來(lái)吧,親愛(ài)的,讓我們?cè)诨囊爸行凶摺1┘喝蝗诨,生命由?mèng)中醒來(lái),蕩漾在河谷山坡里。走吧,跟著我,一起去追尋春天在遙遠(yuǎn)的田園上留下的足跡。來(lái)啊,讓我們攀登高山之巔,眺望周?chē)皆系木G波。
讓我們靠著隱藏的紫羅蘭坐下,在愛(ài)戀中擁吻。
昨天,我逃離了城市,避開(kāi)了喧囂嘈雜。我走在安靜的田野上,后來(lái)登上一座高高的山丘。大自然為山丘穿上最美的服裝。我站住,在工廠冒出的濃煙匯成的密云下,整個(gè)城市連同高樓大廈一覽無(wú)余。
我坐下來(lái),從遠(yuǎn)處觀察人們的工作,發(fā)現(xiàn)多數(shù)是辛苦的。我不想為人們的所作所為費(fèi)心,便向原野--上帝光榮的寶座望去。我看到在原野中央有片陵園,里面是松柏環(huán)繞的大理石筑起的墳?zāi)。我坐在活人城與死人城之間沉思著。我思考著,這里是怎樣進(jìn)行持續(xù)不斷的斗爭(zhēng)和永不停息的活動(dòng),又思考著那里又是如何沉湎于寂然無(wú)和安適肅穆之中。一方面是希望,沮喪,有愛(ài),有憎,有窮,有富,有信仰上帝的,也有無(wú)神論者;另一方面,則是一杯黃土,大自然把它翻來(lái)倒去,用它創(chuàng)造植物,再創(chuàng)造動(dòng)物。所有這一切都是在靜寂中完成的。
我正沉浸在這些冥思苦想中,忽然看見(jiàn)一群人緩緩走動(dòng),前面樂(lè)隊(duì)奏著哀樂(lè),響徹云霄。這支龐大的隊(duì)伍集壯麗、宏偉于一身,里面有各種各樣的人。這是一位富豪的葬禮。前面是靈柩,后面是一群呼天號(hào)地的活人。
他們到達(dá)陵園,祭司們聚攏來(lái),齊誦禱詞和薰香;樂(lè)隊(duì)吹起喇叭。不一會(huì)兒,演說(shuō)家們致詞,對(duì)逝者極盡吹捧之能事。隨后詩(shī)人朗誦悼詩(shī),辭章華美,宇字珠璣。這一切顯得那么冗長(zhǎng)。過(guò)了一會(huì)幾,留下一座墳?zāi),那是設(shè)計(jì)師們精心設(shè)計(jì)、工匠們精心制作的。周?chē)放了許多精制的花圈。
送葬行列向城內(nèi)走去,我遠(yuǎn)遠(yuǎn)地日進(jìn)著它,思索著。
太陽(yáng)向西方傾斜,給巖石和樹(shù)木在地上留下長(zhǎng)長(zhǎng)的陰影,大自然在逐漸脫下光彩奪目的服裝。
這時(shí),我看見(jiàn)兩個(gè)人抬著一口木頭棺材,后面跟著一個(gè)衣衫襤褸的女人,懷里抱著一個(gè)吃奶的嬰兒,身邊還跑著一條狗。那條狗時(shí)而望望她,時(shí)而望望那口棺材。這是一個(gè)窮人賤民的葬禮,靈柩后面是一個(gè)泣不成聲的妻子。那個(gè)嬰兒見(jiàn)母親哭便也哭起來(lái)。忠實(shí)的狗悲哀地走著。
這些人到達(dá)墓地,把棺材埋進(jìn)墓穴。那墓穴在離大理石陵墓很遠(yuǎn)的一個(gè)偏僻的角落里。他們頗有感觸地默默地往回走,那只狗也一步一回頭,像是舍不得離開(kāi)自己的主人。他們消失在樹(shù)林后面。我轉(zhuǎn)眼望著活人城,心想:
“那些是歸富豪權(quán)貴所有的!
我轉(zhuǎn)向死人城,說(shuō)道:
“這些也是歸富豪權(quán)貴所有的。那么,主!哪里是窮人和弱者的容身之地呢?”
我邊望著被金色陽(yáng)光鑲上一道金邊的彩霞,邊說(shuō)了上述那些話。我聽(tīng)見(jiàn)我內(nèi)心有一個(gè)聲音在說(shuō):“在那邊。”
……