(9歲以上)
為青春期做準(zhǔn)備
為女兒的青春期做準(zhǔn)備
為兒子的青春期做準(zhǔn)備
讓男孩和女孩了解對(duì)方的身體變化
早發(fā)育者和晚發(fā)育者
我正常嗎?
情感發(fā)展
對(duì)待從不提問的準(zhǔn)青春期孩子
手 淫
男孩女孩一起出去
媽媽,我想我是個(gè)同性戀
身體形象、外貌與飲食
少男少女雜志
爸爸,你會(huì)給我買《花花公子》嗎?
網(wǎng) 絡(luò)
特別話題
學(xué)校里的性騷擾
怎樣評(píng)價(jià)家庭以外的性教育
后 記