和世界上其他民族不同的是,美國(guó)人的生活是由一部成文憲法決定的,其中修正案則是美國(guó)憲法的靈魂所在。在判例法的傳統(tǒng)下,歷溜聯(lián)邦高法院大法官們通過判決對(duì)第-修正案的不同闡述給美國(guó)社會(huì)帶來了巨大的影響。這本書著重研究大法官生活背景與其判決之間的關(guān)系。為此,作者選擇了美國(guó)歷史上有爭(zhēng)議的八個(gè)修正案判例,詳加討論。
《美國(guó)大法官的法理及信仰》共分兩部分,每部分四章節(jié),每章節(jié)討論一個(gè)案例。每一章均由三個(gè)部分組成。第一部分講述具體案件產(chǎn)生的歷史與文化背景。第二部分重點(diǎn)研究主審大法官們個(gè)人的童年、信仰、早期的法律職業(yè)及其成為大法官的仕途經(jīng)歷。第三部分則討論具體案件的結(jié)果、大法官之間的意見、沖突和判決對(duì)現(xiàn)實(shí)生活的影響。
美國(guó)的開國(guó)元?jiǎng)讉兩钚牛瑹o論在政治層面還是在生活層面,宗教信仰都發(fā)揮著舉足輕重的作用。我們的一位總統(tǒng),那位曾領(lǐng)導(dǎo)大陸軍贏得美國(guó)獨(dú)立的喬治·華盛頓曾說:“在造就政治繁榮昌盛的所有品性和氣質(zhì)之中,宗教和道德都是不可或缺的”通識(shí)美國(guó)宗教文化遺產(chǎn),詳細(xì)了解美國(guó)聯(lián)邦法院大法官們的宗教信仰,會(huì)為更深地理解正義在美國(guó)的發(fā)展提供寶貴資源。
引自美國(guó)前司法部長(zhǎng)約翰·戴維·阿什克羅夫特
為本書所作序
杰伊·塞庫洛(Jay Sekulow),在聯(lián)邦最高法院受理的許多案件中參與辯論,被《美國(guó)國(guó)家律師》雜志(National Law Journal)評(píng)為美國(guó)最有影響力的100名律師之一,被《時(shí)代》(Time)評(píng)為最有影響力的25位保守派律師之一,被《商業(yè)周刊》評(píng)為美國(guó)最有名的保守派出庭律師。他作為美國(guó)法律與正義研究中心的大律師,同時(shí)也是美國(guó)司法部法律教育局的培訓(xùn)老師。從業(yè)20多年,參與了無數(shù)美國(guó)最高聯(lián)邦法院的憲法訴訟,尤其在憲法第一修正案的領(lǐng)域中擁有卓越的貢獻(xiàn)。
序約
前言
第一章 公立學(xué)校的圣經(jīng)之爭(zhēng)與費(fèi)城騷亂--韋德爾訴吉拉德遺產(chǎn)案
第一節(jié) 文化/歷史背景
第二節(jié) 首席大法官:約瑟夫·斯托里(1779-1845)
第三節(jié) 案例:韋德爾訴吉拉德遺產(chǎn)案(1844)
第二章 教會(huì)-奴隸制之爭(zhēng)
第一節(jié) 教會(huì)/歷史背景
第二節(jié) 法官:塞繆爾·弗里曼·米勒(1816-1890)
第三節(jié) 案例:沃森訴瓊斯(1871)
第三章 摩門教的爭(zhēng)議
第一節(jié) 文化/歷史背景
第二節(jié) 大法官:莫里森·雷米克·韋特(1816-1888)
第三節(jié) 案例:雷諾茲訴合眾國(guó)案(1878)
第四章 關(guān)于基督教國(guó)家的爭(zhēng)論--這是一個(gè)基督教國(guó)家
第一節(jié) 文化/歷史背景
第二節(jié) 法官:大衛(wèi)·約西亞·布魯爾(1837-1910)
第三節(jié) 案例:圣三一教堂訴美利堅(jiān)合眾國(guó)案(1892)
第五章 關(guān)于良心:上帝與國(guó)家
第一節(jié) 文化/歷史背景
第二節(jié) 持多數(shù)派意見的法官:?jiǎn)讨巍に_瑟蘭(1862-1942)
第三節(jié) 持相反意見的大法官:查爾斯`埃文斯`休斯(1862-1948)
第四節(jié) 案例:美國(guó)訴麥金托什案(1931)
第六章 政教分離運(yùn)動(dòng)的興起
第一節(jié) 文化/歷史背景
第二節(jié) 大法官:雨果·拉斐特·布萊克(1886-1971)
第三節(jié) 案例:埃弗遜訴教育委員會(huì)(1947)
第七章 校園禱告爭(zhēng)議
第一節(jié) 文化/歷史背景
第二節(jié) 大法官:湯姆·C.克拉克(1899-1977)
第三節(jié) 案例:教育局訴謝穆普案(1963)
第八章 政教分離: 萊蒙準(zhǔn)則
第一節(jié) 文化/歷史背景
第二節(jié) 首席大法官沃倫·伯格(1907-1995)
第三節(jié) 案例:萊蒙訴庫茲曼案(Lemon V` Kurtzman)(1971)
第九章 回到原地
宗教使用校園設(shè)施:羔羊教堂訴摩里奇斯自由學(xué)區(qū)案(Lamb's chapel v. Center Moriches Union Free School District) (1993)
后記簡(jiǎn)介
休斯在麥金托什案的進(jìn)一步主張同樣強(qiáng)烈地表明他個(gè)人對(duì)宗教自由的信奉。他宣告“宗教的本質(zhì)是相信與上帝之間涉及義務(wù)的關(guān)系。這些義務(wù)超越任何人際關(guān)系之間產(chǎn)生的義務(wù)”,“在良心領(lǐng)域,道德力量高于國(guó)家的義務(wù)這一原則一直都被遵循著!边@兩個(gè)主張標(biāo)示著他對(duì)保護(hù)良心免受政府干涉的渴望。休斯的異議還顯示了其宗教信仰的其他方面,包括他對(duì)宗教教條和測(cè)試的不屑和對(duì)宗教寬容的倡導(dǎo)。例如休斯主張當(dāng)詢問一個(gè)公民的宗教信仰時(shí),不應(yīng)該考慮“他們關(guān)于神的特定概念的教條”,而是承認(rèn)“良心自由本身暗指尊重固有信念的首要職責(zé)!盜bid?正如休斯發(fā)現(xiàn)讓一個(gè)人接受測(cè)試以確定其作為基督徒的可接受性是很冒犯的,他還發(fā)現(xiàn)讓公民身份申請(qǐng)者宣誓或接受測(cè)試以確定作為公民的可接受性也是很冒犯的,至少那些強(qiáng)迫申請(qǐng)者認(rèn)為國(guó)家權(quán)力比他們誠(chéng)摯的宗教信仰重要的測(cè)試是這樣的。綜上所述,看來休斯宗教信仰的關(guān)鍵面影響了他在麥金托什案中的異議。他輕蔑宗教測(cè)試和教條,寬容不同的宗教信仰和宗教活動(dòng),珍視宗教自由。休斯在麥金托什案中的不同意見明顯表達(dá)了其宗教信仰的這三個(gè)方面,尤其是他對(duì)宗教自由的珍重。麥金托什案的法院裁決迅速引起了社會(huì)效應(yīng)。世俗和宗教的報(bào)紙和期刊表達(dá)了國(guó)民的情緒。總的來說,主流媒體被均等地分為兩派,一派支持法院多數(shù)人意見,一派支持法院異議。然而宗教新聞界普遍強(qiáng)烈反對(duì)這個(gè)裁決!痘浇淌兰o(jì)》激烈地譴責(zé)法院的這個(gè)裁決。最令人不快的是竟然“將上帝的旨意等同于政府的意愿!币晃弧痘浇淌兰o(jì)》的作者寫道:薩瑟蘭的意見代表著“超越個(gè)人良心的國(guó)家至上理論這一最明確的宣言,換句話說是業(yè)已形成的狂熱崇拜國(guó)家的全能性最明確宣言!
《基督教世紀(jì)》制定了一份名為《一個(gè)美國(guó)公民的宣言》的文件,鼓勵(lì)所有美國(guó)人在上面簽名并將它遞交給國(guó)會(huì)和總統(tǒng)。下述摘自這份文件的一段話很好地總結(jié)了《基督教世紀(jì)》和大多數(shù)其他期刊對(duì)麥金托什案的反應(yīng):因此,作為一位土生土長(zhǎng)的美國(guó)人,我鄭重地拒絕承認(rèn)最高法院宣告要束縛每一個(gè)本土公民的義務(wù)。我沒有承諾過——明示或默示——接受作為對(duì)上帝旨意的最后詮釋的國(guó)會(huì)法案,我也不會(huì)這樣做。我忠于我的國(guó)家,沒有保留任何東西,甚至是我的生命。但是我不能將我的良心奉上,因?yàn)樗鼘儆谏系邸N揖芙^接受最高法院的裁決強(qiáng)加在我身上的義務(wù),并宣告此義務(wù)的強(qiáng)加無異于暴行。我決不被它捆綁。
……