由賈尼·羅大里*的《假話國歷險記/洋蔥頭兒童文學精選》講述了海盜當上了一個國家的國王,因為嫌海盜的名聲難聽,就想出個辦法,把字典全部改過:海盜變成了圣人,圣人變成了海盜:面包叫墨水,墨水叫面包;早晨起床說晚安,睡前道你早……顛倒黑白,歪曲事實,正直真誠的人們要坐牢。一天,假話國來了男孩小茉莉,還有一個小畫家,一只三腳貓……他們都不愿說假話,不愿人們受欺壓。小茉莉用自己高亢的聲音震跑了假話國的國王,震塌了瘋?cè)嗽,也解救了許多無罪的、敢說真話的人們
作者:(意)賈尼·羅大里 譯者:任溶溶 譯者:向菲 譯者:殷欣
賈尼·羅大里(1920一1980),20世紀*偉大的兒童文學作家之一,國際安徒生獎得主。他長期從事兒童文學創(chuàng)作和編輯工作,代表作有《洋蔥頭歷險記》《吹牛男爵歷險記》《電話里的童話》等,多篇作品被選入中國中小學語文課本。
假話國歷險記
第一章 小菜莉一開口,黑板窗戶都震破;
小茉莉大聲吼,足球飛進網(wǎng)里頭
第二章 千萬不要告訴四方鄰里,
你的聲音能讓梨子落地
第三章 快和小茉莉去瞧瞧,
居然有一只三腳貓
第四章 引述三腳貓講的故事,
說一說假話國的真相
第五章 三腳貓一不小心,
看見假發(fā)上百頂
第六章 蠢國王發(fā)表丟人演說,
三腳貓被玉米大嬸活捉
第七章 說干就干的三腳貓,
教其他貓學喵喵叫
第八章 著名畫家小香蕉,
扔掉畫筆拿起刀
第九章 小菜莉開口歌唱,
劇院經(jīng)理熱淚盈眶
第十章 小茉莉登臺獻唱,
歌劇院徹底垮塌
第十一章 名副其實的好畫家,
筆下的動物能說話
第十二章 三腳貓看報紙,
看到最后很生氣
第十三章 在假話連篇的國家里,
說真話成了一種毛病
第十四章 他叫本韋努托,
為何站著不坐?
第十五章 f小香蕉,坐了牢,
畫出美味吃個飽
第十六章 小香蕉當上大官沒幾天,
就被國王關進了瘋?cè)嗽? 第十七章 三腳貓出手相助,
最后變成一幅畫
第十八章 本韋努托豁出老命,
救下朋友撒手歸西
第十九章 小茉莉放開嗓子高唱,
引得眾人聞聲大逃亡
第二十章 小茉莉只憑一首歌謠,
把國王嚇得落荒而逃
第二十一章 小茉莉不偏不倚,
把公平堅持到底
小茉莉的歌謠
打字機里出來的故事
◎闊老爺和窮會計
◎郵遞員大力士
◎鋼琴比爾和稻草人的秘密
◎威尼斯與鴿子的謎團
◎泰里比利斯老師和愷撒遇刺事件
◎詩人們的戰(zhàn)爭與失去的韻腳
◎博士現(xiàn)在不在辦公室
◎加里波第橋上的釣客與萬能咒語
◎K先生與《約婚夫婦》
◎請說火星話
◎玩具娃娃的怪脾氣
◎一年里的十二個故事
◎曼布雷迪老爺?shù)幕▓@
◎命運的紡線
愛麗絲歷險記
◎愛麗絲·卡斯蓋麗娜
◎掉進海里的愛麗絲
◎掉進肥皂泡里的愛麗絲
◎掉進插圖里的愛麗絲
◎掉進墨水瓶里的愛麗絲
◎掉進小燈籠里的愛麗絲
◎掉進蛋糕里的愛麗絲
◎掉進球里的愛麗絲
錘王馬克麥克
◎馬克麥克與倒霉賊
◎馬克麥克與古堡幽靈
◎馬克麥克與歹徒
◎馬克麥克與嬰兒梅利
◎馬克麥克與魔王
◎馬克麥克與妖怪